Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відводити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДВОДИТИ

відводити  [vidvodyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДВОДИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДВОДИТИ

відводини
відводитися
відводка
відводок
відвозити
відвозитися
відвойований
відвойовування
відвойовувати
відвойовуватися
відволікання
відволікати
відволікатися
відволікти
відволати
відволога
відвологлий
відвологнути
відвологти
відволода

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДВОДИТИ

водити
воловодити
володити
воєводити
входити
відмолодити
віднаходити
відродити
відходити
годити
голодити
городити
гріховодити
добродити
доводити
догодити
доскородити
доходити
забродити
заверховодити

Synonimy i antonimy słowa відводити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відводити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДВОДИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відводити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відводити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відводити».

Tłumacz ukraiński - chiński

避免
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

evitar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

avert
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

टालना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تجنب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отводить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

evitar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ড্রেন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

éviter
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mengalirkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

abwenden
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

避けます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

돌리다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

saluran
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngăn chặn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வாய்க்கால்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

काढून टाकावे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

akıtmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

scongiurare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zapobiec
50 mln osób

ukraiński

відводити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

preveni
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αποτρέψουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

voorkom
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avvärja
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

avverge
5 mln osób

Trendy użycia słowa відводити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДВОДИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відводити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відводити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДВОДИТИ»

Poznaj użycie słowa відводити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відводити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 116
ВІДВЕСТИ: відвести / відводити удар. Захистити кого-небудь від чогось. Всі могутні сили природи будуть послушні людській волі. А ти.. не можеш зрушити з місця купу залізного брухту, не можеш викресати іскру вогню. Не владен ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Pravova okhorona hruntiv Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 73
«Про додаткову передачу деяких питань господарського і культурного будівництва на вирішення Рад Міністрів союзних республік» 68 Радам Міністрів союзних республік надано право відводити земельні ділянки з земель колгоспів ...
V. L. Munti︠a︡n, 1965
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сочитися/просочуватися//просочитися п to - through проступати//проступити (крізь покрив) 2. відводити//відвести; спускати// спустити (газ, пару, рідину тощо) [bli:d] bleeder 1. кран; запобіжний клапан (спускати рідину, відводити газ ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(захищати) (safe)guard (against) відвести див. відводити відвивати//відвити unwind відвисання (провисання) sagging відвисати//відвиснути 1. hang down, hang loose 2. (провисати) sag відвислий (провислий) sagging відвиснути див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 413
... підходити; скорочувати відстань, наздоганяти; 15. спорт. зводити внічию; to — the game закінчити гру внічию; 16. брати (кров); — away 1) відводити, відволікати; 2) спорт. відірватися від суперника; — back 1) відступати; відходити; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
Для дійних корів треба відводити найкращі ділянки на пологих схилах з добрим травостоєм, які розташовані ближче до стоянок. Для волів слід також відводити ділянки з пологими схилами. Коней можна пасти на стрімких схилах.
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., ‎Guriĭ Nikolaevich Savin, 1954
7
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 16
В середній смузі України переважну більшість площ треба відводити під ремонтантні, виткі і найбільш стійкі сорти поліантових роз. Чайногібридні і пернеціанські рози повинні займати невеликі площі, які захищені від холодних ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
8
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Ліву руку юнак починає відводити вліво. На -«і» — продовжуючи повертання, дівчина ступає невеликий крок лівою ногою. Юнак, стоячи на місці, відводить ліву руку в другу позицію. На «два» — закінчуючи повертання, дівчина крокує ...
K. Vasylenko, 1996
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300
(зійдо од сезіу. гогкоуог од пеЬегре(пе] ііту) відводити -джу -дить; (уієзі) вести веду веде; ~ (одпіекіаі) виводити; (піекат) заводити; -- зупа до Зкоіу відводити (вести) сина в школу: -- піекоко паЬок відводити кого вбік (набік); тіадо/.епісп ...
Peter Bunganič, 1985
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 159
he attends classes regularly він регулярно відвідує заняття. відвідувач, відвідувачка visitor, guest, caller. відводити, відвести 1. to take, to lead; (вбік) to lead away (off); to take aside (apart); ~ воду (з) to drain; ~ душу to unburden one's heart ...
Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДВОДИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відводити w wiadomościach.
1
Бойовики з Луганської області сказали, коли почнуть відводити
Він уточнив, що відповідно до документа, техніка буде відведена на відстань 15 км від лінії зіткнення, при цьому "ЛНР" "відводить від лінії зіткнення, яка ... «Українська правда, Paz 15»
2
У штабі АТО пояснили, за яких умов почнуть відводити
"У випадку подальшого дотримання противником мирних домовленостей, сили АТО вже найближчим часом можуть розпочати відведення техніки та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»
3
На деяких ділянках Донбасу бойовики частково почали відводити
На деяких ділянках і напрямках у зоні АТО спостерігається часткове відведення озброєння й техніки бойовиків. Щоправда, це може робитися в рамках ... «Вікна online, Paz 15»
4
Захарченко: «ДНР» не поспішатиме відводити танки
Лідер терористів «ДНР» Олександр Захарченко заявив, що відведення техніки калібром менше 100-мм від лінії зіткнення на Донбасі не буде швидким. «Преса України, Paz 15»
5
В суботу опівночі ми починаємо відводити легке озброєння …
Україна починає відведення зброї калібром менше 100 мм від лінії розмежування на Донбасі починаючи з суботи, 3 жовтня опівночі. Про це заявив ... «Gazeta.ua, Paz 15»
6
Сили АТО почнуть відводити техніку найближчим часом, якщо …
В зоні АТО з опівночі і до 18 години незаконні збройні формування повністю дотримувалися режиму припинення вогню. В цілому провокаційних дій та ... «Gazeta.ua, Paz 15»
7
У Генштабі пояснили, за якої умови сили АТО почнуть відводити
Про це повідомив агентству спікер Генерального штабу Збройних сил України Владислав Селезньов, передає depo.ua з посиланням на ... «Depo.Донбас, Paz 15»
8
Сили АТО готуються до відведення озброєння калібром менше …
Сили АТО почнуть відводити озброєння калібром менше 100 мм щонайменше після двох днів затишшя на фронті, передає УНН з посиланням на ... «Голос України, Paz 15»
9
Захарченко передумав відводити озброєння
Захарченко передумав відводити озброєння. Фото - Бойовики призупиняють відведення озброєнь калібром менше 100 мм Бойовики призупиняють ... «ICTV, Paz 15»
10
Терористи "ДНР" повідомили, коли почнуть відводити озброєння
Терористи "ДНР" повідомили, коли почнуть відводити озброєння. Сьогодні, 11:21 Друкувати · Нравится. Вони збираються почати відвід нібито після двох ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відводити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidvodyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa