Znaczenie słowa "ватний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВАТНИЙ

ватний  [vatnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВАТНИЙ

Definicja słowa ватний w słowniku

Cotton, a, e. Prikm. do wełny; // stos produkcja waty; // Made na wełnie wełnianej. Okrągły i szorstki w bawełnianym płaszczu Dorya rzucił się na rusztowanie (Kotsyub., II, 1955, 379); W zwoju spacerujcie wysokimi chłopcami, Już w szefie, ale spodnie są, więcej bawełny! (Nex., Kto sieje wiatr, 1959, 108); * Obrazowo. Nagle niebo całkowicie zstąpiło w góry i wydawało się, że wszystkie szczyty gór pokryte są wielkim szarym bawełnianym kocem (Yv., Vel. Eyes, 1956, 66). WATNY2, i, e. Prikm. do watów Opór watowy; Straty mocy.

ватний, а, е. Прикм. до ва́та; // Стос. до вати Ватне виробництво; // Зробл. на ваті, підшитий ватою. Круглий і грубий в своїй ватній шинелі, Доря примчався до риштовання (Коцюб., II, 1955, 379); У скраклі гуляють меткі хлопчаки, Вже босі, але штаненята, —ще ватні! (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 108); * Образно. Раптом небо зовсім спустилося на гори, і, здалося, всі вершечки гір накрилися величезною сірою ватною ковдрою (Ів., Вел. очі, 1956, 66).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАТНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ватний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ватний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ватний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 瓦
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vatio
• Tłumacz ukraiński - angielski: watt
• Tłumacz ukraiński - hindi: वाट
• Tłumacz ukraiński - arabski: واط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ватный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: watt
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কার্পাস
• Tłumacz ukraiński - francuski: watt
• Tłumacz ukraiński - malajski: kapas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Watt
• Tłumacz ukraiński - japoński: ワット
• Tłumacz ukraiński - koreański: 와트
• Tłumacz ukraiński - jawajski: katun
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: watt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பருத்தி
• Tłumacz ukraiński - marathi: कापूस
• Tłumacz ukraiński - turecki: pamuk
• Tłumacz ukraiński - włoski: watt
• Tłumacz ukraiński - polski: wat
• ukraiński: ватний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: watt
• Tłumacz ukraiński - grecki: watt
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: watt
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: watts
• Tłumacz ukraiński - norweski: watt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАТНИЙ»

Poznaj użycie słowa ватний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ватний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 565

(у сііеіе, почіпаск, рге}аче) вода -й / уаіеііп -и т ватин -у т уаіоуапу ргиі. підбитий ватою, ватний, на ваті, ггіед. ватбваний; -- каЬаі а) (о гітпіки) пальтб на ваті Ь) (о іакеїе) ватбваний піджак, ватяний піджак; -- раріоп ватна ковдра; ...

Peter Bunganič, 1985

Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...

ВАТНИК І ватник (267, 268), ^ватнік (173-а, 296), ватник (64, 75), ч. 1) 'чоловічі ватні штани' (64, 75, 173-а, 267, 268, 296); 2) 'безрукавка з ватною підкладкою' (64, 75, 296). ВАТНИКИ і ватник 7 (56), ^ватн'ікЧ (1, 2, 31, 33, 70, 74, 166, ...

Halyna Hrymashevych, 2002

Реферативный журнал: География - Том 7 - Сторінка 94

... теоретических заключений с данными, полученными при работах в Модхэйме (Антарктика). В. Л. Корякин 16952. Гляциологические наблюдения на некоторых ледниковых языках юго-западного Ватна-Екуля (Исландия) в 1954 г.

Академия наук СССР. Институт научной информции, 1958

Tvory: v pi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 124

Накажіть приготувати ліжечко, ватний конверт. — І жировий компрес,— кинула Саша, яка ледве вирядила всіх жінок і розписалася у міліціонера, що дитинку взяли. — Воно помре, нещасне! — сказала, йдучи, жінка в картатій хустці ...

Oksana Ivanenko, 1968

Tradyt︠s︡iĭni ta novitni tekhnolohiï konservat︠s︡iï ta ... - Сторінка 35

5. На декорованій решітці (зеленкавий пігмент). Пробні розкриття проводились: 1. спирт 4%, пінне 4%,ацетон 1% по об'єму. Емульсія наносилась пензлем. Через 3-5 хв. Поверхня опрацьовувалась м'яким ватним тампоном (6-7хв.).

Andriĭ Bokoteĭ, 2002

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 233

ТАЛІЙКА- 1 .Безрукавка, розширена донизу клинами (Кіровоградщина); 2.Легкий одягдо талії (Дніпропетровщина, Полтавщина) (460:99); 4.Ліф, ліфчик (Полтавщина, Нижня Наддніпрянщина) (801 No1 19; 677:39); б.Ватний жилет ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Коні не винні: Повість, оповідання

... щось дивне, незрозуміле. Наче камінь зірвався з гори і покотився під ноги. На бігу, круглий і грубий в своїй ватній шинелі, Доря промчався до риштовання, замітаючи полами глину, гублячи синій картуз і розкриваючи широко руки.

Михайло Коцюбинський, 2006

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 660

1 а" прилетів на світло 200-ватної лампи розжарювання в степу на березі моря біля с. Ново-Олексіївка Скадовського району Херсонської області між 23—4 годинами ночі 29—30.VІІІ 1961 р. Оphiusa algira L. — один метелик ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Киів, 1941-1943: - Сторінка 167

... за наше світле майбутнє, за майбутнє нової Европи. Населення міста Києва! Звертаюся до Вас з закликом допомогти німецьким воякам теплою одежею та взуттям (кожухами, полушубками, ватними куртками, ватними штанами, ...

Дмитро Васильович Малаков, 2000

Linguarum totius orbis vocabularia comparativa - Том 1 - Сторінка 283

Иллять. Kivu., Кась, Ватна. Кичь, Кась. Жить. Еще, Erm». Итн. Ившить. — --около Березова Ели, Этипаль. —Остяцки около Берсзова Етно -пеликь, Tamm. —около Нарыла Юдымбщитеыь. -— _no р. Юганъ Итна. -— —-Аумпокольск.

Peter Simon Pallas, 1786

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАТНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ватний w wiadomościach.

Історична місія нинішньої війни - назавжди закрити для українців …

... назавжди повинні були зникнути «ТС» (таможений союз), «Триєдина Русь», «друга державна», радянські назви вулиць, на третину ватний парламент ... «Преса України, Paz 15»

За допомогою ефірних олій видаляють плями від поту і миють вікна

Змочіть в цій олії ганчірочку або ватний тампон і прикладіть до плями — важливо прикласти від країв до центру плями. Коли пляма зникне необхідно ... «Gazeta.ua, Wrz 15»

Безлюдний півострів

Але не слід плекати ілюзій, що такими діями можна повернути втрачений півострів чи схаменути "ватний" прошарок населення, який підтримав ... «espreso.tv, Wrz 15»

Донеччанин-патріот зіпсував інтерв'ю журналісту (ВІДЕО)

Ватний журналіст намагався взяти інтерв'ю у донецьких чоловіків для російського телебачення і щось не склалося..., - написав користувач, що виклав ... «ICTV, Sie 15»

Ад «новоросский». «ДНР» перетворюється на край невпізнаних …

За її словами, «поки весь ватний світ, включаючи докторів наук і журналістів, забивають інфпространство пропагандистськими статтями про ... «UkrMedia, Lip 15»

Екскурсія для ''ватників''- Як живе польське село (фото)

Дуже хочеться вивезти повноцінний ватний автобус, наприклад. Повозити їх по тих же місцях. Показати як виглядають будинки в гірському сільському ... «UkrMedia, Cze 15»

Фотожаби тижня: Кунсткамера Новоросії, диявол Путін і ватний …

Саміт G7 у Баварії, куди не запросили президента Володимира Путіна, конституційні ініціативи лідерів "ДНР" і "ЛНР" та візит російського президента до ... «GIGAmir, Cze 15»

5 народних способів позбавлення від зубного болю

Розчістіть зубок часнику, зробіть з куска кашку, нанесіть на ватний диск та покладіть у рот. Треба потримати вату на вашому хворому зубі хвилин 5-10, ... «ICTV, Maj 15»

Ватний триллер російських ЗМІ: американські військові …

"Одній із них вже виповнилося тринадцять, другий - ще ні. Двоє із злочинців-педофілів - співробітники приватних військових компаній, двоє інших - із ... «Gazeta.ua, Kwi 15»

Практичні поради, як позбутися від неприємного запаху взуття

Вимийте матеріал зсередини водою з милом, а після протріть слабким розчином оцту, використовуючи для цієї мети ватний тампон або серветку, потім ... «UkrMedia, Mar 15»