Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "охоплення" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОХОПЛЕННЯ

охоплення  [okhoplennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОХОПЛЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «охоплення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pokrycie

Охоплення

Zasięg jest rodzajem manewru, który odbywa się w taktycznych i ogniowych interakcjach z siłami działającymi od przodu. Połączenia, jednostki wojskowe i jednostki, które docierają są obsługiwane od frontu przez sprzęt przeciwpożarowy do dyspozycji dowódcy. Pokrycie powietrza, jako rodzaj pokrycia, może być wykonane poprzez lądowanie na tyłach wrogich oddziałów powietrznych, transfer wojsk drogą powietrzną i ich wspólne działania z rajdami na tyłach wroga. Охо́плення — це вид маневру який здійснюється у тактичній і вогневій взаємодії з військами, що діють з фронту. З'єднання, військові частини та підрозділи, які здійснюють охоплення, підтримуються з фронту вогневими засобами, що знаходяться у розпорядженні командувача. Охоплення повітрям, як різновид охоплення, може проводитися висадкою в тил противника повітряних десантів, перекиданням військ повітряним транспортом та їхніми спільними діями з рейдовими загонами в тилу противника.

Definicja słowa охоплення w słowniku

zasięg, ja, z. Działanie dla znaczenia dotrzeć Chcę napisać mój nowy scenariusz "Wiersz o morzu", aby relacja z wydarzeń życiowych była jak najszersza (Dov., III, 1960, 252); Reforma gospodarcza i przejście do pięciodniowego tygodnia pracy otwierają możliwości masowego objęcia ludzi pracujących przez kulturę fizyczną i sport (Komats, Ukr., 8, 1967, 67). охоплення, я, с. Дія за знач. охопи́ти. Свій новий сценарій "Поема про море" я хочу написати так, щоб охоплення життєвих явищ було якнайширшим (Довж., III, 1960, 252); Економічна реформа і перехід на п’ятиденний робочий тиждень відкривають можливості для більш масового охоплення трудящих заняттями фізичною культурою і спортом (Ком. Укр., 8, 1967, 67).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «охоплення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОХОПЛЕННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОХОПЛЕННЯ

охолодити
охолодитися
охолодний
охолодник
охоложати
охоложувати
охололий
охолонути
охопити
охоплений
охоплювання
охоплювати
охоплюватися
охорона
охоронець
охоронити
охоронитися
охоронний
охоронник
охоронниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОХОПЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonimy i antonimy słowa охоплення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «охоплення» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОХОПЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa охоплення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa охоплення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «охоплення».

Tłumacz ukraiński - chiński

覆盖范围
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cobertura
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

coverage
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कवरेज
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تغطية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

охвата
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cobertura
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কভারেজ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

couverture
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

liputan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Berichterstattung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

報道
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

적용 범위
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

jangkoan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bảo hiểm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கவரேஜ்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पोहोच
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kapsama
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

copertura
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pokrycie
50 mln osób

ukraiński

охоплення
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

acoperire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κάλυψη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dekking
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

täckning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dekning
5 mln osób

Trendy użycia słowa охоплення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОХОПЛЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «охоплення» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa охоплення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОХОПЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa охоплення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem охоплення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Просторове чи географічне охоплення має відношення до місця (місць) розташування чи географічних регіонів, охоплених інтелектуальним контекстом ресурсу (тобто географічна довгота і широта; астрономічний сектор). Часове ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
2
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Луганській, Львівській, Миколаївській, Одеській, Рівненській, Тернопільській, Херсонській, Чернівецькій областях, за 1990–2000 рр. рівень охоплення дошкільним виховання зменшився у два рази (рис. 3.5)193. До 2012 р. досить ...
Андрій Шевчук, 2013
3
Stratehii︠a︡ reformuvanni︠a︡ osvity v Ukraïni: ... - Сторінка 235
При збільшенні охоплення місцевий бюджет не отримає додаткових ресурсів, тобто ресурси, що виділятимуться на одну дитину в дошкільному закладі, будуть меншими. А, при зменшенні охоплення дітей дошкільними закладами ...
Viktor Petrovich Andrushchenko, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2003
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Таблиця 2.8 Охоплення дітей дошкільною освітою за типом поселення1 Роки Назва показника 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2009 Кількість дітей у закладах, тис. осіб Усе населення 2428 1536 983 1032 1081 1137 1214 У міських ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
5
Panorama okhorony zdorov'i︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïny
Упродовж останніх років в Україні утримується достатнє (77,6 — 80,9 %) раннє охоплення вагітних медичним наглядом. Загальновідомо, що раннє охоплення вагітних медичним наглядом дає змогу запобігти патології вагітності або ...
Andriĭ Volodymyrovych Pidai︠e︡v, ‎Aleksandr Fedorovich Vozianov, ‎V. F. Moskalenko, 2003
6
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 61
Вірменських Грецьких Молдавських (без АМСРР) Циганських 241 249 1031 948 5 5 22 В зв'язку з зазначеною в цій таблиці потребою охоплення дітей національних меншостей 1930 — 31 року, виникає потреба у великому числі ...
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
7
Medychno-sanitarne obsluhovuvanni︠a︡ dyti︠a︡chykh ... - Сторінка 8
не зважаючи на певне зниження, порівнюючи з 1933 роком, кількості оздоровлених дітей, все ж охоплено оздоровчими закладами 23,8% всіх дітей ..України, тобто майже */4 всього дитячого населення. Проте процент охоплення ...
F. D. Turova, 1936
8
Stan zdorov'i͡a poterpiloho naselenni͡a Ukraïny cherez 20 ...
Результати профілактичних оглядів дітей 0-14 років включно, потерпілих від наслідків аварії на ЧАЕС Важливим напрямком надання медичної допомоги потерпілим від наслідків аварії на Чорнобильській АЕС е охоплення хворих ...
I͡U. O. Haĭdai͡ev, 2007
9
Жирнык. Мемоирс - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 26
Визначити загальні покажчики охоплення маршрутизацією цілого вантажного потоку. 2. Дослідити, як охоплено маршрутизацією окремі вантажні струмив, щоб виявити якою мірою на залізниці охоплено певні вантажні потоки, що ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933
10
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1351
Тому в дорослих хворих із хворобливим уродженим ДКА і аневризмою ВЧА без охоплення аортальних (вінцевих) пазух (синусів) Вальсальви і без розшарування аорти після ЗАК ми сполучали проксимальну і серединну ВЗА з ...
Andrew S. Olearchyk, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОХОПЛЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo охоплення w wiadomościach.
1
У місті Івано-Франківську дитячими садками охоплено 89,8 …
При цьому усіма формами дошкільної освіти в обласному центрі охоплено 92,4% дітей порівняно з минулим роком – 91,4%, а охоплення дітей старшого ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Wrz 15»
2
В Івано-Франківську охоплення дітей від 3 до 6 років …
На 2 групи, 345 дітей збільшилась мережа дошкільних навчальних закладів. Охоплення дітей від 3 до 6 років дошкільними закладами становить 95,8%, ... «Стик, Wrz 15»
3
StarLightMedia націлився на інтернет-бюджети
Інтернет – друге медіа за охопленням та інвестиціями після телебачення, обсяги інтернет-реклами продовжують зростати (нехай і тільки в гривні), ... «Telecriticism, Wrz 15»
4
Полтавці мають відповідну освіту, але мало працюють
... 144 представлених країн) за рівнем охоплення початковою освітою, 41 за рівнем охоплення середньою освітою, а також 13 місце за рівнем охоплення ... «Интернет, Wrz 15»
5
Вакцинація в Україні: коли чекати нового спалаху інфекцій
"Така ситуація виникла через багаторічну недостатність охоплення вакцинацією", - визнає заступник міністра охорони здоров'я України Ігор Перегінець. «Deutsche Welle, Wrz 15»
6
Волинян попереджають про загрозу поширення поліомієліту
рівень охоплення вакцинацією дітей проти поліомієліту в Україні за минулий рік становить лише 49%, за перше півріччя поточного року - 14,1%. «Волинські Новини, Wrz 15»
7
Держсанепідслужба: В Україні створені передумови для …
У зв'язку з цим, для покращання роботи з охоплення щепленнями проти поліомієліту, фахівці Держсанепідслужби та Міністерства охорони здоров'я ... «Урядовый портал, Sie 15»
8
ТСН.ua посів перше місце серед українських новинних ресурсів у …
При цьому Google очолює рейтинг найпопулярнішого сайту серед українців, охоплення якого складає 68,73%. На другому місці – соціальна мережа ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
9
Треба захистити Україну від вакцин російського виробництва …
Олександр Квіташвілі зазначив, що потреба України у вакцині від поліомієліту, охоплення щепленнями від якого у дітей до 1 року життя зараз в різних ... «espreso.tv, Cze 15»
10
Сайти «Люкс ФМ» і «Радіо 24» лідирують у галузі з великим …
Як зазначено у повідомленні, той факт, що радіо «Люкс ФМ і «Радіо 24» мають значне охоплення аудиторії в інтернеті і в рази випереджають ... «ZAXID.net, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Охоплення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/okhoplennya>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa