Pobierz aplikację
educalingo
оструб

Znaczenie słowa "оструб" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОСТРУБ

[ostrub]


CO OZNACZA SŁOWO ОСТРУБ

Definicja słowa оструб w słowniku

huragan, u, h., dial. Drewniane ściany budynku; drzeworyt Spojrzałem z zainteresowaniem [Oleksa], jak to mówią paczki w dolinach górskich Czarnohory. Ostrum, podobnie jak dom, nie ma okien i sufitu (Hotk., Dovbush, 1965, 100); Były tam [w stopie] i grube drewno, centymetry na czterdzieści szerokości, na podstawie i na kolumnach, i cieńsze na ostrup (Moore., Beech Tale, 1959, 31).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСТРУБ

вируб · вруб · відруб · древоруб · дроворуб · заруб · зруб · коструб · кригоруб · куцюруб · льодоруб · лісоруб · навідруб · надруб · обруб · переруб · прируб · розтруб · струб · яштруб

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСТРУБ

острога · острогоновий · острожина · острожити · острожний · острожник · острожниця · острожок · острокіл · острокінчастий · острокольний · остружини · остружок · оструктурений · оструктурення · оструктурити · оструктурювання · оструктурювати · острушки · острямок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСТРУБ

веризуб · вернидуб · верходуб · вирезуб · високий дуб · голуб · горидуб · горю-дуб · горюдуб · дуб · душогуб · дівоснуб · зазуб · запорізький дуб · зелений дуб · зуб · проруб · розруб · руб · шруб

Synonimy i antonimy słowa оструб w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оструб» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСТРУБ

Poznaj tłumaczenie słowa оструб na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оструб na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оструб».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

ostrub
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ostrub
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ostrub
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ostrub
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ostrub
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оструб
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ostrub
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ostrub
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ostrub
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ostrub
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ostrub
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ostrub
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

ostrub
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ostrub
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ostrub
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ostrub
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ostrub
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ostrub
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ostrub
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ostrub
50 mln osób
uk

ukraiński

оструб
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ostrub
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ostrub
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ostrub
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ostrub
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ostrub
5 mln osób

Trendy użycia słowa оструб

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСТРУБ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оструб
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оструб».

Przykłady użycia słowa оструб w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСТРУБ»

Poznaj użycie słowa оструб w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оструб oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-rusʹkoï etnolʹohiï" Naukovoho ...
IX. Древоруб. X. ГПддаше.., с. 108; 51. 1. Оструб, 2. побій, 3. соха (тут вщтята по середиш), 4. стовп, 5. верклюг, 6. берфела, 7. казан, с. 109; 52. Озниця: 1. Шч, в шй горить ватра, 2. канал, 5. оструб, 4. ліса, 6. побш, 7. сохи, с. ПО; 53.
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Komisii︠a︡ bibliohrafiï i knyhoznavstva, 2007
2
Dovbush: povistʹ - Сторінка 93
povistʹ Hnat Khotkevych. Оструб1, як 1 хатшй, лиш в1кон немае й стелі, а просто на острубі юзли, на них дах 1з драниць по обидва боки. I дима- ря нема, в одному й другому причшках діри для виходу ди- му — й год1. Двер1 одш.
Hnat Khotkevych, 2004
3
Ethnology of Bukovina - Сторінка 151
На озницю копають у горбу 0,5 м3 землі; там кладуть з плити піч, а від неї кілька метрів довгий канал з каміння; як піч, так і канал закидають грубо землею; на кінці каналу кладуть із вібляків низький оструб, менше-більше 1 ,5 м в ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 72
Оструб, ба, м. Деревянная стЬна постройки. Шух. І. 89, 90. Остружини, жин, ж.=Острушки 2. Острушки, шок, ж. 1) ЦвЬть: кавалерскія шшорь. 2) Стружки. Чорт взявся струтати вовка, а з остружків зробилися шершні. Чуб. І. 52.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Podsumowując milczenie - Сторінка 6
Господи, як1 в тебе оч1 стали пастельш 1 пальщ ласкав1 - таю неживь 3ВЩКИ ВЗЯЛИСЬ МИ, В ЯКШ ОСеЛ1 ОСШИ - оструб, ослони шд спнами, ст 1 сак. У М1ЖВ1КОНН1 ОСШЬ, ОСОНЬ 1 СШО, на остр1в осоту сонце воском епка.
Ihor Kałyneć, ‎Ìgor Mironovič Kalinec', 1995
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 33
Я міг руками помацати кожен кругляк: були тут і грубі деревини, сантиметрів по сорок завширшки — на основу та на стовпи, і тонші — на оструб, на кізли, і зовсім тоненькі — на платви. З цього ж таки дерева мали вийти і лати, ...
Ihor Muratov, 1983
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Оструб, ба, м. Деревянная стЬна постройки. Шух. I. 89, 90. Остружини, жин, эк?.=Острушки 2. Остр^шки, шок, ж. 1) Цвъты: кава- лерсыя шпоры. 2) Стружки. Чорт взявся стругати вовка, а з остружкгв зрооггмкя гиершнг. Чуб. I. 52.
Borys Hrinchenko, 1959
8
А - Н: - Сторінка 95
1. острішок, 1. стріха. острог див. в'язниця. острожник див. в'язень. острокіл див. паркан. оструб див. 1. зруб. 1, 2. остуда див. застуда, прохолода. 1 — 3. остуджувати див. застудити, 1, 2. охолоджувати. остуджуватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Azbuka bogatstva: kratkiĭ tolkovyĭ slovarʹ kommercheskikh ...
... 1 острублю = 2 немецким маркам. После введения лита (на основе закона, принятого Литовским Сеймом от 09.08.1922 г.) остмарки и оструб- ли, а также немецкие марки были обменены на литы по курсу: 1 лит=125 ауксинас.
Ė. P. Vet︠s︡inʹsh, 1992
10
The National union catalogs, 1963-: A cumulative author ...
OSTrub USSR70-VKP At bead of title: A. M. Ицкович. Bibliography : p. i295| 1. Heat engineering. I. Title. Title roman 1 sed : Osnory teplotekhnikl. TJ260.I78 77-859071 Ilskovich, Aleksandr Mikhallovich. Техническая термодинамика.
Library of Congress, 1964

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСТРУБ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оструб w wiadomościach.
1
Онлайн Динамо - Кубань - Чемпионат России Футбол - 28 …
Юсупов сделал сильную оструб передачу на Ионова. Алексей немного притормозил, а потом отдал в центр, на Кураньи. Вернее, туда он хотел отдать, ... «Eurosport.com RU, Cze 14»
2
челка задолбала, как же вы ее отрастили???
Когда решилась опять отращивать, то делала так: каждый день, вечером, втирала в корни волос челки оструб горчицу. Держала, пока не засохнет ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оструб [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ostrub>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL