Znaczenie słowa "овечатник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОВЕЧАТНИК

овечатник  [ovechatnyk]

CO OZNACZA SŁOWO ОВЕЧАТНИК

Definicja słowa овечатник w słowniku

hodowca owiec Pokój dla owiec; konie, homary. "To byłby taki płaszcz", mówi w końcu Demid, patrząc w stronę owczarni, gdzie w tym czasie kilka kobiet wspięło się na glinę w bunkrze (Gonchar, Tronka, 1963, 320).

овечатник, а, ч., розм. Приміщення для овець; хлів, кошара. — Отим би такий кожух, — нарешті каже Демид, поглядаючи в бік овечатника, де в цей час кілька жінок лінькувато місять глину в замісі (Гончар, Тронка, 1963, 320).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОВЕЧАТНИК

Poznaj tłumaczenie słowa овечатник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa овечатник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «овечатник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - angielski: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - hindi: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - arabski: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: овечатник
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - francuski: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - malajski: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - japoński: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - koreański: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - marathi: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - turecki: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - włoski: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - polski: ovechatnyk
• ukraiński: овечатник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - grecki: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ovechatnyk
• Tłumacz ukraiński - norweski: ovechatnyk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОВЕЧАТНИК»

Poznaj użycie słowa овечатник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem овечатник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 262

Поведінку того дивного кожуха чабани теж обмірковують, докладно, серйозно, без тіні усмішки. — Отим би такий кожух, — нарешті каже Демид, поглядаючи в бік овечатника, де в цей час кілька жінок лінькувато місять глину в замісі, ...

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 253

Отим би такий кожух, — нарешті каже Демид, поглядаючи в бік овечатника, де в цей час кілька жінок лінькувато місять глину в замісі, щоб дірки в стінах потім нею обвальковувати. — А то як працюють, так завжди мерзнуть, тільки й ...

Олесь Гончар, 1979

Tronka. Sobor: romany - Сторінка 334

Поведінку того дивного кожуха чабани теж обмірковують, докладно, серйозно, без тіні усмішки. — Отим би такий кожух,— нарешті каже Де- мид, поглядаючи в бік овечатника, де в цей час кілька жінок лінькувато місять глину в ...

Olesʹ Honchar, 1992

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 691

Отим би такий кожух, — нарешті каже Демид, поглядаючи в бік овечатника, де в цей час кілька жінок лінькувато місять глину в замісі, щоб дірки в стінах потім нею обвальковувати. — А то коли працюють, так завжди мерзнуть, тільки ...

Olesʹ Honchar, 2001

Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 258

Отим би такий кожух,— нарешті каже Демид, поглядаючи в бік овечатника, де в цей час кілька жінок лінькувато місять глину в замісі, щоб дірки в стінах потім нею обвальковувати. — А то коли працюють, так завжди мерзнуть, тільки ...

Olesʹ Honchar, 1967

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari

Поведінку того дивного кожуха чабани теж обмірковують, докладно, серйозно, без тіні усмішки. — Отим би такий кожух, — нарешті каже Демид, поглядаючи в бік овечатника, де в цей час кілька жінок лінькувато місять глину в замісі, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005