Pobierz aplikację
educalingo
осина

Znaczenie słowa "осина" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОСИНА

[osyna]


CO OZNACZA SŁOWO ОСИНА

Aspen

Osina to wieś w regionie Błagojewgrad w Bułgarii. Bądź częścią wspólnoty Satow.

Definicja słowa осина w słowniku

osika i, tak, rzadko. To samo, co osika. Niech będzie osika (Nomis, 1864, nr 5122); Po prostu przychodzę do kościoła, widzę, jest ktoś stojący na środku drogi, obserwujący. "Och, moja droga, Maro!" - Żałowałem sobie (Fri, II, 1950, 41).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСИНА

балясина · бусина · волосина · ворсина · вівсина · голосина · дев’ятотисина · дересина · залисина · квасина · колосина · косина · лисина · лосина · лососина · міксина · овсина · отласина · палтусина · парусина

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСИНА

осидітися · осика · осиковий · осилити · осилювати · осиний · осинити · осиновий · осип · осипаний · осипання · осипати · осипатися · осипище · осипка · осиплість · осиплий · осипло · осипнути · осиротілість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСИНА

автодрезина · автомашина · азіатчина · алілуйщина · арабщина · аракчеєвщина · пасина · прокусина · пролисина · просина · псина · розкосина · росина · скорсина · тарасина · тисина · трясина · часина · черкесина · ясина

Synonimy i antonimy słowa осина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «осина» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСИНА

Poznaj tłumaczenie słowa осина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa осина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «осина».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

黄蜂
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

avispa
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

wasp
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

हड्डा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دبور
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

осиная
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vespa
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বোলতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

guêpe
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tawon
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wespe
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ワスプ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

말벌
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tawon
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ong vò vẻ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குளவி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गांधीलमाशी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

eşekarısı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vespa
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

osa
50 mln osób
uk

ukraiński

осина
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

viespe
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σφήκα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

perdeby
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

geting
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

veps
5 mln osób

Trendy użycia słowa осина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСИНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa осина
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «осина».

Przykłady użycia słowa осина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСИНА»

Poznaj użycie słowa осина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem осина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Талисманы, амулеты, обереги
Осина. Благодаря тонкостисвоего ствола листья осины колышатсяот самого легкого дуновения ветерка. Этотэффект “дрожания” хрупкого дереваявился основой для закрепленияза осиной в христианских легендах символа ...
Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015
2
Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Сторінка 150
ОСИНА, тополь дрожащий (Рори1и5 Пети/а), семейство ивовых (ЗаПсасеае) Даже если мы не ощущаем ни малейшего колебания ветра, листья этого дерева слегка дрожат. Осина улавлиВЗЕТ МЗЛЕИШЕЕ ДВИЖЕНИЕ ВОЗДУХЗ.
Николай Сафонов, 2015
3
Полный атлас лекарственных растений - Сторінка 150
ОСИНА, тополь дрожащий (Рори1и5 Пети/а), семейство ивовых (За/Есасеае) Даже если мы не ощущаем ни малейшего колебания ветра, листья этого дерева слегка дрожат. Осина улавливает малейшее движение воздуха.
Николай Сафонов, 2015
4
Природы краса
Анатолий Санжаровский. Горькая осина Горькая осина — проклятая Иудина виселица. (По преданию, на осине повесился Иуда, и с тех пор на ней лист дрожит.) Осина и без ветра шумит. Осина бьёт в ладоши. (Листья на ней ...
Анатолий Санжаровский, 2013
5
Сценарии занятий по изучению слов с непроверяемым ...
Никто не пугает, А вся дрожит. 2. Разгадайте шараду. Я – дерево в родной стране, Найдешь меня в лесах ты всюду. Но слоги переставь во мне – И воду подавать я буду. (Осина – насос.) 3. Зачеркните повторяющиеся буквы и вы ...
Клюхина И.В., 2009
6
Воспитание и разведение здоровой осины - Сторінка 289
другим показателям они ни в какое сравнение не могут идти с гибридами осины и с видами белых тополей. Очень немного сохранилось гибридов осины с видами бальзамических тополей и они не могут сравняться по ценности с ...
Александр Сергеевич Яблоков, 1963
7
Лечение растениями. Энциклопедический справочник
Осина Краткая характеристика. Осина, или тополь дрожащий, — Рори1и5 Пети1а |_. — дерево из семейства ивовых высотой 15—20 м. В хороших условиях осина достигает более значительных размеров. Кора стволов ...
Геннадий Непокойчицкий, 2014
8
Деревья и кустарники СССР - Сторінка 192
Осенью л. приобретают карминовый, суриковый или лимонно-желтый цвет и частично опа— дают зелеными. Стержневой крн развивается только у молодой осины, позже он теряется среди сильных боковых корней, которые ...
С.Я. Соколов, 2013
9
Талисманы и амулеты
Благодаря тонкости своего ствола листья осины колышутся от самого легкого дуновения ветерка. Этот эффект «дрожания» хрупкого дерева явился основой для закрепления за осиной в христианских легендах символа печали и ...
Аурика Луковкина, 2015
10
Художественные работы по дереву: - Сторінка 53
неизвестным причинам осеннюю листву осины за костер . Что, мол, взять с осины, осина и есть осина — никчемное дерево . Если загадывали загадку: «Одно проклятое дерево без ветра шумит», то любой, не задумываясь, мог ...
Геннадий Яковлевич Федотов, ‎Федотов Г Я, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo осина w wiadomościach.
1
Осина вытесняет другие породы деревьев из лесов Карелии
Борьба с осиной, которая обильно вырастает на вырубках, вытесняя другие породы, велась еще с позапрошлого века. Использовался метод ... «Карелинформ, Lip 15»
2
«ОСИНОВСКИЙ» КОЛ
Отсидевший по малолетке и получивший в колонии кличку Осина молодой человек сколотил вокруг себя группу старых друзей и начал оказывать ... «sovsekretno, Maj 15»
3
Динияр Билялетдинов: "Карпин считает, что все должны быть …
... без футбола три месяца, а не месяц как ребята. Но вы ведь видели Карпина. Видимо, он считает, что все должны выглядеть, как он. Худой как осина. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Maj 15»
4
Бывшая жена Евгения Осина прячет от него дочь
Спад популярности — не самая большая драма в жизни Евгения Осина. ... Полную версию интервью с Евгением Осиным читайте скоро на нашем сайте ... «Собеседник, Kwi 15»
5
Осина талія без заморок
1. НЕ ПРОПУСКАЙТЕ СНІДАНОК. Дослідження показали, що повноцінний сніданок знижує ризик розвитку ожиріння в 4,5 раза. Річ у тім, що ранкова їжа ... «Сім'я і дім, Mar 15»
6
Нови свлачища в сатовчанското село Осина
Най-тежките поражения от дъждовете, обаче, нанесоха активизиралите се свлачища в община Сатовча. В село Осина са евакуирани три семейства, ... «Българска национална телевизия, Mar 15»
7
Победителями турнира по теннису на призы «НГ» стали …
В финал вышли костанайская теннисистка Екатерина Ситникова и гостья из Петропавловска Анна Осина, а также лисаковчанин Дамир Турлубеков и ... «Наша Газета, Mar 15»
8
Российские ученые вывели генно-модифицированные березы и …
Российские ученые вывели генно-модифицированные березы и осины ... области и до Ленинградской — лучших кандидатов, чем береза и осина, для ... «Кубань 24, Mar 15»
9
Сыктывкарский столярных дел мастер: «Лопаты и иконы …
Например, осина — сама по себе интересный материал, но категорически не подходит для изготовления мебели. Делаю из осины бочонки, используя ... «Портал progorod11.ru, Lut 15»
10
ПО ПРОЗВИЩУ КРАСНЫЙ
Мельничук примкнул к набирающей силы бригаде Игоря Осинцева (Осина), значительную часть которой составили молодые, ранее не судимые ... «Новый взгляд на Забайкалье, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Осина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/osyna>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL