Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "огородити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОГОРОДИТИ

огородити  [ohorodyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОГОРОДИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «огородити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa огородити w słowniku

szermierka Zobacz огородити См.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «огородити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОГОРОДИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОГОРОДИТИ

огород
огорода
огородець
огороджений
огородження
огороджувальний
огороджування
огороджувати
огороджуватися
огородик
огородина
огородній
огородник
огородникувати
огородництво
огородницький
огородниця
огородничка
огорожа
огорожний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОГОРОДИТИ

водити
воловодити
володити
воєводити
входити
відгородити
відмолодити
віднаходити
відродити
відходити
годити
голодити
городити
гріховодити
добродити
доводити
догодити
доскородити
доходити
забродити

Synonimy i antonimy słowa огородити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «огородити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОГОРОДИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa огородити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa огородити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «огородити».

Tłumacz ukraiński - chiński

篱笆
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

valla
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

fence
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बाड़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سياج
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оградить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cerca
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বেড়া
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

clôture
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pagar
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zaun
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

フェンス
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

울타리
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pager
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hàng rào
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வேலி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वेढा घालण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çit
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

recinto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

płot
50 mln osób

ukraiński

огородити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

gard
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φράκτης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

heining
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

staket
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

gjerde
5 mln osób

Trendy użycia słowa огородити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОГОРОДИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «огородити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa огородити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОГОРОДИТИ»

Poznaj użycie słowa огородити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem огородити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. declare y — війну проти певної країни to declare war on/upon a country; 3. make an announcement. огороджувати, огородити дієсл. surround v — місто стіною (будинок парканом) to surround a city with a wall (a house with a fence).
Перебийніс В. І., 2007
2
Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu
Але трапляються й новг назви процесу залежно в1д характеру само1 огорож1: наколити "огородити К1ллям" Пар. 1271 (Ср. II, 293), околити Мин. Пут. XI ст. (Ср. II, 644), остънити "огородити стхною" Супр. р. (Ср. II, 749), отынити ...
P. Kovaliv, 1962
3
Leksychnyĭ fond literaturnoï movy Kyïvsʹkoho periodu X-XIV st
1073 (Ср. II, 684). Але трапляються й нов1 назви процесу залежно В1Д характеру само1 огорож!-, наколити "огородити к1ллям" Пар. 1271 (Ср. II, 293), околити Мин. Пут. XI ст. (Ср. II, 644), остгънити "огородити СТ1ИОЮ" Супр. р.
P. Kovaliv, 1962
4
Псковское церковное землевладение в XVI и XVII веках
Иредставимъ еще, для сравпенія, примѣръ льготы, данной помѣщику: „а въ те ему льготные лета на той пустоши хоромы поставитн, и поля огородити, и пашня распахати, и пожни расчистили, и крестьянъ насадили, а въ (?) ...
Суворов Н. С., 2013
5
Архивный материал. Новооткрытые документы ... - Сторінка 195
И Ондрею нагЬхъ дустыхъ обжахъ во льготные л4та дворы поставити и пашни роспадати и пожни росчести и околополь огороды огородити и крестьянъ лазвати, и наЪздомъ не пахати и впередь не пустошити и лготы не дросити.
Самоквасов Д. Я., 2013
6
Робінзон Крузо
Крім того, варто огородити кілька невеличкихпасовиськ подаліодне від одного, добре замаскувати їх і в кожному тримати попівдюжини кіз.Якщо з головноюмоєю отарою станеться біда,язможузнову розмножити поголів'я зцих ...
Данієль Дефо, 2015
7
Tvory: Shchodennyky 1966 r. chervenʹ- lystopad
недалеко до висновку: огородити людей від крамольної книжки будь-яким способом, навіть тюрмою і таборами суворого режиму. А як же тоді з марксистською тезою, що суспільне буття (а не ворожі книжки) визначає свідомість?
Lesʹ Tani︠u︡k, 2000
8
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 230
Навіть пасовиска вже находилися в посіданню, принаймні в посіданню загалу; але ніхто не чіпав лісу поза ними. Бо й як же можна було вдержати в посіданні ліс, що міг простягатися в безконечність, як можна було його „огородити"?
Julius Lippert, 1922
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Уи. Огородець. Си. Город. Огороди, ди, .ж. Ограда. Огороджувати, джую, вш, соп. и. огородити, дику, диш, г.г.=Обгороджуви-ги, обгороди'ги. Огородив двір щирим залізом, цюбив ворітия з щирого злітия. Чуб. ІІІ. 295. Огородиив, ни, ж.
Borys Hrinchenko, 1909
10
Робінзон Крузо
Треба побудувати курінь десь навідкритому місці й огородити ще одну ділянку — таксамо надійно, як і попередню. Якби хтось міг знати, як гірко мені було розлучатися зтим, щоязробив власноруч, із якою тугою я дивився на своє ...
Дефо Д., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОГОРОДИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo огородити w wiadomościach.
1
Круглий стіл: «Бабин Яр: трагедія, пам'ять, попередження»
Він також підкреслив, що територію заповідника необхідно огородити для того, щоб акти вандалізму не повторювались. Відео з прес-конференції: ... «Укрінформ, Wrz 15»
2
Оновлений таунхаус в Антверпені з найбільшими у світі …
І по-третє, у цьому скляному будинку почуваєшся як у акваріумі, зрештою на цей випадок можна приватне життя мешканців огородити якимись шторами, ... «Вікна online, Wrz 15»
3
Іваничівські рятувальники проводять просвітницьку роботу з …
Вогнеборці застерегли людей за жодних обставин не зачіпати підозрілі предмети, а огородити їх, позначивши місце знахідки, негайно звертатися до ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Wrz 15»
4
В Лужанах знайшли снаряд часів Другої Світової війни
За допомогою палиць, мотузок або яскравої тканини необхідно позначити та огородити небезпечне місце і не допускати до нього сторонніх осіб, ... «Молодий Буковинець, Wrz 15»
5
Озираючись через півстоліття: палімпсести пам'яті
З іншого боку, дитячий світ – це щось особливе, тому батьки, як я тепер розумію, докладали всіх зусиль, щоб його огородити від потрясінь світу ... «КИЇВ1, Wrz 15»
6
У Львові виявили артилерійський снаряд часів II Світової війни
Наступний крок - позначити місце перебування предмета, а при можливості огородити його (для огорожі можна використовувати різні підручні ... «Depo.Львів, Wrz 15»
7
Львів'янин знайшов в траві артснаряд
Також треба позначити місце перебування предмета, а при можливості огородити його (для огорожі можна використовувати різні підручні матеріали: ... «Depo.Львів, Lip 15»
8
Реформи по-київськи: стоянки подорожчають, але за авто ніхто …
Бо наші парковки завжди вважалися найкращим бізнесом. Достатньо було огородити територію, поставити охоронця-алкоголіка і збирати раз в місяць ... «Знай.ua, Lip 15»
9
Столичні підприємці долучилися до благоустрою Києва
Зокрема, за власний рахунок підприємці планують огородити каштани на Хрещатику, реставрувати фасади будівель у середмісті, реконструювати ... «5 канал, Maj 15»
10
В Брюховичах під час відпочинку мешканці виявили …
позначити місце перебування предмета, а при можливості огородити його (для огорожі можна використовувати різні підручні матеріали: дошки, ... «Львівська Газета, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Огородити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ohorodyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa