Znaczenie słowa "отава" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОТАВА

отава  [otava]

CO OZNACZA SŁOWO ОТАВА

Otawa

Отава

Otava to trawa, która wyrosła w miejscu skosu lub po wypasaniu bydła. Na naturalnych polach uprawnych żniwa atawowe wynoszą zwykle 30-50% pierwszego zbóż. Uważa się, że otava jest bardziej soczysty i miększy niż oryginalne zioło, które było przed nim, ma więcej białka i mniej błonnika niż w roślinach kwitnących ziół paszowych. Ottavu suszone na siano, kiszonki, z jej produkcji ziołowej mąki.

Ота́ва — трава, що виросла на місці скошеної або після випасання худоби. На природних сінокосах врожай отави звичайно становить 30 - 50 % врожаю першого укосу. Вважають, що отава соковитіша і м'якша за первинну траву, що була до неї, в ній більше протеїну і меньше клітковини, ніж у квітучих рослинах кормових трав. Отаву сушать на сіно, силосують, з неї виготовляють трав'яне борошно.

Definicja słowa отава w słowniku

otawa i, tak Trawa, która rośnie w miejscu ścięcia. W ciemnym gaju, w zielonym dębie, Na priononie konie są kozłami ofiarnymi (Shevch., I, 1963, 94); Trzeciego wieczoru Yuuzko poszedł do domu węża, ponieważ znowu konie musiały paść się na skośnych koniach (Cobb, III, 1956, 487); Był późny czas jesieni. Wepchnął ptaka i kobieta jechała (Chorny., Liberation, 1949, 56).

отава, и, ж. Трава, що відростає на місці скошеної. У темному гаю, в зеленій діброві, На припоні коні отаву скубуть (Шевч., І, 1963, 94); Аж третього вечора пішов Юзько до хати по сердаки, бо знов коні мали випасатися по скошеній отаві (Коб., III, 1956, 487); Була пізня осіння пора. Він косив отаву, а жінка гребла (Чорн., Визволення, 1949, 56).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТАВА

Poznaj tłumaczenie słowa отава na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa отава na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «отава».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 后者的增长
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: este último crecimiento
• Tłumacz ukraiński - angielski: the latter growth
• Tłumacz ukraiński - hindi: बाद के विकास
• Tłumacz ukraiński - arabski: النمو الأخير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: трава
• Tłumacz ukraiński - portugalski: serôdia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আধুনিক বৃদ্ধি
• Tłumacz ukraiński - francuski: celui-ci croissance
• Tłumacz ukraiński - malajski: pertumbuhan yang kedua
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: letztere Wachstums
• Tłumacz ukraiński - japoński: 後者の成長
• Tłumacz ukraiński - koreański: 후자의 성장
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Otawa
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự tăng trưởng cuối
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பிந்தைய வளர்ச்சி
• Tłumacz ukraiński - marathi: नंतरचे वाढ
• Tłumacz ukraiński - turecki: ikincisi büyüme
• Tłumacz ukraiński - włoski: quest´ultimo crescita
• Tłumacz ukraiński - polski: ten ostatni wzrost
• ukraiński: отава
• Tłumacz ukraiński - rumuński: otava
• Tłumacz ukraiński - grecki: η τελευταία αύξηση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: laasgenoemde groei
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: den senare tillväxt
• Tłumacz ukraiński - norweski: sistnevnte vekst

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТАВА»

Poznaj użycie słowa отава w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem отава oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Диво: - Сторінка 121

Професора Отаву запросив до себе один з керівників інституту. — Що ж будемо робити, товаришу професор? — спитав 181н. — Не розумію, — обережно промовив Отава. — Альбом цей ваш... цi... як їх?.. Мозаїки... Отава якось не ...

Павло Загребельний, 2015

Отава августа: [стихи]

Автор книги живет в Калуге. Член Союза российских писателей

Александр Васильевич Трунин, 2012

Биологические основый луговодства: вегетативное ... - Сторінка 114

него роста Запас . 1-я отава 2-я отава 3-я отава 4-я отава 5-я отава Начало весеннего роста . Запас . 1-я отава 2-я отава 3-я отава 4-я отава 5-я отава Начало весеннего роста . Запас . • . . 1-я отава . . . 2-я отава . . . 3-я отава .

С. П. Смелов, ‎Всесоюзный научно-исследовательский институт кормов имени В.Р. Вильямса, 1947

Rastitelʹnostʹ Tadzhikistana i eë osvoenie - Сторінка 90

Таблица 6 Отава эфемерово-мятликово-осоковой ассоциации (сухая масса, ц/га) 1953 г. Первый укос 21 II Отава 1-я 12 III Отава 2-я 2 IV Отава 3-я 23 IV Всего Первый укос 17 III Отава 1-я 7 IV Отава 2-я 28 IV Всего Первый укос 3 III ...

Pavel Nikolaevich Ovchinnikov, ‎Instituti botanika (Akademii︠a︡i fanḣoi RSS Tojikiston), 1974

Луга северного Забайкалья - Сторінка 118

Укосы 1-я делянка 2-я делянка Среднее Дата 1 ц/га Дата | ц/га Мелкозлаковые 1-й укос отава отава отава 1/\Л 26/\Л 21/УП 1/1Х 0,8 3,7 2,2 0,5 25/У1 4,1 3,8 2,5 3,8 2,0 1- я 20/УП 2- я 31/У1И 1,2 3- я Разнотравные 1-й укос отава ...

Константин Иванович Осипов, ‎М. В. Фролова, 1985

Динамика степной растительности: - Сторінка 166

... 9 VII 10.0 22.8 5.1 11.6 15.1 34.4 27.1 61.9 1.6 3.7 13 VIII (отава) 2.0 6.4 10.0 32.3 12.0 38.7 10.4 33.6 8.6 27.7 6 IX (отава) 7.3 19.4 11.6 30.9 18.9 50.2 13.7 36.5 5.0 13.3 20 X (отава) 10.3 46.8 4.8 21.8 15.1 68.6 3.9 17.7 3.0 13.7 1958 г.

Анастасия Михайловна Семенова-Тян-Шанская, 1966

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001

ОСУЖДАЯ О Осуждая друга, посмотри за собой — Сн. 1848, 313 * Друга — другого. ОСУЖДЕНИЕ Царское осуждение бессудно (суду не подлежит) — ДП 1, 190 ОТАВА ОТАВА О Отава — сену прибава — Жиг. 1969, 66 Отава та же ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Труды: - Том 10 - Сторінка 55

Донник желтый . . Клевер гибридный . Незначите.ч ьное элементов химичео ПОЛИ. 1111. отава отава отава ПОЛЯ. ЦП. отава ног. до цв. но.щ. цн. ПОЛИ. цв. отава ПОЛЯ. цв. 1 отава | ПОЛИ. цв. I отава | ЦВ. ) отава ив. ЦВ. | ЦП.

Академия наук СССР. Ботанический институт, 1958

ЗHурнал: Журнал - Томи 21 – 23 - Сторінка 52

1), така тенденція не проявляється зовсім при скошуванні у. фазу колосіння (площ. NoNo 2—3) і проявляється при скошуванні у фазу цвітіння (площ. NoNo 4—5). Але з цього не слід робити того висновку, що отаву не треба ...

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1939

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 547

Професора Отаву запросив до себе один з керівників інституту. — Що ж будемо робити, товаришу професор? — спитав він. — Не розумію, — обережно промовив Отава. — Альбом цей ваш... ці... як їх?.. Мозаїки... Отава якось не ...

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОТАВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo отава w wiadomościach.

«Отава Ё» - «Лучшее 2006-2015» ****

«Отава Ё» прославилась песней «Сумецкая», жанр которой музыканты характеризуют как «частушки с дракой». Видеоклип на композицию быстро ... «intermedia.ru, Wrz 15»

Григор Димитров отава №19 в света

Най-добрият български тенисист Григор Димитров запазва 19-та си позиция в класацията на АТР и през тази седмица, а в Топ 10 не се случиха никакви ... «Novinite.BG, Wrz 15»

Объявлены хедлайнеры фестиваля «МИР Сибири»

После выступления на фестивале в Шушенском группа «Отава Ё» улетит на гастроли в Европу. Помимо названных хедлайнеров, на сцене фестиваля ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Maj 15»

День Святого Патрика отпразднуют песнями и танцами

Хэдлайнерами фестиваля станут фолк-команда «Отава Ё» и Оркестр волынщиков Москвы, который в прошлом году выпустил альбом, состоящий из ... «Фонтанка.Ру, Mar 15»

Алексей Белкин из "Отавы Ё" рассказал о вредности селфи

В гостях у канала Piter.TV побывал идейный вдохновитель фолк-группы "Отава Ё" Алексей Белкин. Мы успели поговорить не только о музыке, ... «Питер ТВ, Mar 15»

Гарри Бардин и краудфандинг, мастер-класс по скоростному …

Ребята из российской группы "Отава Ё" объездили с гастролями уже пол-Европы, были в Мексике и Индии. У них три альбома и пять клипов. «Общественное телевидение России, Lut 15»

Отава счупи световния рекорд за снежни човеци

Почти 500 човека накараха канадския град Отава да се гордее в неделя следобед, след като счупиха световния рекорд за най-много снежни човеци ... «Sinoptik.bg - прогноза за времето в България и по света, Lut 15»

Острые частушки, полюшко-жнивьё – вот фольклор для русских …

А теперь «Отава Ё» «разразилась» новым клипом – «частушечным», доказывая, что она очень даже «дружит» с этим направлением русского ... «Новости Ру, Sty 15»

«Отава Ё» сделала из «Сумецкой» русские частушки под драку …

Петербургская фолк-группа «Отава Ё» выпустила в свет видеоклип, снятый на композицию «Сумецкая». Сами музыканты характеризуют свою новую ... «intermedia.ru, Sty 15»

«Отава Ё» сыграет большой концерт и представит новый …

«Русские скоморохи», как их называют поклонники, петербургская группа «Отава Ё», которая за последние пять лет выпустила три успешные пластинки ... «Фонтанка.Ру, Sty 15»