Znaczenie słowa "однолюб" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОДНОЛЮБ

однолюб  [odnolyub]

CO OZNACZA SŁOWO ОДНОЛЮБ

Definicja słowa однолюб w słowniku

singiel i, h. Człowiek, który kocha tylko jedną kobietę przez całe życie. - Nie gniewaj się, Jarosławiu. Co robić - jestem singlem. Są tacy nieznajomi na świecie (Dmit., Roslyuk, 1957, 226); Takich jak Stratius, jedna miłość. To wspaniali ludzie, którzy przez całe życie kochają się nawzajem (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 34).

однолюб, а, ч. Чоловік, який усе життя любить тільки одну жінку. — Не сердься, Ярослава. Що робити — я однолюб. Є такі диваки на світі (Дмит., Розлука, 1957, 226); Такі, як Стратіон, — однолюби. Це чудові люди, котрі одну любов празнують усе життя (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 34).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДНОЛЮБ

Poznaj tłumaczenie słowa однолюб na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa однолюб na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «однолюб».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 社交常客
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: partygoer
• Tłumacz ukraiński - angielski: partygoer
• Tłumacz ukraiński - hindi: partygoer
• Tłumacz ukraiński - arabski: برتغر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: однолюб
• Tłumacz ukraiński - portugalski: folião
• Tłumacz ukraiński - bengalski: partygoer
• Tłumacz ukraiński - francuski: fêtard
• Tłumacz ukraiński - malajski: partygoer
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Partygänger
• Tłumacz ukraiński - japoński: パーティー参加者
• Tłumacz ukraiński - koreański: partygoer
• Tłumacz ukraiński - jawajski: partygoer
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dự tiệc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பார்ட்டிகோயர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: सिंगल-सेक्स
• Tłumacz ukraiński - turecki: partygoer
• Tłumacz ukraiński - włoski: partygoer
• Tłumacz ukraiński - polski: Imprezowicz
• ukraiński: однолюб
• Tłumacz ukraiński - rumuński: partygoer
• Tłumacz ukraiński - grecki: partygoer
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: partygoer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: partygoer
• Tłumacz ukraiński - norweski: partygoer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДНОЛЮБ»

Poznaj użycie słowa однолюб w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem однолюб oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 270

(Взяв її під руку.) Зінаїда і Погода ідуть додому. Однолюб. Ви мені очі не замилюйте! Я не відступлю, я знайду управу... Я, я... Ж а н н а (бере його під руку). Дорогий Леоніде Тарасовичу, ходім сядемо там на лаві. Тут так пече сонце.

Олександр Корнійчук, 1987

Собрание сочинений - Том 3 - Сторінка 274

Однолюб (издали). Где... где моя жена, я вас спрашиваю?.. Кто ее похитил?.. Кто?.. (Потрясает полотенцем.) Зинаида. А где мой сын?.. Где, я вас спрашиваю?.. Кто его похитил?.. Однолюб. Да вы знаете, кто такой ваш сын?

Олександр Корнийчук, 1977

Tvory - Том 4 - Сторінка 78

Швидко входить Однолюб, на ходу витираючи лисину вишитим рушником. Однолюб (здаля). Де... де моя дружина, я вас питаю? Хто и вкрав? Хто? (Трясе рушником). З 1 н а 1 д а. А де мш син? Де, я вас питаю? Хто його вкрав?

Oleksandr Korniĭchuk, 1966

Избранное: стихи - Сторінка 227

ОДНОЛЮБ Однолюб несчастный, глупый однолюб, думаешь, на свете нет красивей губ? Что ты днем и ночью все грустишь о ней? Разве ты не видел девушек стройней? Что ты все вздыхаешь? Оглянись вокруг. Разве не бывает ...

Петр Михайлович Градов, 1990

Dramaturh i chas - Сторінка 232

Оригінальним персонажем п'єси є лікар Однолюб. Прізвище не випадково придумане драматургом. Ну який же він однолюб, коли міняє постійно дружин? Насправді ж він таки однолюб. Його однолюбство в тому, що він людина ...

I͡Uriĭ Kobylet͡sʹkyĭ, 1967

Собрание сочинений в шести томах: - Том 1 - Сторінка 221

А он отвечал ей, что он однолюб... — Почему ты рассказываешь это сейчас? — глухо проговорил Олег. — Не знаю... Вспомнила, и все... Ну иди, я попробую заснуть... Он ушел молча, а она так и не закрыла глаз, лежала и думала о ...

Владимир Орлов, 2001

И смех, и проза, и любовь--: избранное - Сторінка 259

ИФТАХ-ОДНОЛЮБ. Пьеса в двух частях по мотивам ТАНАХа (Книга Судей, гл.11-12) Действующие лица: ИФТАХ - судья Гилада ЯХИДА - жена Ифтаха ЯЭЛЬ - дочь Ифтаха ИЦХАК - жених дочери Ифтаха ПЕРВОСВЯЩЕННИК ...

Mark Azov, 2003

Тигр в стоге сена - Сторінка 5

ОДНОЛЮБ. Он родился в понедельник. Может быть, поэтому с первых секунд жизни его характер был непостоянен. Хотя, кто его знает, малыш мог получить все своим привычки и пристрастия с кровью матери или генами отца.

Борис Майнаев, 2002

Соль на рану: рассказы и рассказики - Сторінка 82

ОДНОЛЮБ. В какой раз Лютикову показалось, что жена не просто рассеянно смотрит по сторонам, что временами она вообще забывает о его присутствии. Лютиков не хотел этому верить и нарочно останавливал взгляд на ...

Виктор Катеров, 1998

Хранитель ключа

Потом, конечно, встречались и иныеженщины. Порой они были самине прочь, чтоб ихобняли, покорили, обладали.Давот не хотелось этого Евгению. – Я, верно, однолюб. А однолюб,как сапер, –делает лишь одну ошибку вжизни.

Андрей Марченко, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОДНОЛЮБ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo однолюб w wiadomościach.

Руслан Сеничкин откровенно рассказал о своей личной жизни

Сеничкин признался, что по своей натуре однолюб и все еще ищет ту единственную, которая сможет покорить его сердце. "Я по жизни однолюб. «Последние новости в мире, Wrz 15»

Три места на роли главных героев в сериалити «Киев днем и …

Второй, напротив, однолюб. Честный и искренний, увлеченный любимым хобби, которое успел превратить в бизнес. Если в списке этих типажей вы не ... «Новый Канал, Lip 15»

Ксенія Бугримова шукає добру дівчину, красеня і однолюба

От-от розпочнуться зйомки нового модного проекту Нового каналу – серіаліті «Київ вдень і вночі». А трьох із шести головних героїв творці досі не ... «Новий канал, Lip 15»

Однолюб или бабник

С мужчиной общались месяц,потом он мне сказал что однолюб и еще не нашел .... сказано ведь "любви не нашел". однолюб - не значит что всю жизнь ... «Woman.ru - интернет для женщин, Cze 15»

Однолюб Малого. Юрию Соломину — 80

Когда-то он восемь суток ехал с отцом из Читы в Москву, чтобы поступить в театральное училище. И поступил — в Щепкинское. А потом пришел в ... «Московский комсомолец, Cze 15»

Однолюб и самоучка. 95 лет назад погиб легендарный начдив …

И о жизни, и о гибели Василия Ивановича Чапаева ходит невероятное количество легенд и анекдотов. Мы решили разобраться, где правда, а где ... «Аргументы и факты, Wrz 14»

Влюбчивый однолюб Олег Алмазов

Недавно закончился сериал «Неформат» на СТС с его участием, сейчас идут «Морские дьяволы» на НТВ. На подходе еще картин десять, где ... «Экспресс газета, Mar 14»

Кажется, я - однолюб. Как бороться?

Я сама однолюб, 7 лет любила, всегда перед глазами стоял. Ни с кем из-за этого отношения не складывались. ЗНаю парня, ему 33 или 34, больше 10 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lut 14»

Мирон МАРКЕВИЧ: «По натуре я однолюб»

М. М.: - Вообще-то я по натуре однолюб. Понятное дело, что у меня были свои симпатии в школе, но говорить о них не буду - слишком много лет ... «Спорт.ua, Lut 14»

А существуют ли сейчас мужчины-однолюбы?

Однолюбов мало - ведь это одна любовь на всю жизнь даже в случае развода или ... Поэтому когда жена говорит про своего мужа, что он однолюб, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sty 14»