Pobierz aplikację
educalingo
отам

Znaczenie słowa "отам" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОТАМ

[otam]


CO OZNACZA SŁOWO ОТАМ

Definicja słowa отам w słowniku

ott, psl., p. Osiągnięty do tam; oto jest. - A gdzie ty wędrujesz, zavoloko? Weź owsiankę w kuchence i zjedz kolację! (Kotsyub., I, 1955, 132); "Piękno wiosny, ona jest prawdopodobnie z dzieciństwa", powiedział Prokopenko. - Tu, w naszych górach, kiedy patrzysz na świat, wydaje się, że wyglądałby na sto lat i nie zmniejszyłby oczu (Dovzh., I, 1958, 73); // Używany jako korelacyjne słowo w złożonym zdaniu. - Jako że mieszkaliśmy indywidualnie, mieliśmy wiatrak. Stał na górze Bey, tutaj, gdzie obecnie stoi nasz młyn artyleryjski (Tyt., Vir, 1964, 17).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОТАМ

антам · відтам · гіпопотам · звідтам · капролактам · оттам · там · тамтам · тотам · штам

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТАМ

отаксувати · отакувати · отаман · отаманів · отаманівець · отаманівна · отаманенко · отаманити · отаманиха · отаманка · отамання · отаманство · отаманський · отаманування · отаманувати · отаманчик · отаманша · отаманщина · отамечки · отамо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТАМ

адам · байрам · бальзам · бам-бам · бедлам · блам · брам · вольфрам · вігвам · гам · грам · декаграм · зам · злам · кам · комнезам · крам · кілограм · імам · іслам

Synonimy i antonimy słowa отам w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «отам» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТАМ

Poznaj tłumaczenie słowa отам na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa отам na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «отам».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

那边
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

allá
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

yonder
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

उधर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هنالك
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

там
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

além
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

di sebelah sana
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

drüben
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

あそこの
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

저쪽에
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Dhewe
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ở đằng kia
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அவ்விடத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पलीकडचा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oradaki
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

lassù
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tam
50 mln osób
uk

ukraiński

отам
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

acolo
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εκεί πέρα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

daarheen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

där borta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

yonder
5 mln osób

Trendy użycia słowa отам

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОТАМ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa отам
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «отам».

Przykłady użycia słowa отам w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТАМ»

Poznaj użycie słowa отам w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem отам oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Зимовий похiд (6.XII.1919 - 6.V.1920): - Сторінка 347
Голуб, повст. отам. 1 08 Гонта, повст. отам. 1 25 Грсбовський, полк., ком. 5 кінн.укр. полку 1 12 Грабовський, большовицьк. отаман 65 Гребінник Антін (Гребеник), повст. отам. 1 24 Гризло, повст. отам. 1 24 Громовий, повст. отам.
Олександер Доценко, ‎Фундацiя iм. Симона Петлюри в Канадi, 2001
2
Puskin's rhymes: - Сторінка 587
132.45,47. в» ОХ 'ОТА ох' ота Эр ' ота 2 С1. 50. 50, 51. «2 ох'ота еаИ 5 11 5 ежи-1 ежи-1 ежИ-1 •□И-1 • □И-1 0) О •□и еиР еаИ •на 1 еиИ-1 емИ-1 ааИ емР Эр'ота 2 С2.8.7.10. «в (-• 0ТАН РАБ'ОТАМ б по раб'отам б по суб'отан 2 ЕО ...
Joseph Thomas Shaw, 1974
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Отам вош/І повертали з дороги, корови йшли пастівнІ/шом, він брів за ш/Іми. Трава була сива од інею й холодна, аж обпікала ноги. Отам, на Крячковій могилі, він обідав. Отам, у Лаврентійовому болоті, ловив штаньми карасів.
Юрій Мушкетик, 2006
4
Kozat︠s︡tvo na Pivdni Ukraïny: kinet︠s︡ʹ XVIII-XIX stolitti︠a︡
Ч.в., 111 Гаврил (Розанов), архгеп., 94, 97 Гайдабура (Майдабура) Г., задун. отам., 121, 122, 130, 135 Гайдук М., полк, хорунж. Ч.в., 111 Галицинський М., шт.-лЫар Аз.в., 173 Гамильтон В., мандр., 30 Ган Т., старш. Ч.в., 112 Гангардт ...
O. A. Bachynsʹka, ‎V. A. Smoliĭ, 2000
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 40
Вш усюди вештаеться Та на коб31 грае.. Ота- кий-то Перебендя, Старий та химерний! I 25.21 Вернулися Люде з рушниками, 3 святим хлёбом обмшеним. Панну у жупат, Таку кралю висватали, Що хоч за гетьма- на, То не сором.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 533
Отам сам, — так стиха до мене. — Те так, а те так. Та Сергійко... Сергійкові отам смачненько гляди. А мені сливок там звари... Так забажалося кислого. Зварив і сливок їй. Покуштувала та й годі. Страдна, страдна зробилась. Погляд ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
7
Яса. Том 2
Трава бѵла сива ол шею и холодна, аж обпікала ноги. Отам, на Крячковій могилі, він обідав. Огам, у Лаврентійовому болоті, ловив пгганьми карксів. Воду збовтуёав до черного: пускав чёрез болото корови - й вони сколочували и до ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Кандід
інші лицарі краще виконували свій обов'язок: уже були такі, що перемогли двох борців, а дехто бився вже втретє. тільки князь отам переміг чотирьох. нарешті надійшла черга Задіґа: він з усією можливою грацією вибив із сідла ...
Вольтер, 2014
9
Ukraïna u viĭni za derz︠h︡avnistʹ: 1917-1921 - Сторінка 109
командирові групи отам. Ю. Тютюнику вести мирного характеру пертрактації. 23. VПI Штаб Головного Отамана С. Петлюри розсилає військам таке розпорядження : "На випадок зустрічі з частинами Добрармії належить ...
Oleksander Udovychenko, 1954
10
Словарь рифм Евг. Евтушенко: - Сторінка 308
... ОДЕЗНЫЙ ОТКИЕ ОТМАШЬ / ОКШИЙ ОТНИ / онно отник / АЛЬНИК ОТНО / ОЛНЦЕ ОТНЫЕ / ОВУЮ отных ото / о-то О-ТО / ОТАМ / ЁТЫ ОТОМ / ОТАМ ОТРОКОМ / ОБЛИКОМ отеки / ЁЖКИ отство / ОДСТВА отчим / отчин оту / О-ТО ...
Александр Бабакин, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОТАМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo отам w wiadomościach.
1
Диндан кечгани учун таъқибга учраётган британияликлар
Аммо, барча қариндошларим ҳам бу ҳақда билишмайди. Отам бу ҳақда айримлар хабар топадиган бўлса, оқибати яхши бўлмаслигини айтганди", дея ... «BBC Uzbek, Wrz 15»
2
Ірина Геращенко: Ключове питання – до 31 грудня має бути …
Дуже часто їх от записують, отам стоять на блокпостах з тим папірчиком. От вони отам отак працюють. – Потім вони тікають звідти. Потім їх ловлять ... «5 канал, Wrz 15»
3
В анексованому Криму татарам вже забороняють говорити …
Будь ласка, розмовляйте між собою – отам. А тут говоріть так, щоб всі розуміли. Людина заходить, а вони починають… Значить, щось хочуть приховати, ... «espreso.tv, Sie 15»
4
Суриядан қайтган тожик аёл: "Бизни алдашди"
Отам ногирон, онам уй бекаси. Ота-онамда менга, сингилларим ва укаларимга маълумот беришга қурблари етмаган. Шунинг учун ҳеч қайсимизда ўрта ... «BBC Uzbek, Sie 15»
5
Украинага кўчган ўзбекистонлик аёл суҳбати
Ўзбекистонлик жувон: Ҳа, отам билан акам 7 йил аввал кўчиб келишган, биз эса онам билан икки йил сўнгра кўчишга қарор қилдик. Би-би-си: ... «BBC Uzbek, Lip 15»
6
Батько митрополита Андрея Шептицького завжди пам'ятав про …
Місцева мешканка Софія Станішевська дещо пригадує з дитинства: «Отам був фільварок Шептицьких. То був пан, у нього люди працювали. Дім був ... «Радіо Свобода, Lip 15»
7
Молодая мама Дженнифер Лав-Хьюитт рассекретила пол …
На этот раз родился сын - Аттикус Джеймс Хэссли. Известно также, что пара уже воспитывает одного ребенка - 18-месячную дочь Отам Джеймс. «Joinfo.ua, Cze 15»
8
Гости фестиваля в Глостершире были удивлены появлением …
... Питера Филлипса, его жены Отам и детей. Также присутствовали Зара Филлипс (являющаяся дочерью принцессы Анны), ее супруг Майкл Тиндалл и ... «The Good Life, Cze 15»
9
Росіянин розповів як воював на Донбасі за "ДНР" і показав свастику
Знову логіка у рашистських тролів не працює (все а-ля Путлєр) - свастику представник "русскава мира" татуював Раші, а не в Україні. Отам і шукайте ... «Українська правда, Cze 15»
10
Війна і доля – 70 років перемоги над нацизмом. Спогади Василя …
Отам уже була строга дисципліна! За порушення порядку або неуспішність було покарання. Били лінійкою по руках. У перерву на подвір'ї проводились ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Отам [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/otam>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL