Pobierz aplikację
educalingo
оружжя

Znaczenie słowa "оружжя" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОРУЖЖЯ

[oruzhzhya]


CO OZNACZA SŁOWO ОРУЖЖЯ

Definicja słowa оружжя w słowniku

Oruszha, I, pp., Pp., Zast. Broń Jedyną bronią, którą Ostapov był, była woda, a raz wylał ją z wilka, nie pozwalając sobie (Kotsyub., I, 1955, 366); Powiedziała [chłopcu], że na wszystkich drogach armii, widocznie niewidzialny. Depozyt jest realizowany przez Oruzhę (Kochura, Golden Letter, 1960, 5).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОРУЖЖЯ

багатомужжя · замужжя · подружжя · півдужжя · піддружжя · черезсмужжя

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОРУЖЖЯ

ортоскоп · ортоцентр · оруда · орудар · орудка · орудник · орудок · орудування · орудувати · орудущий · оружина · оружитися · оружний · оружно · орфографічний · орфографічно · орфографія · орфоепічний · орфоепічно · орфоепія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОРУЖЖЯ

багатобожжя · батожжя · безбережжя · бездоріжжя · безмежжя · безсніжжя · без’їжжя · ватажжя · голоморожжя · заміжжя · запорожжя · збожжя · збіжжя · здвижжя · крутобережжя · лівобережжя · многобожжя · міждоріжжя · надбережжя · єдинобожжя

Synonimy i antonimy słowa оружжя w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оружжя» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОРУЖЖЯ

Poznaj tłumaczenie słowa оружжя na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оружжя na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оружжя».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

oruzhzhya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oruzhzhya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

oruzhzhya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

oruzhzhya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oruzhzhya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оружие
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

oruzhzhya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

oruzhzhya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

oruzhzhya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

oruzhzhya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oruzhzhya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

oruzhzhya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

oruzhzhya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

oruzhzhya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oruzhzhya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

oruzhzhya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

oruzhzhya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oruzhzhya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

oruzhzhya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

oruzhzhya
50 mln osób
uk

ukraiński

оружжя
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

oruzhzhya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oruzhzhya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oruzhzhya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oruzhzhya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oruzhzhya
5 mln osób

Trendy użycia słowa оружжя

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОРУЖЖЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оружжя
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оружжя».

Przykłady użycia słowa оружжя w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОРУЖЖЯ»

Poznaj użycie słowa оружжя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оружжя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006
2
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 48
Не мине й десять літ, а вже теє оруддя, що колись було дуже добре і коштувало великі суми, не варта нічого, як лиш воєнна техніка поступить один крок наперед або як лише сусідня держава заведе у себе оружжя, що несе трохи ...
Bohdan Z. Jakymovyč, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 172
А позаяк зароди нового, капіталістичного порядку прокидувалися поперед усього в містах, то й не диво, що стрільний порох став властивим оружжям міст против лицарства. Міщанські гармати порозвалювали недоступні лицарські ...
Ivan Franko, 1986
4
Захар Беркут:
А коли гинути, то гиньмо як мужі, з оружжям у руках. Як гадаєте: чи будемо стояти тут і боронитися до остатнього духу, заслонені хоч вчасти стінами, чи волимо всі разом ударити на монголів, може б нам таки удалося проломити їх ...
Іван Франко, 2015
5
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
Щезла окрема военна верс- тва, щлий народ покликано до оружжя. Та й тут нові винаходи раз у раз витворюють нов1 ПОд1ЛИ. Старо- давш війська мали хіба дв1 част1 - шхоту й кшноту, а кождий вояк мав при соб| всяке оружжя: 1 ...
Ivan Franko, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, ‎Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
6
Народні оповідання - Сторінка 352
Допекли-таки с... с... народ, що й страх всі позабували: де в кого оружже яке було, дак в отряди пішов, а тут ще й Петлюра оружжя цілий вагон та усякої всячини на станцію привіз... Знаєте, як сказивсь народ: що запопав, бере-хапає, ...
С. В Мишанич, ‎Олексій Іванович Дей, ‎М. М Пазяк, 1983
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xii
Нащо їм оружжя против мене? — здивувався Євгеній. — Нащо? Пане, як ви можететак питати? Аджевонибачатьу вас ворога,боятьсявас,раді бисякаботак скомпрометувати вас. — Незнаю, пощо бїм се придалося. — Ви не з їх круга ...
Іван Франко, 2014
8
Украдене щастя
Нащо їм оружжя против мене? — здивувався Євгеній. — Нащо? Пане, як ви можете так питати? Адже вони бачать у вас ворога, бояться вас, раді би сяк або так скомпрометувати вас. — Не знаю, пощо б їм се придалося. — Ви не з ...
Франко И. Я., 2013
9
З вершин і низин: Збірка
Гриць. Турчин. Муштруйся, рекруте-небоже, Слізьми оружжя обливай! Хились, корись, а тільки, брате, 1881 5 квітня 1880 Оружжя з рук не випускай! Учись владати ним, учися Стріляти.
Іван Франко, 2015
10
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 307
А нехрещені руси хай покладають щити свої, і мечі свої оголені, і обручі свої, і інше оружжя і хай клянуться, що все, написане на хартії сій, [буде] додержано Ігорем і всіма боярами, і всіма людьми, і землею Руською в наступні літа і ...
Ihor Isichenko, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОРУЖЖЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оружжя w wiadomościach.
1
Готельний бізнес у прикордонному місті. Краєзнавчий погляд
Уланів Крехов. Ч.8. (дав. Золота) та поручає всякого рода делікатеси, оружжя, амуніцію й стр. порох та першорядний й чистий готель «Брістоль» [3,8]. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sty 15»
2
Січові стрільці рушили проти "історичного ворога України"
Всякий, хто здужає нести оружжя, пристає до Українських січових стрільців, бо це наша козаччина вертається!" – йшлося у маніфесті, що 11 серпня 1914 ... «Gazeta.ua, Paz 14»
3
Казка про те, як кацапи знищили Трою. Частина ІІ (Bajka o tym …
Тому Жирік став неймовірно смердючий і не вразливий ні для какого оружжя, навіть автоматична коп'єметалка не берьот. Є, правда, один спосіб, ... «espreso.tv, Sie 14»
4
ДАНИЛО ГАЛИЦЬКИЙ – КОРОЛЬ РУСЬКИЙ, ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ …
Укріпіте серця ваші і здійміть оружжя своє на ворогів». Завершивши справу об'єднання Червоної Русі, Данило постійно зміцнював свою державу. «Кримська Свiтлиця, Gru 13»
5
У Львові відбулася прем'єра фільму "Бій за гору Маківка"
Своїми воєнними подвигами Ви воскресили славну минувшину українського оружжя, Ви стали основниками нової доби історії України, в якій Україна ... «Гал-Info, Gru 10»
6
Истории от Олеся Бузины. Самоубийца-самостийник Михновский
Україна для українців, І доки хоч один ворог чужинець лишиться на нашій території, ми не маємо права покласти оружжя". Ул. Жилянская. Теперь тут ... «СЕГОДНЯ, Maj 10»
7
Роман Купчинський та Любов Поліщук
... лиш говорити про громадянські почуття, та правди ніде діти, і, як казав Арістотель-мудрець, вже песонаж вірша, - найстрашніше оружжя- жіноча краса. «Радіо Свобода, Maj 10»
8
Україна не для українців?
... і доки хоч один ворог чужинець лишиться на нашій території, ми не маємо права покласти оружжя. І пам'ятаймо, що слава і побіда – це доля борців за ... «Українська правда, Maj 09»
9
ХОДИТЬ БАБАЙ ПО ГОРОДУ...
Мабуть, оружжя чорти злякалися, бо більше не приходили. Про таку негідну поведінку лісових мешканців розповідають не лише на Поліссі та в Карпатах ... «Сім'я і дім, Sty 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оружжя [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oruzhzhya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL