Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "окастий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОКАСТИЙ

окастий  [okastyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОКАСТИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «окастий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa окастий w słowniku

OK, a, e, różowy To samo, co jest opakowane. Zsumował [Levko] swoją głowę i zobaczył kruka, który siedział spuchnięty na suchym dziobie buka, jeździł cedrem z uwięzioną głową (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 345); Może zobaczyła też, jak Paul całował Katrushu? Okasta i ucho ostrego młodzieńca (Kucher, Goodbye .., 1957, 74); * Obrazowo. Wiedziałem na pewno, że świat da mi lśniące słońce, wiatry romansu, odległe odległości (Kuba, Przez pół godziny ..., 1963, 7). окастий, а, е, розм. Те саме, що ока́тий. Підвів [Левко] голову і побачив на сухому вершечку бука ворона, що сидів надувшись, хижо водив окастою головою (Цюпа, Назустріч.., 1958, 345); Може, то й вона підгледіла, як Павло цілував Катрусю? Окаста і гостра на слух молодиця (Кучер, Прощай.., 1957, 74); * Образно. Я знав напевне, що світ подарує мені окасте сонце, вітри романтики, далекі відстані (Чаб., За півгодини.., 1963, 7).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «окастий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОКАСТИЙ


бахромчастий
bakhromchastyy̆
бочастий
bochastyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКАСТИЙ

окань
окап
окапі
окапини
окарикатурення
окарикатурити
окарикатурювати
окарина
окарувати
окаряч
окатенький
окати
окатий
окатоличений
окатоличення
окатоличити
окатоличитися
окатоличування
окатоличувати
окатоличуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКАСТИЙ

взорчастий
взірчастий
вигончастий
викладчастий
вилкастий
вихрастий
виїмчастий
воластий
ворсинчастий
врунастий
втулчастий
вугластий
вуграстий
вузластий
вухастий
відривчастий
візерунчастий
війчастий
вікнастий
вітластий

Synonimy i antonimy słowa окастий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «окастий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКАСТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa окастий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa окастий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «окастий».

Tłumacz ukraiński - chiński

okastyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

okastyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

okastyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

okastyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

okastyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

окастий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

okastyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

okastyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

okastyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

okastyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

okastyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

okastyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

okastyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

okastyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

okastyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

okastyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

okastyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

okastyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

okastyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

okastyy
50 mln osób

ukraiński

окастий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

okastyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

okastyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

okastyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

okastyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

okastyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa окастий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОКАСТИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «окастий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa окастий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКАСТИЙ»

Poznaj użycie słowa окастий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem окастий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. нерухомий. окам'яшти див. 2. завмёрти. 1, 2. окантовка див. 1, 2. облялавка. 1, 2. окантовувати див. 1, 2. облямо- вувати. окантування див. 1. облям1вка. 1, 2. окантувати див. 1, 2. облямову- вати. окастий, окатий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Narodz͡henyĭ vdruhe: povistʹ - Сторінка 64
Окаряку- ватий, трохи кирпатий, у картатих штанях і поношеній блузі та тонкий і, може, тому здавалось, довгий окастий носаль у старенькому чорному костюмі. Обом років за двадцять. Чуднуваті й воднораз цікаві хлопці.
Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ, 1971
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 184
... болот1 коло Хоролу. I що ж ви думаете? Часто-густо в тому палащ з тисяч1 місць зайнято лише двістьтриста, а то хоч конем грай. Особливо у вестибюль — Ти, я бачу, окастий. У чужому райош бачиш, — буркнув Легкоступ. — То, ...
Ivan T͡Si͡upa, 1981
4
Proshchanni︠a︡ z samym soboi︠u︡: romannyĭ dyptykh - Сторінка 48
Блідий, окастий, зовсім ще молодий. І все ж він тут... Та що це з ним сьогодні, з ченцем Іваном з Вишні! Весь день його опосі дають сумніви, сумні думки, тривога. Примусив себе притишити швидку ходу, оговтатися, перепочити.
Vasylʹ Shevchuk, 1992
5
Chervonyĭ hlid: opovidanni︠a︡ - Сторінка 68
Широкий 1 окастий — чо- ТИрИ В1КНЭ В ПриЧ1ЛКОв1Й Ст1Н1 — ВШ ГЛуЗЛИВО 1 пихато см1явся у бабусину спину. — Оно яка щербина видибилася, — ткнув я пальцем через леваду. — Вщ задрошдв оч1 лопають 1 пуп розв'я- ...
Andriĭ Nankevych, 1981
6
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 297
Слабими кивками Фархат виказував дяку. Голова паморочилася. Він засинав. Тривожний сон переніс араба в далеке дитинство. Окастий хлопчик вирисовував на гарячому піску молодого варана. Пунктирні лінії і зигзаги оживали в ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
7
Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 184
... хали Палац культури не згірший, ніж у Москві, хоч і на болоті коло Хоролу. І що ж ви думаєте? Часто-густо в тому палаці з тисячі місць зайнято лише двісті-триста, а то хоч конем грай. Особливо у вестибюлі. — Ти, я бачу, окастий ...
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981
8
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 107
Блискучий, окастий, повсюди дійшлий на своїх швидких колесах? Хтозна. Вищий, та й усе. Доскочити поміж них. Кармазин Гольки не взяв і не сказав їй, куди хоче їхати. Брати жінку — це вже було ніби ділити надвоє те, що хотів ...
Anatoliĭ Moroz, 1981
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«п- парх1я (вид метелика), ШррагсЫа» Ж, [окшстий] «з бкпими плямами навколо очей», окастий, окатий, [оковатий] «окопод1бний» Ж, [окуватий Куз, очас- тий Ж] «тс», очкастий, [очкбваний] «з нанесеними В1чками (гральний кам1- ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
10
Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 184
... хали Палац культури не згірший, ніж у Москві, хоч і на болоті коло Хоролу. І що ж ви думаєте? Часто-густо в тому палаці з тисячі місць зайнято лише двісті-триста, а то хоч конем грай. Особливо у вестибюлі. — Ти, я бачу, окастий ...
Ivan T͡Si͡upa, 1981

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Окастий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/okastyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa