Pobierz aplikację
educalingo
ошукання

Znaczenie słowa "ошукання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОШУКАННЯ

[oshukannya]


CO OZNACZA SŁOWO ОШУКАННЯ

Definicja słowa ошукання w słowniku

oszustwo z Oszustwo, oszustwo Nie znała ubogich, wola nie była miłosierną królową, lecz oszustwem zaciekłych jezuitów. P. MPP 71


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОШУКАННЯ

аврукання · агакання · акання · ахкання · аяйкання · базікання · балакання · баламкання · бамкання · бахкання · бевкання · бейкання · бекання · бемкання · бликання · блискання · блукання · бовкання · богошукання · бідкання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОШУКАННЯ

оштукатурити · оштукатурювання · оштукатурювати · оштукатурюватися · ошук · ошука · ошуканець · ошуканий · ошуканка · ошуканство · ошукати · ошукатися · ошукач · ошукування · ошукувати · ошукуватися · ошурка · ошурки · ошуст · ошуста

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОШУКАННЯ

божкання · бомкання · боркання · борушкання · борюкання · бревкання · бренькання · бризкання · брикання · бринькання · бришкання · брязкання · бульбулькання · булькання · бумкання · буркання · бухикання · бухкання · вавкання · варнякання

Synonimy i antonimy słowa ошукання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ошукання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОШУКАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa ошукання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ошукання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ошукання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

truco
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

trick
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चाल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خدعة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обмана
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

truque
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কৌতুক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

astuce
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

silap mata
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Trick
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

トリック
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

비결
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

trick
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lừa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தந்திரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

युक्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hile
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

trucco
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sztuczka
50 mln osób
uk

ukraiński

ошукання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

truc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τέχνασμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

truuk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

knep
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trick
5 mln osób

Trendy użycia słowa ошукання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОШУКАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ошукання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ошукання».

Przykłady użycia słowa ошукання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОШУКАННЯ»

Poznaj użycie słowa ошукання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ошукання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha
тоді сказав перед кимсь у Львові, що ошукався на Федьковичу*. Сей хтось дав знати Федьковичеві. Вийшло мале непорозуміння між приятелями, хоч Кобилянський і не міг дорікати Федьковичеві за присилку своїх творів до "Слова", ...
Osyp Makoveĭ, 2005
2
Жак-фаталіст
Він. Дурнями? Присягаюсь вам, що дурень є тільки один _ той, хто вітає нас, щоб самому ошукатися. Я. Але як можна ошукатися так грубо? Бо, зрештою, виЩість талантів Данжвіль і Клерон _ незаперечна. Він. Облесливу брехню ...
Дені Дідро, 2014
3
Проби
... скажуть правду. адже брехнею можна ошукати раз і другий, але робити собі з лукавства професію і хизуватись, як деякі наші владники, що вони: «кинули б у вогонь свою кошулю, якби вона була свідома їхніх правдивих намірів».
Мішель Монтень, 2014
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: "Arystokrat" iz vapni︠a︡rky
Його ошукали, — захищала Сідалковського Зося. — Хто ошукав? Хто ошукав, питаю? Ви йому вірите? Такого ошукаєш! Він сам добрий ошуканець. Я їх усіх знаю. Знаю і ненавиджу. І повірте мені, Зосенько, Дульченко ніколи ні за ...
Oleh Chornohuz, 2006
5
"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 190
його ошукали, — захищала Сідалковського Зося. — Хто ошукав? Хто ошукав? Ви йому вірите? Такого ошукаєш! Він сам добрий ошуканець. Я їх усіх знаю. Знаю і ненавиджу. І повірте мені, Зосенько, Дульченко ніколи ні за кого не ...
Oleh Chornohuz, 1983
6
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 193
Його ошукали,— захищала Сідалковського Зося. — Хто ошукав? Хто ошукав? Ви йому вірите? Такого ошукаєш! Він сам добрий ошуканець. Я їх усіх знаю. Знаю і ненавиджу. І повірте мені, Зосенько, Дульченко ніколи ні за кого не ...
Oleh Chornohuz, 1986
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[ошманутися] «ошукатися» Ж, [ос- манутися] «тс.» Ж, [ошанутися] «об- манутися, помилитися, прогадати»; — п. [озгташс] «ошукати»; — неясне; можливо, пов'язане з очмашти. ошоломйти, ошоломонйти — див. ошалемошти.
O. S. Melʹnychuk, 1982
8
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 127
... (в торгівлі). 1. Ліпше стратити, ніж другого ошукати (Фр., 111, 1, 179). 2. Раз ошукаеш, а потім не вдасться (Ном., 61; Укр. пр., 1963, 317). 3. Сам себе ошукав (Прип., 237). 4. Треба рано встати, аби його ошукати (Ном., 61; Укр. 127.
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
9
Benket: rozmova pro li︠u︡bov - Сторінка 72
... чи дав ся. ошукати, чи нї. _ Бо коли б, хто, маючи любовника за богатого, примилював ся до нього задля богац-. тва, а відтак ошукав ся й не дістав жадних гроший, ібо показало ся, що любовник бідний, було б це не менше погано; ...
Plato, ‎Ili︠a︡rion Ohonovsʹkyĭ, 1922
10
Na terezakh spravedlyvosti: sudovi narysy - Сторінка 29
Адже ці 20 тисяч Рухимовичу теж не належать і він скористався з довірливості якогось знайомого, щоб того ошукати. Питання стояло лише так: хто кого? Звернутися до міліції? Ні, він добре розумів, що опиниться на лаві підсудних ...
Leonid I︠E︡fimov, ‎Okeksandr Nykyforovych I︠A︡kymenko, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОШУКАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ошукання w wiadomościach.
1
Через ошукання вкладника «МММ», зловмисник може сісти за …
Чоловік звернувся до правоохоронців 30 вересня та повідомив, що до нього напередодні зателефонував невідомий і представився працівником ... «Новини Львова, Paz 15»
2
У центрі Львова побили польських фанатів (ВІДЕО)
Через ошукання вкладника «МММ», зловмисник може сісти за грати на 3 роки. 12:1502.10.2015. У Сокільниках водій не впорався з керуванням та ... «Новини Львова, Sie 15»
3
Як виглядатиме перша в Україні дитяча книга про Шептицького …
Через ошукання вкладника «МММ», зловмисник може сісти за грати на 3 роки. 12:1502.10.2015. У Сокільниках водій не впорався з керуванням та ... «Новини Львова, Sie 15»
4
На місці загибелі Андрія Кузьменка встановили придорожній …
Через ошукання вкладника «МММ», зловмисник може сісти за грати на 3 роки. 12:1502.10.2015. У Сокільниках водій не впорався з керуванням та ... «Новини Львова, Lip 15»
5
Для фанатів, які їдуть на матч “Україна-Люксембург …
Через ошукання вкладника «МММ», зловмисник може сісти за грати на 3 роки. 12:1502.10.2015. У Сокільниках водій не впорався з керуванням та ... «Новини Львова, Cze 15»
6
Лікнеп. Як чорне може бути білим…
... та й етичних засад професії (це ошукання глядача). Мінімальні постановки (наприклад, коли журналіст на зйомці просить учасника події щось «зіграти ... «Telecriticism, Mar 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ошукання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oshukannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL