Znaczenie słowa "оперетка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОПЕРЕТКА

оперетка  [operetka]

CO OZNACZA SŁOWO ОПЕРЕТКА

Definicja słowa оперетка w słowniku

operetka i, cóż, rom. To samo, co operetka. Piszę teraz operetkę dla dwóch aktów (Sam, II, 1958, 471); Niesamowite, jakby wyciągnięte z kostiumu, para owinęła się i skoczyła pośrodku pokoju w spektakularnym tańcu (Tkach, Arena, 1960, 42); Od czasu do czasu francuska operetka i farsa (cafeshantan z bliskich rodzin) były szydełkowane - od Petersburga do Tiflis ... (Collection on Krop., 1955, 366); Młody, piękny, z czarnymi włosami i dobrymi manierami, porzucił aktora operetki (Chab., Balkan, wiosna, 1960, 467).

оперетка, и, ж., розм. Те саме, що опере́та. Пишу тепер оперетку на 2 дії (Сам., II, 1958, 471); Дивовижна, наче витягнена з якоїсь оперетки, пара завертілася й застрибала посеред кімнати в.. карколомному танці (Ткач, Арена, 1960, 42); Скрізь тепер зацарила французька оперетка та фарс (близька рідня кафешантану) — від Петербурга до Тифліса… (Збірник про Кроп., 1955, 366); Молодий, вродливий, з чорними вусиками й добрими манерами, він скидався на актора оперетки (Чаб., Балкан. весна, 1960, 467).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПЕРЕТКА

Poznaj tłumaczenie słowa оперетка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оперетка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оперетка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 滑稽歌剧
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: opereta
• Tłumacz ukraiński - angielski: operetta
• Tłumacz ukraiński - hindi: आपरेटा
• Tłumacz ukraiński - arabski: أوبريت
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: оперетта
• Tłumacz ukraiński - portugalski: opereta
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: opérette
• Tłumacz ukraiński - malajski: operet
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Operette
• Tłumacz ukraiński - japoński: オペレッタ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 오페레타
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Operet
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: operetta
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒபரேட்டாவில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: हलकीफुलकी लघु
• Tłumacz ukraiński - turecki: operet
• Tłumacz ukraiński - włoski: operetta
• Tłumacz ukraiński - polski: operetka
• ukraiński: оперетка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: operetă
• Tłumacz ukraiński - grecki: οπερέττα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: operette
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: operettaen
• Tłumacz ukraiński - norweski: operette

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПЕРЕТКА»

Poznaj użycie słowa оперетка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оперетка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Оперетка

Но это была оперетка Лентовского, Родона, Вельской, Зориной, Вальяно, Давыдова, Тартакова, Чернова. Трудно было не увлечься. И впоследствии я должен был заплатить долгоперетке: написать собственную. Я сделал это ...

Влас Дорошевич, 1900

Оперетка понарошку: [пьеса] ; Лучи тела : [эссе]

Неоклассицизм "Оперетки понарошку" оформлен по-французски, с игрой множества смысловых слоев и ассоциаций, возвращающей нас в ...

Валер Новарина, 2009

Мастер и город. Киевские контексты Михаила Булгакова

[88] Одним словом, давняя любимица киевлян, оперетта в Киеве 1918 года удалась на славу, и через весь роман «Белая гвардия» лейтмотивом проходит тема «оперетки». Гетманщина – оперетка, и все, что с ней связано, было ...

Мирон Петровский, 2015

Красивые штаны. Рассказы и фельетоны (сборник)

А у нас оперетка идет — «Коломбина». Полный сбор!!— звенящимот торжества голосом восклицает заведующий железнодорожным клубом. — Ак намдокладчик пришел, — глухо повторяет председатель правления городского ...

Катаев В.П., 2013

Жизнь Булгакова. Дописать раньше, чем умереть

«Все трын-трава, живем – и ладно, хотя бы в качестве действующих лиц кровавой оперетки». Критик видит разницу в подходе к материалу со стороны МХАТа и Булгакова: «Булгаков не пытается быть объективным, он не выдает ...

Виктор Петелин, 2015

Моя жизнь в искусстве

В то время, о котором идет речь, была в большой моде оперетка. Известный антрепренер Лентовский [56] собрал прекрасные артистические силы, среди которыхбыли подлинные таланты, певцы и артисты всех амплуа.

Константин Станиславский, 2014

Что такое искусство?

Лев Николаевич Толстой. "Но если в этом состоит искусство, то балет, опереткаесть ли тоже искусство?"– спроситевы. "Да, – хотя и с некоторым сомнениемответит средний человек. – Хороший балет и грациозная оперетка тоже ...

Лев Николаевич Толстой, 1898

Что такое искусство?

"Но если в этом состоит искусство, то балет, оперетка есть ли тоже искусство?" – спросите вы. "Да, – хотяис некоторым сомнением ответит средний человек. – Хороший балет и грациозная оперетка тоже искусствов тоймере, ...

Толстой Л.Н., 2013

«Саша Давыдов»

И оперетка: — Закипела и заискрилась, как шампанское. Нечто подобное было с Мазини. Верди захотел послушать знаменитого тенора. Тот явился к великому композитору. И начал петь ему из его опер. Верди слушал, слушал: ...

Влас Дорошевич, 2013

Сочинения

Какъ бы то ни было,но оперетка Штрауса въ цъломъ скучна до последней степени. А между темъ, не говоря о сценахъ карнавала,—матер1алъ, кажется, достаточно благодарный,—въ ней есть, напримеръ, следующее: сцена ...

Михайловский Н. К., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОПЕРЕТКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оперетка w wiadomościach.

Кривава оперетка

Зміст їхньої розмови залишається невідомим. Можливо, голова Адміністрації президента переконував свободівців не чинити масових безладів. Схоже ... «espreso.tv, Wrz 15»

Школа современной пьесы выпустит новогодний мюзикл и оперу …

Лучший розыгрыш – это розыгрыш Дурова. Когда мы выпустили спектакль "Чайка. Настоящая оперетка", Александр Журбин, который работал в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sie 15»

Братва и братья. Запорожская коррупция на марше

В облсоветПертая вошел (оперетка продолжается!) именно по списку Партии Регионов, с которой Самооборона официально не хочет иметь ничего ... «Vlasti.NET, Kwi 15»

Стратегия будущей войны

И он оказался до известной степени прав: вышла действительно оперетка, но не простая, а с большим кровопролитием. Людей в шароварах в два ... «Свободная пресса, Lut 15»

На спектакле театра “Аскал” кременчужане танцевали и ели …

Это вам не какая-то там оперетка, где «ухаживают», а в настоящих немецких сказках насилуют! По крайней мере так уверен автор пьесы Федор ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Lut 15»

«Нам разум дал стальные руки-крылья...»

Возьмем музыку, она еще хуже. То же самодовольство, щегольство, типичная оперетка, однообразный, напоминающий фокстрот, притупляющий ритм, ... «Комсомольская правда, Paz 14»

Сиротюк: Для России лучше серая зона, лучше Украина …

Им нужна любая оперетка, которая позволит легально ввести войска для защиты соотечественников", – считает политик. Сиротюк убежден, что для ... «GORDONUA.COM, Maj 14»

Второй мир: Новая Россия

Украинская военная операция по усмирению Юго-Востока началась, пользуясь словами классика, как «глупая и пошлая оперетка». Уже на второй ее ... «Ведомости, Kwi 14»

Откройте "Белую гвардию" Булгакова – и увидите сегодняшнюю …

... мужа сестры Турбина, который в феврале 1917 года пришел с красным бантом, потом сказал, что все это жалкая оперетка, и Петлюра - это оперетка, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Mar 14»

На какой спектакль сводить маму (Москва)

Нафаня | 04.12.2013, 16:16:23 [2204817809]. Школа современной пьесы. "Чайка. Настоящая оперетка". Весьма своеобразная постановка классической ... «Woman.ru - интернет для женщин, Gru 13»