Znaczenie słowa "отеплення" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОТЕПЛЕННЯ

отеплення  [oteplennya]

CO OZNACZA SŁOWO ОТЕПЛЕННЯ

Definicja słowa отеплення w słowniku

ocieplenie, ja, z. Działanie dla znaczenia rozgrzać się Do czasu rozgrzania zgromadzeń Nadieżda nie miała żadnego interesu, ale zdecydowanie nie zaprzeczyła, by uniknąć irytujących Shaforostów (Bash, On .. Road, 1967, 39).

отеплення, я, с. Дія за знач. отепли́ти. До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, щоб не дратувати Шафороста, не стала рішуче заперечувати (Баш, На.. дорозі, 1967, 39).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТЕПЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa отеплення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa отеплення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «отеплення».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 变暖
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: calentamiento
• Tłumacz ukraiński - angielski: warming
• Tłumacz ukraiński - hindi: वार्मिंग
• Tłumacz ukraiński - arabski: تسخين
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: потеплению
• Tłumacz ukraiński - portugalski: aquecimento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ওয়ার্মিং
• Tłumacz ukraiński - francuski: chauffage
• Tłumacz ukraiński - malajski: pemanasan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Erwärmen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 加温
• Tłumacz ukraiński - koreański: 온난화
• Tłumacz ukraiński - jawajski: anget
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nóng lên
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெப்பமயமாதல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: तापमानवाढ
• Tłumacz ukraiński - turecki: ısınma
• Tłumacz ukraiński - włoski: riscaldamento
• Tłumacz ukraiński - polski: ogrzewanie
• ukraiński: отеплення
• Tłumacz ukraiński - rumuński: încălzire
• Tłumacz ukraiński - grecki: του πλανήτη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verwarming
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: uppvärmning
• Tłumacz ukraiński - norweski: oppvarming

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТЕПЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa отеплення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem отеплення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ликарсько-техничны рослины Украïни - Сторінка 24

Щоб запобігти вимерзанню кущів далматської ромашки, корисно провадити отеплення, обгортаючи кущі землею окучниками, а межи- ряддя вкривати нетовстим шаром гною або соломою. Таке отеплення давало позитивні ...

Г. В. Борзакивський, 1936

Nezhasna vira - Сторінка 320

Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, щоб не дратувати Шафороста, не стала рішуче заперечувати: — Ви ж знаєте, чому, лісу не вистачає. — А чому ...

I︠A︡kiv Bash, 1974

Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 321

Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, щоб не дратувати Шафороста, не стала рішуче заперечувати: — Ви ж знаєте чому, лісу не вистачає. — А чому ...

I︠A︡kiv Bash, 1968

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 311

Вже сіпнулася до дверей, щоб піти, але він спинив її. • — Сідайте! — І несподівано докірливо примружив очі: — Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, ...

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Производство и применение пенобетона - Сторінка 121

Фиг. 120 приводит пример применения монолитной укладки пе— нобетона в непроходном канале, внутренние табариты которого назначены, исходя из потуэебных размеров отеплення, для непроходных каналов такой прием ...

Б.Н. Кауфман, 2013

Самолет У-2 - Сторінка 237

Всасывающие патрубки от газовой камеры и цилиндрам мотора должны быть для отеплення обмотаны шнуровым асбестом. Подготовка карбюратора. Карбюратор снабжается специальными зимними жиклерами 1, ...

Коллектив авторов, 2014

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Є. Геєнна огненна — так сказано в Писанії. — То чому б не використати його для отеплення міста? — запитав, дивлячись упритул на раввіна. — Чей замерзаємо живцем. Цецале підступив до свого наставника й вибалушив на ...

Роман Іваничук, 2008

Строительная индустрия - Сторінка 494

Потолки. При глиносоломенной кровле потолков не требуется; при кровле из финской стружки потолки состоят из подшивки горбылями и отеплення соломенной резкой с известью н глиняной смазкой толщиной 2 см. Стропихш ...

М.С. Рудоминер, 2013

Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 319

Я сказав: платити за отеплення в квартирі колишньої власниці будинку, то есть Борбали Робертівни Бобели, буде той, хто хоче грітися! — опікун встав. — Платити будуть Чучі! — наче прохопилася з дрімливого забуття Борбала ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982

Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 151

З другого боку, можна і умовах різного отеплення — на вирубках, у рідколіссях, під ітром — розвиток пагона також буде неоднаковий. розвиток пагона на старих високих соснах, технічно натрапиш труднощі. Тому ми вирішили ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОТЕПЛЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo отеплення w wiadomościach.

За колючим дротом пам'яті

В мокру погоду всередині утворювалося болото, а про отеплення нагадувала хіба що єдина маленька піч посередині довжелезного барака. Винахідливі ... «Львівська Газета, Paz 13»

Термомодернізації житла – щоб мати тепло й економити кошти

Начальник управління житлового господарства львівської міськради Юрій Голець розповів, що мерія подала на розгляд уряду 5 будинків на отеплення. «Радіо Свобода, Mar 12»

Польській державі вигідно, щоб її громадяни жили в утеплених …

Характерно, що в дорогу процедуру отеплення будинку пересічний поляк не вкладає грошей зі власної кишені. Станіслава Гейман, мешканка однієї з ... «Радіо Свобода, Mar 12»