Znaczenie słowa "осінній" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОСІННІЙ

осінній  [osinniy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ОСІННІЙ

Definicja słowa осінній w słowniku

jesień, jestem 1. Prikm do jesieni W żyłach zieleni krasnoludków kwiaty jesiennej orgii były czerwonawe (N.-Lev., II, 1956, 113); Jedną z jesiennych porcji pokroił otavę (Chorn., Liberation land, 1959, 42); // Co dzieje się jesienią; moc jesień Słońce padło jesienią, wiatr się zawstydził, Lani nasze kolektywne gospodarstwa stały się zielone (Ukr .. Duma .., 1955, 451); Upadek był złej pogody: deszcz i błoto, błoto i deszcz (Peace, III, 1954, 386); Jesienne niebo nudziło się nad bulwarem (Kotsyub., II, 1955, 282); // por Późno, późno. I jak okrzyk bojowy, będzie się nazywać beznadziejnym i daremnym pożądaniem w przemówieniach, a desperacka jesienna miłość będzie świecić w ostatecznym triumfie (L. Ukr., I, 1951, 224). Które nosi jesienią (o ubraniach itp.). Modny jesienny kapelusz ... nie był wyraźnie upiększony piękną już głową (Khotk., I, 1966, 36); Była w jesiennym płaszczu nad kudłatym kombinezonem narciarskim (Gonchar, IV, 1960, 58).

осінній, я, є.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСІННІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa осінній na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa осінній na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «осінній».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 秋
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: otoño
• Tłumacz ukraiński - angielski: autumn
• Tłumacz ukraiński - hindi: पतझड़
• Tłumacz ukraiński - arabski: فصل الخريف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: осенний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: outono
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শরৎ
• Tłumacz ukraiński - francuski: automne
• Tłumacz ukraiński - malajski: musim luruh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Herbst
• Tłumacz ukraiński - japoński: 秋
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가을
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Autumn
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mùa thu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இலையுதிர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: शरद ऋतूतील
• Tłumacz ukraiński - turecki: sonbahar
• Tłumacz ukraiński - włoski: autunno
• Tłumacz ukraiński - polski: jesień
• ukraiński: осінній
• Tłumacz ukraiński - rumuński: toamnă
• Tłumacz ukraiński - grecki: φθινόπωρο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: herfs
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: höst
• Tłumacz ukraiński - norweski: høsten

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСІННІЙ»

Poznaj użycie słowa осінній w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem осінній oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory - Том 2 - Сторінка 590

«НА МАЛЬОВАНІМ МОСТІ Осінні новели 1. Вітер. 2. Свати. 3. На мальованім мості. 4. Осінній ескіз. НА КАЛИНОВІМ МОСТІ Осінні новели Зміст 1. Лист до читачів. 2. Лісова новела. 3. Чайка. 4. Фіалки. 5. Вітер. 6. Осінній ескіз. 7.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959

Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 62

В усіх випадках літній засів з прикриванням дав кращі наслідки, ніж літній без прикривання. Осінній та весняний засіви дали кращі наслідки, ніж у черешні й антипки, проте вони загалом низькі. Із комбінацій, що їх було додано 1928 ...

Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930

CANZONI UCRAINE - Сторінка 29

Осінній листопад 1. Це осінній листопад Нагадав про себе І краплинками дощу Відчинив нам двері Повінчала осінь нас Ми разом назавжди Осінь, осінь ти не плач А радій із нами Пр.: А моя душа багата З холодами більш крилата ...

Valentina Gavrish, 2014

Тіні забутих предків

Довгі осінні вечори вони проводили разом за круглим столом попівської їдальні, при світлі тьмяної лампи. Під буркотання старої матушки велись безконечні бесіди про Тасю, згадувалось у найдрібніших подробицях її дитинство, ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 122

Легкі піщані грунти, які більше промерзаючі, менше придатні для осіннього садіння, ніж важкі суглинисті '). З викладеного ясно, що у своїх дослідах, ми не могли задовольнитися результатами одного-двох років, а вважали ...

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

100 чарівних казок:

Осінній. розгардіяш. Осінь. Хлюпоче дощик. Якйомуне набриднецілий день хлюпотіти? Жовте листя все падає,іскоро дерева будуть зовсім лисі.Апотім підуть тумани — великий собака заберетьсяв будку і хропітиме з ранкудо ...

Фрезер А., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСІННІЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo осінній w wiadomościach.

Екс-глава Генштабу ЗСУ пояснив, навіщо потрібен осінній призов

Осінній призов на строкову службу необхідно проводити для поповнення рядового складу армії, навіть з урахуванням перспектив її переходу на ... «Finance.ua, Paz 15»

Кукурудзяний басейн та фаєр-шоу: львів'ян запрошують на …

17 жовтня у Львові відбудеться «Осінній пікнік», на якому відвідувачі зможуть не тільки скуштувати смаколики та взяти участь в майстер-класах, а й ... «Tvoemisto.tv, Paz 15»

В Україні розпочався осінній призов

Осінній призов, згідно з розпорядженням президента України, триватиме до 30 ... За осінній призов планують набрати 11 тисяч строковиків, більша ... «espreso.tv, Wrz 15»

У Росії оголошено осінній військовий призов

Президент Росії Володимир Путін підписав указ про призов восени на військову службу більш як 147 тисяч російських військовозобов'язаних, повідомляє ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

Осінній призов триватиме з 1 жовтня до 30 листопада

Згідно з розпорядженням Кабінету міністрів, восени заплановано набрати понад 11 тисяч строковиків. 5 тисяч піде на військову службу до національної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

На осінній сесії ПАРЄ говоритимуть про мігрантів

Парламентська асамблея Ради Європи на своїй осінній сесії, що проходитиме у Страсбурзі з 28 вересня до 2 жовтня, обговорюватиме міграційну кризу, ... «Укрінформ, Wrz 15»

Осінній гардероб: обираємо стильну сумку ®

З настанням осені приходить час оновити гардероб і, заразом, прикупити кілька модних аксесуарів. Справжні бізнес-леді під час шопінгу особливу увагу ... «Українська правда, Wrz 15»

На Сумщині розпочато осінній призов до армії

План на осінній призов-2015 скориговано. Цифра, доведена до Сумської області, реальна до виконання. Вона становить приблизно 60% від тих ... «Depo.Суми, Wrz 15»

Блокпости в зоні АТО перейшли на осінній графік роботи

У літній період час роботи був з 6:00 до 20:00, зараз контрольні пункти "Гнутове" і "Бугас" працюватимуть з 7:00 і до 19.00. Згідно з інформацією на ... «Українська правда, Wrz 15»

У Чернівцях розпочався осінній призов строковиків

Міський військовий комісар Чернівців підписав наказ про призов громадян України 1988-1997 років народження на строкову військову службу восени ... «Молодий Буковинець, Wrz 15»