Pobierz aplikację
educalingo
оправлення

Znaczenie słowa "оправлення" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОПРАВЛЕННЯ

[opravlennya]


CO OZNACZA SŁOWO ОПРАВЛЕННЯ

Definicja słowa оправлення w słowniku

Rafinacja, I, p. Działanie dla znaczenia naprawić Po posadzeniu i sadzeniu sadzonek prowadzone jest ciągłe bronowanie pasów leśnych (Lisovn i Pelazh, Forest, 1956, 248).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОПРАВЛЕННЯ

автозчеплення · бавлення · бджолозапилення · богоявлення · білення · ваблення · вдавлення · вибавлення · виготовлення · вигублення · видалення · виділення · виживлення · визволення · викривлення · виломлення · вилуплення · випалення · виправлення · в’ялення

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПРАВЛЕННЯ

оправданий · оправдання · оправдати · оправдатися · оправдити · оправдитися · оправдовувати · оправдовуватися · оправдування · оправдувати · оправдуватися · оправдуючий · оправити · оправитися · оправка · оправлений · оправляння · оправляти · оправлятися · оправний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПРАВЛЕННЯ

випрямлення · вироблення · висвітлення · виселення · висловлення · виставлення · вистелення · витравлення · вихвалення · вихоплення · виявлення · віддалення · віддзеркалення · відділення · відживлення · відзолення · відкріплення · відмовлення · відновлення · відокремлення

Synonimy i antonimy słowa оправлення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оправлення» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПРАВЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa оправлення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оправлення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оправлення».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

捆绑
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

encuadernación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

binding
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बाध्यकारी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ملزم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оправки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

obrigatório
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাঁধাই
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

contraignant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengikat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verbindlich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

バインディング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

제본
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

naleni
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bắt buộc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பைண்டிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बंधनकारक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bağlayıcı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rilegatura
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wiążący
50 mln osób
uk

ukraiński

оправлення
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

obligatoriu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δεσμευτικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bindend
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bindning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bindende
5 mln osób

Trendy użycia słowa оправлення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОПРАВЛЕННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оправлення
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оправлення».

Przykłady użycia słowa оправлення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПРАВЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa оправлення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оправлення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про книжку) bound D — у шкіру leather-bound оправляння//оправлення 1. mounting; casing 2. (книжок) bookbinding оправляти//оправити 1. (у рамку тощо) mount; case; set 2. (у раму) frame 3. (книжку) bind оправовий mount(ing) тощо ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
1929). Засніжені вершини. Папір, акварель: 29 х 47,5. Інв. ч. 232 (?). 251. Онишкевич Зенон (р. нар. 1929). Літній гірський краєвид. 1966 (?). Папір, акварель: 26,5 х 37 (оправлено в паспарту). Інв. ч. 591 (вписано в інв. книгу в 1967 р.).
І. В Паславський, 2002
3
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 121
... що можу подати Вам добру а довго бажану вістку: Святе Письмо Старого За- віту надруковане! Позавчора прислано мені з Берліна сорок екземплярів оправлення для Вас і для Левіцького... Знаючи певно, що московська цензура ...
Ivan Korsak, 2015
4
Ukrai ns ke mali a rstvo XVI-XVII. pid pokrovom Stavropyhii
Мусіли тут бути ікони старі, були й новіщі „щойно оправлені" (ч. 20.) Слідуючий iнвентар „сиріч порядноє описаня вещей обрітающих ся в скарбци церковном", зладжене Константином Медзапетою 12. марта 1637 р. не виявляє ...
Mykola Holubet s, 1920
5
Teoretychni ta orhanizat︠s︡iĭni problemy formuvanni︠a︡ ...
На відміну від інших, василіанські каталоги подають відомості і про зовнішній вигляд книги, які були по-різному оправлені і оздоблені. Відповідною була ціна, що дозволяло придбати одне і те ж саме видання, як заможним, так і ...
Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
6
Огненне коло
Кожна найменша гілочка була оправлена в прозору кригу, світилася й блищала, і ціле дерево здавалося зроблене геніяльним майстром із чистого скла. При подуві вітру гілочки цокотіли одна об одну, лущали, а при сильних ударах ...
Іван Багряний, 2013
7
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 60
Згідно із записом церківника Михайла Годинки в старому Евангелії, церкву збудовано 1847 р., «оправлено» 1876 р., оновлено 1912 і 1936 р. за священника Р. Кабація, коли видатки склали 20 тис. корон. Спочатку церква була ...
Сергій Федака, 2014
8
Останній гетьман. Погоня
:летій показував шкатулу дорогу, доверху на›лами, два золоті хрести, срібні трисвічники та ики, золоті панікадила, Євангеліє, оправлене ли. «Обитель наша бідна, є обителі багаті, де иті золотом, там монахи їдять кашу не з олією, ...
Юрій Мушкетик, 2011
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 810
Іid [lld] п 1. кришка; ковпак; the — of a box кришка скриньки; the — of a chest кришка скрині; the — of a kettle кришка чайника; to cover smth with a — накривати щось кришкою; 2. амер. палітурка (оправленої книги); 3. повіка; to narrow ...
Гороть Є. І., 2006
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Потім баронеса витягла з кошеля ще три пляшки вина для одужуючих і дві пачки Цигарок. Вона елегантно розклала все на порожньому ліжку біля Швеіїша. Потім тут же заявилась і гарно оправлена книжка «Картинки з життя ...
Ярослав Гашек, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оправлення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/opravlennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL