Znaczenie słowa "овечий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОВЕЧИЙ

овечий  [ovechyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ОВЕЧИЙ

Definicja słowa овечий w słowniku

Owca, a, e.1. Prikm do owiec Wilk wspinaczki owiec zostanie zasłany (Nomis, 1864, nr 4099); W powietrzu, cicho i cicho, komin stoi i nie rozchodzi się. Tam, w nieprzejrzystej cuptaya, słychać bicie owiec (Peace, III, 1954, 364); Głuchy, brzęczący kopyto owiec Za wapieniami niskiego muru (Bazhan, Rocky, 1957, 204); // Które składa się z owiec. Na swoim kroku, jak chmura zza chmury przeszły niezliczone stada owiec (Schoh, Wiersze, 1958, 167).; // Chleb ze skóry, wełny, mleka itp. owce Otulony w owcze marynarki ... wyglądał jak [Mongołowie], jak niedźwiedzie (pt., VI, 1951, 66); Na stole pojawiły się owce serowe (Rilsky, III, 1961, 164); Timka wchodzi kyreyu jaskini z tkaniny owczego i pokryte z jej równo rozkłada mchu (Kucher, Floryda. I owiana., 1949, 86) .2. Tak jak w owcy. Na ulicy przyszedł [ludzie], podobnie jak w kościele, rzucił czapki, a wszystkie oczy były czasopisma, owca (A. Janov I 1958, 53.); // por Bardzo pokorny, posłuszny. ! Krzyczy, że jesteś duszą i skóra Według ojczyzny .. Szczerze mówiąc, owce natura (Shevc I 1951, 338).; // por Ograniczone, niedaleko (z powodu). Stary Prohoryha głupota, nie rozmirkuye ich prawo owce umysł (NS-Lev., III, 1956, 334) .◊ Wear (nosić, nosić, nosić, ciągnąć, dokręcić, itd. Itp.) Zobacz owczej.

овечий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОВЕЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa овечий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa овечий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «овечий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 绵羊的
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ovino
• Tłumacz ukraiński - angielski: ovine
• Tłumacz ukraiński - hindi: ovine
• Tłumacz ukraiński - arabski: غنمي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: овечий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ovino
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মেষসংক্রান্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: ovin
• Tłumacz ukraiński - malajski: ovine
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schafe
• Tłumacz ukraiński - japoński: 羊
• Tłumacz ukraiński - koreański: 양의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ovine
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thuộc về loài trừu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: செம்மறி ஆடு போன்ற
• Tłumacz ukraiński - marathi: सारखा दिसणारा
• Tłumacz ukraiński - turecki: koyun cinsinden
• Tłumacz ukraiński - włoski: ovino
• Tłumacz ukraiński - polski: owiec
• ukraiński: овечий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ovine
• Tłumacz ukraiński - grecki: αιγοπροβάτων
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skaap
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ovin
• Tłumacz ukraiński - norweski: sau

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОВЕЧИЙ»

Poznaj użycie słowa овечий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem овечий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Исландия эпохи викингов - Сторінка 397

Овечий. налог. Подлинная суть исландской политической экономии нигде не проявляется так ярко, как в том обстоятельстве, что налогов, специально созданных для обогащения “государственных мужей” — годи, в Исландии ...

Джесси Байок, 2014

Труды - Сторінка 14

Горно - скотоводческий, средне-скотный, много-овечий Горно - скотоводческий, среднс-ско<ный, много-овечий. Горно - скотоводческий, пастбищный, средне- скотный, мало-овечий. Пастбищный, много - скотный, средне-овечий, ...

А. Ж. Тамамшев, 1930

Вейманнов Нѣмецкий лексикон с Латинским, преложенный на ...

95ѣаien, con, б9ilus, ovinus, овечий , овчий. Съdуаts и 8сis, 45et, рellis ovina , vellus оvinum , овечья , овчая , баранья кожа , инкура. еъ фар. уоlen, оetуpum, оetуpus, вновь сприженая во овцы , нечищеная шерспь. 45teil, саrо оvillа ...

Ehrenreich Weissmann, 1782

Грибы России - Сторінка 265

Альбатреллус. овечий. Краснопорка. овечья. Атап'ениз ошпиз Шляпка. Диаметр до 12 см, выпуклая или плоская, гладкая или трещиноватая. Цвет белесый или желтоватый. Мелкие трубочки белые или желтоватые, при ...

Уханова И., Манжура Ю., 2007

Literaturoznavstvo - Книга 1 - Сторінка 217

Лоренцо Помпео (Італія) ТЕМА "ВОВКА В ОВЕЧІЙ ШКУРІ" В УКРАЇНСЬКІЙ ПОЛЕМІЧНІЙ ЛІТЕРАТУРІ ХУІ-ХУП СТОЛІТТЯ У роки після контроверсійної Берестейської унії образ "вовка в овечій шкурі" був одним з найбільш ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003

Эйрик Светлоокий

VIII. Как. Чернозуб. встретил. Эйрика. Светлоокого. и. Скаллагрима. Овечий. Хвост. Cкаллагрим позвал Эйрика в свою пещеру, накормил его мясом и напоил пивом. Скажи мне, Скаллагрим, спросил Эйрик, что сделало тебя ...

Хаггард, Генри, 2015

Black & Red

Ну здравствуй, здравствуй, выблядок овечий...“ Выблядок овечий — это что же, как это понять — выблядок овечий? Катя вдруг осознала, что ЭТО он спрашивает у нее. Обращается к ней, прося объяснить метафору Довлатова.

Татьяна Степанова, 2015

Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...

Ю. Трифонов. Дом на набережной. как овечий хвост. Презр. 1. О человеке, находящемся в состоянии волнения, страха и т.п. В Вооружены по самую маковку, а трясётесь как овечий хвост. Б. Полевой. Доктор Вера. 2. О сильно ...

Людмила Лебедева, 2015

А Роза упала... Дом, в котором живет месть

С овечьим сыром.Тебе нравится? – Да,душамоя. Хорошая,сытная пицца.Ветчины много.Грибов много. Оливок нету. Ачтозасыр какой-то особенный? – Это овечий сыр. – То есть он не как, допустим, э-э-э-э, «Российский»? Или..

Наташа Апрелева, 2015

Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:

... варианткамамбера — cheshire сильно солёный полумягкий английский — И3 КОВЪ ЕГО МОЛОКа — Каvak балканский —, кавак — Коrbatik словацкий овечий-в виде сплетённой косички — leerdammer- леердаммер (полуспряным ...

Libor Krejčiřík, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОВЕЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo овечий w wiadomościach.

Овечий паркур

Овечий паркур. 23:4322.07.2015 11463100. Можно подумать, что эти три овцы насмотрелись мультфильмов и решили круто поменять свою жизнь. «РИА Новости, Lip 15»

Ресницы из норки и овечий взгляд: почему мужчины выбирают …

Дорогие читатели, в предпраздничные и праздничные дни мы предлагаем вам вспомнить лучшие материалы LADY в уходящем году. Приятного вам ... «TUT.BY, Lip 14»

Овечий ковбой

Фильм "Миллион способов потерять голову" (A Million Ways to Die in the West) — очередное выступление комика Сета Макфарлейна, не всегда ... «Коммерсантъ Приложения, Lip 14»

Овечий мундиаль: четвероногие футболисты сыграли матч за …

Необычный футбольный матч прошел в колумбийском городе Нобса. Вместо футболистов на поле вышли одетые в форму сборных Колумбии и ... «РИА Новости, Cze 14»

Овечий «мятеж»?

В то время, как по всей Украине идет явное ужесточение противостояния власти и оппозиции, лидеры протеста Виталий Кличко, Арсений Яценюк и ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, Lut 14»

• Сырная карта Испании

Официально. На недавнем The World Cheese Award 2012 в Бирмингеме победил Manchego Gran Reserva – выдержанный овечий сыр из Альбасете. «Fresher, Kwi 13»

Овечий вирус висна-маеди впервые обнаружили в …

Решение о введении ограничительных мер с целью ликвидации эпизоотического очага по висна-маеди (болезни овец) было принято Комиссией по ... «Время Н, Mar 13»

В Ставрополье уничтожена банда, готовившая теракты

... жена Аминат Ажимурзаева. Все они являлись жителями аула Каясула (Овечий Ключ) и входили в так называемый нефтекумский джамаат боевиков. «Коммерсантъ, Kwi 12»

Овечий интеллект: от дрессировки до геометрии

Знакомьтесь - это шестимесячная овца по кличке Джек, спаниель Джесси и их хозяйка Элисон Сайнстадт (Alison Sinstadt). Все трое дружно проживают ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, Sty 12»

Коломийський Карітас виготовлятиме бринзу

При забоях та переломах використовують овече масло. Якщо помастити ... Лікувальним є й овечий жир, якого гуцули називають лій. Помічним він є при ... «Гурт, Paz 11»