Pobierz aplikację
educalingo
окантований

Znaczenie słowa "окантований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОКАНТОВАНИЙ

[okantovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ОКАНТОВАНИЙ

Definicja słowa окантований w słowniku

otoczone, i, e. Diyapr. przejść min h do końca. Mikroskop sprytnie włożył rozmazane oko do szklanki teodolitu, podszyte błyszczącą miedzią (Stelmach, On. Land, 1949, 236); Czerwony, tuż po szklance, w beckes, pokryty szarym batem, powiedział [Mitrofanowi] coś zabawnego dla jego wujków i głośno się z nich cieszył (Gonchar, II, 1959, 152); Plac Obabicha, otoczony kilkoma rzędami drzew: klon, akacja, kora brzozy, wierzba płacząca (Koz., New flows, 1948, 44).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОКАНТОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКАНТОВАНИЙ

окалясом · окам’янілість · окам’янілий · окам’яніння · окам’яніти · окаменілість · окаменілий · окаменіння · окаменіти · окання · окантовка · окантовування · окантовувати · окантування · окань · окап · окапі · окапини · окарикатурення · окарикатурити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКАНТОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa окантований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «окантований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКАНТОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa окантований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa окантований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «окантований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

倾斜
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inclinada
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

canted
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

canted
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ميال
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

окантован
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

inclinado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অশিষ্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

inclinée
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tertekan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verkantet
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

傾斜
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

경사져
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

canted
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghiêng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முனையாக்கிய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

canted
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

eğilmiş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

inclinato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

canted
50 mln osób
uk

ukraiński

окантований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

înclinat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κεκλιμένη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skeef
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

snedställd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skråstilt
5 mln osób

Trendy użycia słowa окантований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОКАНТОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa окантований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «окантований».

Przykłady użycia słowa окантований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКАНТОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa окантований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem окантований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lviv's stained-glass end of the 19th - begining of the ... - Сторінка 185
По периметру в1тражне полотно окантоване жовтими 1 червоними смугами. Примітка. Вітражі виконані Крак1вським закладом вітраж1в І мозаУк С Г.Желенсько- го Сітчасті в1тражі використовують для декорування в1конних ...
Rostyslava Hrymali︠u︡k, 2004
2
Nat͡sionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny: postup u treti͡e ... - Сторінка 185
В центрі розташований глухий пластинчастий каст, окантований рубчастим дротом з вставкою із червоного гранату. Кінці дужки рифлені, звужені та загнуті у петлю. До щитка з обох боків припаяна пластина з двома рифленими ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny, 2004
3
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 145
... квітами і зеленими гілками та листками, омофор голубого кольору, окантований жовтою полоскою, з хрестами на основі. На голові митра з хрестом і серафимами. Взутими ногами Спаситель опирається на двоступінчате ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
4
Kyrylivsʹka t︠s︡erkva v istoriï serednʹovichnoho Kyi︠e︡va
... І.Монастирського. Оскільки портрет має світський характер і окантований чорною рамою, виникло припущення, що це можливо надгробний портрет, а поховання, яке знаходиться біля стовпа, належить І.Монас- тирському.
Iryna Marholina, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka"., ‎Naukovyĭ zapovidnyk "Sofii͡a Kyïvsʹka"., 2001
5
Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 175
Оскільки ж портрет має світський характер і окантований чорною рамою, виникло припущення, що це надгробний портрет і поховання біля цього стовпа належить саме Інокентію Монастирському. На думку О. Оглоблина, портрет ...
Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005
6
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 236
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ. мости Далеко на околиці Відня, там, де з Дунаю бере початок Обвідний канал, високо спинає свій ріг окантований балконами будинок «Гіммельгауз»*. Може, трохи і пишно назвав його архітектор, ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
7
Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 231
... за тоном рослинним орнаментом з мотивом розрізаного граната. Поверх - охристо-коричневий омофор з білими хрестами, по краю декорований білими лініями з "перловим" декором та окантований темнішою за тоном смугою.
Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009
8
Konsulʹsʹka vez︠h︡a: povisti - Сторінка 68
На Оксані чорний, окантований золотом, стрій. Він хоч і не підкреслює всіх достоїнств її гінкої постаті, проте надає штивості. Нам нема потреби говорити. Нам досить тільки бачити одне одного і відчувати. Оксана одразу взяла ...
Viktor Savchenko, 1984
9
Metateorii͡a͡ movoznavstva - Сторінка 298
Тим-то й заворожуе довже- лезний 100-метровий В1зуальний ряд окантованих шд скло таблиць, карт 1 графшв, що складаеться з добіірних, гранично ущшьнених, гар- мошЙно насичених шформащею графіічних сюжетіів: тут ...
Kosti͡a͡ntyn Tyshchenko, 2000
10
Народне зодчество - Сторінка 25
... переважно коло, заповнене дрібним мереживом трикутників, та кручена вірьовка Симетрично розміщені у верхній частині одвірка два або п'ять кіл, окантованих трикутними зубцями, нагадували квітку соняшника — символ сонця ...
Леонід Владіміровіч Прібеґа, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОКАНТОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo окантований w wiadomościach.
1
Поради рівненським батькам. Як уберегти дитину від …
Його задник повинен бути жорстким, але краще, якщо по верхньому краю він окантований м'яким рантом - так черевичок не буде натирати. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Окантований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/okantovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL