Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оторочений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОТОРОЧЕНИЙ

оторочений  [otorochenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОТОРОЧЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оторочений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa оторочений w słowniku

przycięte, i, e. Diyapr. przejść min h się skurczyć. Chrystus dał czarną sukienkę pokrytą szarym dymem (Pokój III, 1954, 295); * Obrazowo. W czarnych zarostach odkryto białe morze gryki, otoczone niebieskimi brzegami facelii (Zbann., Above Desna, 1951, 209). оторочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оторочи́ти. Христя наділа чорну сукню, оторочену сивим смушком (Мирний, III, 1954, 295); * Образно. За чорними стернями.. відкрилось біле море гречок, оторочених синіми каймами фацелії (Збан., Над Десною, 1951, 209).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оторочений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОТОРОЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТОРОЧЕНИЙ

отоплювати
отоплюватися
отора
оторопілість
оторопілий
оторопіло
оторопіння
оторопіти
оторопатіти
оторочити
оторочитися
оторочка
оторочкуватий
оторочувати
оторочуватися
оторфований
оторфовувати
оторфовуватися
оторфувати
оторфуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОТОРОЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonimy i antonimy słowa оторочений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оторочений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОТОРОЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa оторочений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оторочений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оторочений».

Tłumacz ukraiński - chiński

otorochenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

otorochenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

otorochenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

otorochenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

otorochenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отороченный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

otorochenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

otorochenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

otorochenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

otorochenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

otorochenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

otorochenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

otorochenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

otorochenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

otorochenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

otorochenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सुव्यवस्थित
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

otorochenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

otorochenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

otorochenyy
50 mln osób

ukraiński

оторочений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

otorochenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

otorochenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

otorochenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

otorochenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

otorochenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa оторочений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОТОРОЧЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оторочений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оторочений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОТОРОЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa оторочений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оторочений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОТ1Й оту алею 0Т1Й ото отого отому оте отим ОТ| отих отим отих ОТ1 ОТИМ и ОТИХ *ОТОРОП1ЛО ОТОРОП1ТИ ОТОрОШВ ОТОРОЧЕНИЙ оторочений отороченого отороченим *от-от ОТОЧЕНИЙ , оточений оточеною оточеним ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Оцеола, вождь семінолів
На ногахунеї були мокасини, приховані довгою хуною [45] ,щоспускалася доземлі. Цебув єдиний її одяг,вишитий бісером, прикрашений пір'ям зеленого папуги і оторочений пір'ям дикої качки та хутром хижих тварин. Якби я вперше ...
Томас Рід, 2015
3
Хотин
Козаки Hiбито замордували !х, розлютившись, що м\ж ними немае господаря. Сам Томша, зблщлий вщ переляку, б!гав ымнатами одягнутин в оторочений: горностаями кунтуш i нижню бшизну. Верескливим голосом гукав на ...
Сорока Ю., 2014
4
Провалля і маятник (збірник)
Біля нижньогокраю для цьоготакож необхідно не менш якдва шпичаки, причому діяти вони повинніу протилежних напрямках. Але й це стосується лише непідрубленого кінця тканини. Та навіть якщо він й оторочений, все одно ...
Эдгар По, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 429
... to — off обережно відходити, задкувати; ретируватися; to — out витісняти; обережно виходити. edge-bone [' edZbaVn] п крижі; крижова кістка; озадок, огузок. edged [edZd] а 1. облямований, оточений; оторочений; 2. загострений; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Горить свiча. Роман
Батий був одягнутий скромно: простий чекмень, легкий шовковий пояс, на головё червоний кипчацький борик, оторочений хутром бёлки, на ногах — легкё лётнё ёчиги з червоноё шкёри з голубим орнаментом. I нёчого зайвого ...
Малик В., 2013
7
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
І тримала вона під руку високого хлопця у чудовому костюмі, стрункого й зовсім не отороченого, як його супутниця, німбом. Але одна була вада в того кавалера: не мав той голови. Може, це був такий світляний ефект, не відаю, але ...
V. O. Shevchuk, 1994
8
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 217
Струнка і висока, вона легко вибивалася вгору, і вузьке гульбище, оторочене ніжною дерев'яною огорожею, відрізняло дзвіницю від немічної церкви, як відрізнявся молодечий великодній передзвін від похоронного бемкання.
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 217
Струнка і висока, вона легко вибивалася вгору, і вузьке гульбище, оторочене ніжною дерев'яною огорожею, відрізняло дзвіницю від немічної церкви, як відрізнявся молодечий великодній передзвін від похоронного бемкання.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Сатирикон XXI
... секретар обкому КП СРУ Тарас Панасович Манасенко. Поверх темного костюма на плечі першого секретаря був накинутий лискучий шовковий східний халат, розшитий синіми й червоними перцями, отороченими золотим.
Олександр Ірванець, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оторочений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/otorochenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa