Znaczenie słowa "печіння" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕЧІННЯ

печіння  [pechinnya]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕЧІННЯ

Definicja słowa печіння w słowniku

spalanie, ja, z. Działanie dla znaczenia Piec 1. - Jeśli znajdziemy dobrego kucharza: nienawidzę przynęty i palę (N.-Lev., III, 1956, 95).

печіння, я, с. Дія за знач. пекти́ 1. — Коли б нам знайти доброго кухаря: я ненавиджу те смажіння та печіння (Н.-Лев., III, 1956, 95).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕЧІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa печіння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa печіння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «печіння».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 燃烧
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ardor
• Tłumacz ukraiński - angielski: burning
• Tłumacz ukraiński - hindi: जलने
• Tłumacz ukraiński - arabski: احتراق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: жжение
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ardente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: জ্বলন্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: brûlant
• Tłumacz ukraiński - malajski: pembakaran
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Verbrennung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 燃焼
• Tłumacz ukraiński - koreański: 굽기
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kobong
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đang cháy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எரியும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बर्निंग
• Tłumacz ukraiński - turecki: yanan
• Tłumacz ukraiński - włoski: ardente
• Tłumacz ukraiński - polski: palenie
• ukraiński: печіння
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ardere
• Tłumacz ukraiński - grecki: καύση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: brandende
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bränning
• Tłumacz ukraiński - norweski: brenning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕЧІННЯ»

Poznaj użycie słowa печіння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem печіння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 59

Лише перейшовши до осілости, вони навчилися розчини; але їхнє печіння лишалося і потім все ще сушенням „на гарячих каменях" (1 кн. царів, 19, 6), а форма хліба — плескуватою паляницею (25-ий рис.). Часто згадуваний в Біблії ...

Julius Lippert, 1922

Ukrains'ka klasychna opera - Сторінка 34

У сценах радісного готування до весілля (печіння коровая, вбирання гільця, плетіння вінків тощо), навпаки, переважають веселі і жартівливі мелодії. У ході розвитку дії весілля сумні, драматично насичені пісні чергуються з ...

Lidii︠a︠ Boryaivna Arkhymovych, 1957

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 150

Ум. Печіночна. Печіння, ня, с.=Печиво. Вх. Уг. 258. Печіночка, ки, ж. Ум. оть печінка. Шечіркувáння, ня, с.=Печерування. Вх. Зн. II. 26. Печіркувáти, кую, єш, 1л.==Шечерувати. Вх. Зн. 1І. 26. Шечій, чії, ж. Изжога. Канев. и Козел. y.у.

Borys Hrinchenko, 1996

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 208

Кн. 2, No 1040. 42. П'ятнонька – зачинайнонька Записно 1914 р. у с. Мікуліне на Холмщині. “В п'ятницю вечером до хати нареченого й нареченої сходяться замужні жінки. Коли зачинають готовити все потрібне для печіння коровая, ...

Іваницький А. І., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕЧІННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo печіння w wiadomościach.

Герпес на губах — у всьому винен імунітет

... як тільки захисні механізми слабшають, вірус може нагадати про себе у вигляді бульбашок на губах, що дають неприємно відчуття свербіння і печіння. «UKRHEALTH, Wrz 15»

Як лікувати цистит в домашніх умовах?

Типові симптоми циститу - часте і хворобливе сечовипускання, зазвичай супроводжується відчуттями різі та печіння в уретрі. Можливе виникнення ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»

Застуда …влітку

При риніті у хворого з'являється печіння, відчуття сухості і хворобливості в носі, ... При гострому фарингіті у хворого спостерігається сухість, печіння, ... «Молодий Буковинець, Sie 15»

У Китаї після вибуху пішов дощ з отруйною піною

Як повідомляє «Єдність» із посиланням на китайське видання Shanghaiist, мешканці, яким на шкіру потрапила піна, відчувають печіння на обличчі, губах і ... «http://www.ednist.info/, Sie 15»

Після вибуху вулиці Тяньцзиня вкрила токсична піна. Фото

Люди, на чию шкіру потрапила піна, скаржаться на печіння на обличчі, губах і руках. Деякі говорять про те, що уражені ділянки шкіри весь час сверблять. «Укрінформ, Sie 15»

Найнебезпечніші дерева-алергени: як уникнути алергії

Фото: Philippe Put/flickr.com. З приходом весни у багатьох людей з´являються такі неприємні симптоми, як печіння в очах і виділення з носа. Це алергічні ... «Велика Епоха, Maj 15»

Продукти, які борються з раком

Кайенский перець містить речовину, що викликає печіння у всій порожнини рота, але це ж речовина успішно бореться з раковими клітинами. Вживати ... «UkrMedia, Kwi 15»

Харчова сода допоможе при різних захворюваннях

Повторюючи таку процедуру кілька разів до повного зникнення печіння, можна уникнути появи великих пухирів. Для того, щоб у короткий термін зняти ... «UkrMedia, Kwi 15»

Ефективний спосіб боротьби з ангіною

При цьому справжній прополіс повинен викликати печіння в роті. якщо цього не відбувається, значить, прополіс неякісний і відповідне лікування. «UkrMedia, Kwi 15»

7 головних причин виникнення печії

Печіння і ком у горлі можуть спровокувати антибіотики, спазмолітики, анальгетики, стероїдні та кортикостероїдні препарати, транквілізатори, ... «UkrMedia, Mar 15»