Pobierz aplikację
educalingo
ошатний

Znaczenie słowa "ошатний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОШАТНИЙ

[oshatnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ОШАТНИЙ

Definicja słowa ошатний w słowniku

uroczysty, a, e.1. Dobry, uroczysty ubrany. Jej wymarzony Książę pojawił się przed nią - elegancki, kulturalny i znacznie lepszy od Halyavki (Punch, Kalyan Mosti, 1965, 152); Podobnie jak miecz z willi, gospodarz wyszedł. Oshatna, guma (Virgan, W krzyżu lata, 1959, 109); // Dobre, świąteczne, urządzone. Potem znów jechał [Garkusha] wzdłuż nasypu, szeroką, elegancką ulicą Engelsa (Dmit., Burned .., 1962, 64) .2. Dobre, świąteczne (o ubraniach, ubraniach itp.). Obejmuje Ninę, młodą, piękną, w eleganckiej toalecie wieczornej (Koch., II, 1956, 293).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОШАТНИЙ

автоматний · агломератний · агрегатний · адекватний · акуратний · апаратний · арматний · ароматний · ацетатний · багатоверстатний · багатократний · бархатний · безоплатний · безплатний · безрезультатний · безутратний · блаватний · благодатний · блатний · біквадратний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОШАТНИЙ

ошаленілість · ошаленілий · ошаленіти · ошалений · ошанування · ошанути · ошанутися · ошанцювати · ошанцюватися · ошара · ошарпанець · ошарпаний · ошарпати · ошарпувати · ошатність · ошатненько · ошатно · ошахрати · ошахровувати · ошахрувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОШАТНИЙ

боєздатний · брунатний · булатний · ватний · верстатний · видатний · вихватний · восьмикратний · газоконденсатний · гарматний · гматний · гранатний · гідратний · двократний · двокімнатний · двопалатний · делікатний · десятикратний · додатний · дієздатний

Synonimy i antonimy słowa ошатний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ошатний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОШАТНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ошатний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ошатний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ошатний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

灵巧
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inteligente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

smart
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्मार्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ذكي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нарядный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

inteligente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্মার্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

intelligent
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pintar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

intelligent
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スマート
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

스마트 한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pinter
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thông minh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஸ்மார்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्मार्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

akıllı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

intelligente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

mądry
50 mln osób
uk

ukraiński

ошатний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

inteligent
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

έξυπνος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

smart
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

smarta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

smart
5 mln osób

Trendy użycia słowa ошатний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОШАТНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ошатний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ошатний».

Przykłady użycia słowa ошатний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОШАТНИЙ»

Poznaj użycie słowa ошатний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ошатний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 851
(нарядный) ошатний, чепурнйй; (элегантный) еле- гантний; (изысканный) вйшуканий, доб]'рний, франпвськйй; ~ый костюм ошатний (чепурнйй и т. п.) костюм. щеголёк уменыи.-ласк. франтик. щеголиха чепуруха; франтиха; джен- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
А - Н: - Сторінка 109
1, 2. ошаліти див. здуріти, І. 1. лютувати. ошарпаний див. 1. обідраний. 1. ОШАТНИЙ (гарно, святково одягнений), НАРЯДНИЙ, СТРІЙНИЙ розм., ОДЯГНЙЙ розм. рідко; ВИРЯДЖЕНИЙ, РОЗРЯДЖЕНИЙ розм., ВИЧЕПУРЕНИЙ розм ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Крихітка Цахес: - Сторінка 251
Смішно було тільки, що він на такий ошатний костюм та накинув тісний, лубкий, достоту дерев'яний плащ, а на голову натяг незугарну шапочку, наче в рудокопа. «Але ж хрещений теж носить такий плащ, що страшно глянути, й не ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
4
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 56
... дізнавшись про звірства КГБшників, що замордували в його підвалах тисячі невинних душ, Ірина зрозуміла, чому їй завжди було так незатишно в цій ошатній будівлі. Знову мерзлякувато здригнувшись, вона ще раз глянула вгору ...
Любов Сирота, 2011
5
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Хочете відпроситися? Це до декана, я студентів з пар не відпускаю. Та ні, ми... Ми хочемо, щоб ви підписали нам книжки... І студенти дістали її «Лицарів віри». Красива книга, в ошатній палітурці. А хтось уже прочитав? Читаємо..
Леся Романчук, 2015
6
Острів Скарбів
Як і раніше, вінбув вбраний в ошатний каптан,в якому приходив із пропозицією перемир'я, але тепер каптан цей був забруднений глиною й пошарпаний колючим чагарником. — Ага,— мовив він. —СамДжим Гокінс завітав до нас на ...
Стівенсон Л., 2014
7
Журавлиний крик
›тьманський палац зирив на пришельців десятками віѕисокий, пишний, ошатний _ добре осів Розумовський Їй столиці, ніби навічно. У воротах на варті стояв охо[оньп/Ій жолдак у синьому жупані. Калнишевський спиого, чи вдома ...
Роман Іваничук, 2006
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Тоді заходьте в перську залу, он навпроти. Гулак тихо прочинив двері: у маленькій ошатній залі, обвішаній перськими килимами, сиділо в кріслах зовсім мало людей. За кафедрою стояв моложавий ще чоловік, він говорив тихо, ніби ...
Роман Іваничук, 2008
9
Гетьманський скарб
З недавнього часу мені почало здаватися, що облаштований Богом світ хтось переінакшує посвоєму, та ще й не в злагоді з Божими заповідями. Побіля великих лиходіїв крутяться себелюбці, здирники, негідники, часом у ошатній ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Орлі,син Орлика
Якщо враховувати лише готично-суворий величний Стокгольм, тихий і спокійний Лунд, ошатні німецькі Брунсвік, Гам- бург, Ганновер, дрезден, витончену, проте водночас дещо легковажну польську Варшаву і галасливий Краків..
Тимур Литовченко, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОШАТНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ошатний w wiadomościach.
1
Від фортеці Святої Єлизавети до Янгола-охоронця міста
... В.Кривенко), який в 2014 році доповнив ошатний храм Благовіщення Пресвятої Богородиці, завершивши формування ансамблю Площі Незалежності, ... «Весь Кіровоград, Wrz 15»
2
Учні Хустської спеціальної школи-інтернату для слабочуючих …
... проводити більш розгорнуту фізичну і трудову реабілітацію дітей, а також зробити для школярів великий ошатний сучасний басейн, адже вони давно ... «Карпатський об'єктив, Wrz 15»
3
В Житомирі нагородили переможців конкурсу «Мій квітучий район»
... у Богунському та Корольовському районах міста нагородили переможців конкурсів «Мій квітучий район» та «Мій ошатний район». Під час проведення ... «Перший житомирський інформаційний портал, Wrz 15»
4
Подарують Вам гарний настрій на 8 вересня анекдоти
Я вже налаштувалася! *********. Стоїть чоловік у дзеркала весь із себе такий важливий, ошатний, в костюмі і краватці в одинадцять вечора і чепуриться. «UkrMedia, Wrz 15»
5
Моє весілля. На що звертаємо увагу під час вибору місця …
Для мене дуже важливо, щоб зал був просторий та ошатний. Адже як можна насолоджуватись святом, коли душно, нема «де розвернутися» та в ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
6
Кому піар, а кому — тюрма
... було вже давно готове, але через судову тяганину чиновники не наважувалися дати офіційний дозвіл, щоб діти могли піти у новий, ошатний садочок. «Львівська Газета, Wrz 15»
7
Арка на одній з вулиць Хуста «ожила» завдяки митцям-волонтерам
-Провулок, який як тільки не називався у різні часи і за різної влади, нарешті вимощений кольоровою бруківкою, ошатний, він поправу заслуговує бути ... «Карпатський об'єктив, Wrz 15»
8
Герої не вмирають. Один з них – Денис Кеня з Червоного …
Великий, ошатний будинок чекав на свято. Вийшло інакше. Страшна звістка підтяла Надію Петрівну Кеню, ніби серп пташину у густій траві… Білі меблі ... «Сумська обласна рада, Wrz 15»
9
Орден – від президента, протез – від волонтерів
Ошатний будиночок родини Гавриляків якраз під лісом. Мама Остапа Ольга, із сяючими добротою очима, виходить нам назустріч. — Зараз закличу ... «Високий Замок, Sie 15»
10
У Хусті відкрили нову велопарковку (ФОТО)
Відтепер мешканці Хуста матимуть ошатний паркінг для улюблених транспортних засобів. Один з веломагазинів міста допоміг здійснити нашу давню ... «Новини Закарпаття, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ошатний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oshatnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL