Znaczenie słowa "пакость" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПАКОСТЬ

пакость  [pakostʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПАКОСТЬ

Definicja słowa пакость w słowniku

zmęczenie, kości, w., cm. To samo co kaptur. Zrobiłem czas zabawy jest to nie wydarzy .. i był, oprócz depresji, kolejny kolosalny pakost przez niektórych ludzi .. (L. Ukr, V, 1956, 209.); [Stepan:] Im szybciej upadnie, tym mniej paczki. Ile mojego dnia [dni] poszła na próżno należytym Choporiya .. a jak nanevolyvsya (Crop, V, 1959, 154).; Powiedz ludziom, że czasami skarby i większość wspina się na szczyt ziemi, przewrócony w dowolnym pakost: a parszywego starego kid dziadek lub myrshavenke lub martwego kota (p., I, 1957, 60); - Nie widzisz, ci, którzy spokojnie służyć w policji i celowo pchnął nieprzytomny w ramiona różne pakosti do wykrywania i uczciwych ludzi na całym świecie do jazdy w więzieniu (kozy, J. Crook, 1957, 363). .Robyty (zrobić, zrobić, zrobić itd.) Zmęczenie (kruchość) - szkodzić, wywoływać rozczarowania. "Nie sądzę, że zrobią z ciebie jakiś brud" - powiedział architekt (Sobko, Stadium, 1954, 226); - Żywa woda nix - w tym zielonym kushyr uplutanyy, pakosti robi, łamie Dam ... (Gy, II, 1963, 331).; [Julia:] I nie wiedziałem, że nasze sąsiednie sąsiedztwo zrobiło tak wiele (Fri, IX, 1952, 167).

пакость, кості, ж., розм. Те саме, що ка́пость. Мені за сей час нічого веселого не трапилось,.. а була, окрім туги, ще одна колосальна пакость з боку одних.. людей (Л. Укр., V, 1956, 209); [Степан:] Чим скоріш він упаде, тим менше пакості. Скільки моїх день [днів] пішло марно через.. Чопорія, і скільки я наневолився (Кроп., V, 1959, 154); Розказують люди, що часом скарби і самі вилазять на верх землі, перекинувшись у яку-небудь пакость: у старого шолудивого діда або у миршавеньке козеня, або у дохлу кішку (Стор., І, 1957, 60); — Є, бачиш, такі, що нишком служать в поліції і навмисне пхають несвідомим у руки різні пакості, щоб виявляти скрізь чесних людей і заганяти в тюрми (Козл., Ю. Крук, 1957, 363).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАКОСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa пакость na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пакость na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пакость».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pakost
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pakost
• Tłumacz ukraiński - angielski: pakost
• Tłumacz ukraiński - hindi: pakost
• Tłumacz ukraiński - arabski: pakost
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пакость
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pakost
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pakost
• Tłumacz ukraiński - francuski: pakost
• Tłumacz ukraiński - malajski: pakost
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pakost
• Tłumacz ukraiński - japoński: pakost
• Tłumacz ukraiński - koreański: pakost
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pakost
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pakost
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pakost
• Tłumacz ukraiński - marathi: pakost
• Tłumacz ukraiński - turecki: pakost
• Tłumacz ukraiński - włoski: pakost
• Tłumacz ukraiński - polski: pakost
• ukraiński: пакость
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pakost
• Tłumacz ukraiński - grecki: pakost
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pakost
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pakost
• Tłumacz ukraiński - norweski: pakost

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАКОСТЬ»

Poznaj użycie słowa пакость w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пакость oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

Оселѣ не иноуть ти никокнѣ же пакости створити лоукавни бѣси. Лест. Жum. Ѳеод. 15. Жена зла"души пакость творить. Сл. о зл. жен. — Ср.: Нына оубо трои сжтъ пакости дѣкште намъ сотона и дубъ и воквода. Супр. р. 53.

И.И. Срезневский, 2013

Contemplator (Sozertsatel) - Сторінка 185

Добро — дело трудное, редкое, а пакость всегда под руками. Вот и делают. Совесть? Ну, так ведь до совести дело не доходит. Это тумблер аварийный. Он почти никогда не включается. Опасно. Предохранители перегорят.

Igor Adamatsky, 2009

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Пакость и пакбсть, и, ж. 1. Пакость. Сор, грязь на чем- или где-либо. Даль [без указ. места] Молог. Яросл., 1905—1921. Сиб. 2. Пакость. Потрава. Опоч. Пек., 1852. Пек. Из-за того не сеют горох, что пакости много: рвут, мнут, воруют ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Lexicon linguae palaeoslovenicae: - Сторінка 6

Ыо1пNoС 11Ь 22; 1еже ютер-ым-ь злам в-яздають • нже пакости влижикам-ь прискають 1аезюпез Вез 20,1О4а|5 17; афв коудеть комоу пакость, ллед-к мдъшоу, или стоуденоу кодоу ннвшоу С0П81 11, ЬаУГОУ 22,18; аШТв ТвКв ...

Slovanský ústav ČSAV., ‎Josef Kurz, 1958

Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 130

ПАКОСТЬ, ж. 1. Зло. вред, ущерб. Да не... на слъньчьныи свътъ больнама очима възираюште и въ мощьнъемь пакость приимуть (кшбиУЕйошочу). Изб. Св. 1073 г., 221. Аште имамъ чТГвка въръна ти ми пакость сътворить ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988

Древняя Русь: - Сторінка 34

Если напасть находит и сама по себе является деянием, то пакость — результат подобного деяния. Слово само по себе новое, прежде восточные славяне предпочитали говорить, по-видимому, о проказе. В 945 г., в договоре князя ...

Владимир Викторович Колесов, 2004

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Бранно. Пакости проклятые, пакостуньи! [о козах, курах]. Кем. ПАКОСТУХА, ж. О кошке, ворующей еду. Кошка не пакостит тут у тебя? Она всё больше рыбу да колбасу, так она не пакостуха. Тихв. ПАКОСТЬ, ж. 1. Вред от животных ...

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

О китайцах, бурах, Льве Толстом и прочих недоумениях

Ты говоришь: война — пакость? — Пакость. — Ну, и прекрасно. Пусть будет пакость. Но это — всякая война, война в идее, понимаешь ли? Но вот война североамериканцев с англичанами в защиту буров пусть будет не пакость.

Александр Амфитеатров, 1901

П - Сторінка 10

ПАКОСТЬ ж. (от» касть, кость, скверна, ш пряж, па; того же корн: пачкать: пакта а пакоща, по пошлю о десной и о шуей: опако, ажнаиков; кащей шпр., нпр. въ заговорам: Чтобъ прошла ему во всгь кости и пакости; посему Шнмкв.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Пакóвный запд. укладистый, убористый. Паколокъ м. колóкъ, кóлышекъ. Прибить дернъ паколками. Пaколка ж. кур. шишка надеснахъ дитяти, набитая соской. Пакость ж. (отъ касть, кость, скверна, и прдл. па; того же корня: пачкать; ...

Владимир Иванович Даль, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАКОСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пакость w wiadomościach.

Ксенофобская пакость идет в печать

После того как Путин, забыв чем закончилась для СССР авантюра в Афганистане, влез в авантюру в Сирии, жерла российских информационных ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Paz 15»

В Российской Федерации губернатор пригрозил людям сделать …

В Российской Федерации губернатор пригрозил людям сделать пакость. В Российской Федерации губернатор пригрозил людям сделать пакость. «НеваИнфо, Wrz 15»

Выдача ограниченной визы для Валентины Матвиенко …

Выдача ограниченной визы для Валентины Матвиенко - очередная мелкая пакость США – политолог. 27.08.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, Sie 15»

Рябинский: «Хрюнов норовит осуществить мелкую пакость»

Вице-президент Федерации бокса России Андрей Рябинский прокомментировал появившуюся в прессе информацию о том, что он выступил ... «РБК, Sie 15»

Демарш Эрдогана: «двойная игра» или мелкая пакость?

Прошедший на минувших выходных в Турции уже второй по счету Конгресс крымско-татарского народа оставил после себя, как послевкусие, две ... «KM.RU, Sie 15»

Россия придумала для Украины "пакость" на 5 млрд евро

Россия намерена подать в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) иски против Украины на 5 миллиардов евро. При этом отмечается, что около ... «Интернет-обозрение Главное, Lip 15»

Прибалтийская пакость: Финляндия назвала страну, не …

Визит российской делегации во главе с председателем Государственной думы Сергеем Нарышкиным в Финляндию на заседание Парламентской ... «ФБА «Экономика сегодня», Lip 15»

Клинцевич заметил "пакость" Маккейна

сказал парламентарий. "Не хотелось бы обижать коллегу, но в моем детстве за подобные мелкие пакости приходилось держать ответ", — заключил он. «Вести.Ru, Cze 15»

Сиэтл (США): экологи против гигантской нефтяной платформы

... выросла эта пакость, этот индустриальный монстр, прямо у городской набережной! И это, мягко говоря, не вполне согласуется с нашими ценностями. «euronews, Maj 15»

Повномасштабна континентальна війна з Росією не виключена …

"Заяви начальника генштабу РФ кажуть про те, що Росія готує якусь "пакость". Це сумна новина, і вона каже про те, що військова агресія не виключена. «5 канал, Kwi 15»