CO OZNACZA SŁOWO ОШУКА
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «ошука» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa ошука w słowniku
psot, i, w., wybierania. Oszustwo - Wszystkie twoje słowa, śmiech i łzy - cała komedia, cała rola, wszystkie psoty! (Pt., IV, 1950, 353); - To bękart, Borukh, obraziłeś się ...! (March, t., 1954, 67). ошука, и, ж., діал. Обман. — Всі твої слова, і сміхи, і сльози — все комедія, все роль, все ошука! (Фр., IV, 1950, 353); — Це ошука, Борух, ти на ошуку взявся..! (Март., Тв., 1954, 67).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «ошука» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОШУКА»
Poznaj użycie słowa
ошука w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
ошука oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Новгородские записные кабальные книги: - Сторінка ccxxxix
И Иванко Васильевъ сказалъ: такову есми, господине, служилую кабалу тбмъ площаднымъ подьячимъ на себя въ пяти рублехъ московскихъ писати вел-влъ, и денги у подьячего у Ошука Агапитова пять рублевъ московскую взялъ, ...
Институт истории (Академия наук СССР), Алексей Иванович Яковлев, 1938
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОШУКА, и, ж., дШ. Обман, дирис1»тство, бшук, шахрайство, ошука. — Вс1 тво! слова, / смоси, ; сльози — все комедЫ, все роль, все ошука! (Фр.). ОШУКУВАТИ, ую, уеш, ОШУКАТИ, аю, аеш, розм. 1 . ВводиTM кого-нсбудь в оману ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Teplyĭ iniĭ: povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 205
Ошука. Килині добре видно Гордієву хату з низеньким причілком: вона навскоси через вулицю. «Може, хоч ниньки навідається, — усміхається сама до себе, поправляє тернову хустину, притуляється розпашілою щокою до холодної ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(М. Старицький); — Це ошука, Борух, ти на ошуку взявся! (Лесь Мартович). — Пор. шахрайство. 2, 3. обман див. 1. неправда, 1. омана. 1 — 4. обманити див. 1. брехати, 1. обманути, 1. підвести, 2. спокушати. обманитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 101
... а в серці облуда (прислів'я); Підскочив Ярема: — Одура страшна! Я чую тут зле ошуканство...' (М. Старицький); — Це ошука, Борух, ти на ошуку взявся! (Лесь Мартович). — Пор. шахрайство. 2, 3. обман див. 1. неправда, 1. омана.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 186
Так, наприклад, в одн1м захщносербсыам опов1данн1 Соу]ек 1 99 с-ика1а170 находимо Т1льки першу половину турецького: ошука на грошах до процесу, причому тут нема жида, а справа йде межи «чолов1ком» 1 «багатим ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2008
8
Обстоятельное описаніе старопечатныхь книгь славянскихь о ...
На той часЬ, глупыи жиды, будучи ошука— ныи, шрыумфовали, веселилися и сподЪвалися, же Месйа на оболокЬ ихЬ озметЬ и до 1ерусалиму, на оболоку, запровадитЬ: и гды, надЬ якимЬ мЪстомЬ, оболокЬ показал— ся, Жиды, ...
граф Федор Андреевич Толстой, Павел Михайлович Строев, 1829
9
РОбстоятельное описанìе старопечатнîх" книг" славянских" и ...
На той часЬ, глупыи жиды, будучи ошука— ныи, шрыумфовали, веселилися и сподЪвалиск, же Месйа на оболокЬ ихЬ озмешЬ и до 1ерусалиму, на оболоку, аапровадишь: и гды, надЬ вкимЬ мЪсшомЬ, оболокЬ показалсв, Жиды, ...
Pavel Mikhailovich Stroev, Федор Андреевич Толстой (граф.), 1829
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 790
... to estimate, set prices. поочищати (-аю, -аеш) Pvt see очйститн, (of many) : to clean, refine; to clear, purge. поошукувати (-кую, -уеш) P vt see ошука- 1ГИ, (of many) : to cheat, deceive, outwit (all, one after another). попадати (-даю, -аеш; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
