Znaczenie słowa "булава" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БУЛАВА

булава  [bulava]

CO OZNACZA SŁOWO БУЛАВА

Buława

Булава

Buława - zimnokrwistą bronią szokującej akcji, symbolem władzy w niektórych krajach, jednym z kozackich kleynodystów. ▪ Antyczna broń zimna znana od starożytności w wielu krajach. Był uzbrojony w Rzymie, krajach średniowiecznej Europy i stanie Kijowie. 3 wygląd broni palnej stopniowo wyszedł z użycia. ▪ Symbol władzy dla Ukraińców, Polaków, Turków i innych narodów. ▪ W czasach przed Piotrzych w Rosji - wybitni wojewodowie i inni wysoko postawieni urzędnicy. Złote buzdysy ozdobione drogocennymi kamieniami stanowiły część królewskiej sukienki ceremonialnej - "Grand Dress".

Булава́ — холодна зброя ударно-роздроблювальної дії, символ влади у деяких країнах, один з козацьких клейнодів. ▪ Стародавня холодна зброя, відома з найдавніших часів у багатьох народів. Була на озброєнні у Римі, країнах середньовічної Європи та Київській державі. 3 появою вогнепальної зброї поступово вийшла з ужитку. ▪ Символ влади в українців, поляків, турків та інших народів. ▪ У допетровські часи в Росії — відзнака воєвод та інших високопосадовців. Прикрашені дорогоцінним камінням золоті булави входили до складу царського парадного вбрання — «Великого Наряду».

Definicja słowa булава w słowniku

maczugę, i, w1. Sferyczne zgrubienie na końcu sztyftu itp. W dużym .. szaliku na głowie Motry był jak długi shvayku ze zdrową buławą (N.-Lev., II, 1956, 374) .2. jest Patyk z sferycznym pogrubieniem na końcu, który kiedyś był bronią wojskową. Z burzą pękniętą przez maczugę Pod nadgarstkami upadł olbrzym (Kotl., I, 1952, 239); Tu były kieszonkowce, zatkane pierścieniem Chumaka, machającego nożami i buławami ... (Kotsyub., I, 1955, 185); Moja babcia otworzyła stodołę, w której była strzeżona ... szable, włócznie, maczugi i inne zimne bronie (Star., Siege .., 1961, 64); // Ten sam kij, co symbol władzy. Do buzdyganu trzeba głowę i głowę (Ukr .. prill .., 1955, 76); Nie chciałem być w śniegu, w lesie, w kozackiej społeczności z maczugami, z garścią zebrać się na radzie (Szewch., I, 1951, 22); Wydaje się, że przed moimi oczami Bogdan Chmielnicki ze złotą buławą łączy się z Korsunem (N.-Lev., III, 1956, 308); Sagaidachny uwielbiał sławę i często siedział z psem, ponieważ rozumiał, że bez wgłębienia na Siche nie trzymałbyś długo w ręku buzdyganu (Tulub, Ludolov, I, 1957, 91) .3. zapał Długi kij z kulą z góry jest rzeczą, ze względu na uroczysty kształt odźwiernego w instytucjach i arystokratycznych domach przedrewolucyjnej Rosji. Stojąc [przed drzwiami] strasznego wzrostu, portier z potężnym maczugą (Peace, III, 1954, 286).

булава, и́, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA БУЛАВА

Poznaj tłumaczenie słowa булава na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa булава na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «булава».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 锤
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: maza
• Tłumacz ukraiński - angielski: mace
• Tłumacz ukraiński - hindi: जावित्र
• Tłumacz ukraiński - arabski: صولجان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: булава
• Tłumacz ukraiński - portugalski: clava
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দণ্ড
• Tłumacz ukraiński - francuski: macis
• Tłumacz ukraiński - malajski: Mace
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Streitkolben
• Tłumacz ukraiński - japoński: メイス
• Tłumacz ukraiński - koreański: 메이스
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gada
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cái chùy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தண்டாயுதம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: गदा
• Tłumacz ukraiński - turecki: topuz
• Tłumacz ukraiński - włoski: mazza
• Tłumacz ukraiński - polski: buzdygan
• ukraiński: булава
• Tłumacz ukraiński - rumuński: buzdugan
• Tłumacz ukraiński - grecki: σκήπτρο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: foelie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: muskotblomma
• Tłumacz ukraiński - norweski: septer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУЛАВА»

Poznaj użycie słowa булава w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem булава oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Княжа булава

Артефакты, сколько их разбросано по земле, сколько их найдено, а сколько ещё скрывается от людей. Несут ли они в себе, действительно ...

Владислав Глушков, 2015

Менеджер на миллион

Эта книга больше чем руководство по бизнес-карьере, Это пошаговый и практический план перехода от бизнес-исполнителя к Бизнес ...

Андрей Булава, 2014

Полное собраніе исторических романов, повѣстей и разсказов ...

Съ краскою стыда онъ вспомнилъ, какъ досталась ему эта булава. — «Химерный» Сирко далъ мнѣ эту булаву, какъ святыню... «Химерный» Сирко, вѣроятно, вынулъ мою, батьковскую булаву изъ того рѣшета изъ-подъ гусятъ, ...

Даниил Лукич Мордовцев, 1914

Серебряное восточное блюдо Императорского Эрмитажа

Въ „Шахъ-Намэ, персидской рукописи С.-Петербургской Императорской Публичной библиотеки, XVI века, Л 334, мы видимъ въ рукахъ у тюрковъ булавы въ виде заострснпыхъ вверхъ грушъ Въ „Гюлистанеа Саади, персидской ...

Стасов В. В., 2013

Оружейная Палата: путеводитель - Сторінка 31

Булавы, шестоперы и пернаты. Булава царя Михаила Ѳеодоровича, яблоко изъ лазурика, черенъ обтянутъ краснымъ бархатомъ и перевитъ серебряною полосою съ чернью. Подъ яблокомъ на трубкѣ надпись: „Божиею милостию ...

Арсеньев Ю. В., ‎Трутовский В. К., 2013

Старина малороссийская, запорожская и донская - Сторінка 33

Дѣлались булавы и гораздо длипшѣе обыкновенныхъ, такъ что служили вмѣсто палки, такую булаву имѣлъ Самуйловичъ, въ то самое время когда былъ взятъ въ церквѣ и представлепъ въ царскую палату предъ Голицына. Въ ...

Сементовский Н. М., 2013

Опис Московской Оружейной палаты: кн. 3. Холодное оружие

Государственная Оружейная палата (Руссиа). (") I” „I А II3 „II. II. III. I I ч А с т ь ч к т в к р т А я, к н И Г А Т Р Е Т Ь Я. 10101161 61911В 15 У Л А II3 IьI. хе хе! Стран. 5182. Булава Царя Михаила Ѳеодоровича. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ...

Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1885

Опись Московской оружейной палаты ... - Сторінка 349

Государственная Оружейная палата (Руссиа). 51——— у 1 I [1] II 13 I I 1 I о г Л А в л Е. Н. 1 Е I 1) ч л с т ь н н т в в г тля, к н и гл т в втья. { 1 10.101105 (19ж1В. 1 11 3 1 в. ул А в ы. 1 11 х. х стран. 1 9 3182. Булава Паря Михаила ...

Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1885

Hetʹmansʹka bulava: istorychna povistʹ - Сторінка 224

Літературно-художнє видання Лупій Олесь Васильович Гетьманська булава Історична повість Художній редактор Л. М. Горошко Технічний редактор Л. М. Бобир Коректори В. Є. Загоруйко, В. В. Євдокимова Здано на виробництво ...

Olesʹ Lupiĭ, 1996

400 лет обмана. Математика позволяет заглянуть в прошлое

Тоесть опять-таки вариации на тему новозаветного Апокалипсиса. Символом скорого появления Бога является ПОДНЯТАЯ БУЛАВА, ПОВИСШАЯ В НЕБЕ.В синодальномпереводе стоит: «жезл миндального дерева» (Иерем. 1:11).

Анатолий Фоменко, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУЛАВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo булава w wiadomościach.

Источник: испытательные пуски ракет "Булава" пройдут в …

МОСКВА, 9 сен — РИА Новости. Испытательные пуски межконтинентальных баллистических ракет "Булава" морского базирования намечены на ... «РИА Новости, Wrz 15»

"Булаву" в сентябре впервые запустят из Охотского моря

Москва. 30 апреля. INTERFAX.RU - Очередной пуск межконтинентальной баллистической ракеты (МБР) "Булава", запланированный на конец сентября, ... «Интерфакс, Kwi 15»

Осужденный за "Булаву" не пережил заключения

Несколькими годами ранее Святослав Бобышев и Евгений Афанасьев подготовили отчет по телеметрии испытаний баллистической ракеты "Булава". «Коммерсантъ, Kwi 15»

Минобороны опубликовало видео с записью пуска МБР "Булава"

Ранее главком ВМФ России адмирал Виктор Чирков заявил, что стрельбы ракетами "Булава" будут выполнены в октябре и ноябре двумя атомными ... «РИА Новости, Paz 14»

Запуск ракеты «Булава» намечен на 29 октября

Следующий запуск ракеты «Булава» намечен на 29 октября 2014 года. Об этом сообщили в штабе Северного флота ВМФ России, передает ... «РБК, Paz 14»

Атомная подлодка «Владимир Мономах» успешно запустила …

Атомный подводный ракетный крейсер «Владимир Мономах» в среду произвел пуск баллистической ракеты «Булава» из акватории Белого моря по ... «Медиагруппа "Звезда", Wrz 14»

РФ з атомного підводного човна в Білому морі запустила …

Сьогодні, 10 вересня, з акваторії Білого моря атомний підводний ракетний крейсер "Володимир Мономах" здійснив пуск балістичної ракети "Булава" по ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 14»

Минобороны возобновит испытания «Булавы»

Минобороны России продолжит цикл испытательных пусков межконтинентальной баллистической ракеты «Булава», пишет в субботу, 25 января, ... «Lenta.ru, Sty 14»

Почему падает "Булава"?

Свершился очередной неудачный пуск баллистической ракеты морского базирования «Булава». Неудачный пуск был совершен 6 сентября на ... «Ленинградская правда, Wrz 13»

МБР "Булава": характеристики и история испытаний

Морская баллистическая ракета "Булава" и ее носитель, стратегическая атомная подлодка "Юрий Долгорукий", были приняты на вооружение ... «РИА Новости Санкт-Петербург, Lip 13»