Pobierz aplikację
educalingo
передвік

Znaczenie słowa "передвік" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕДВІК

[peredvik]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕДВІК

Definicja słowa передвік w słowniku

antyk, u i skórka. i, h., książka. Starożytny, od niepamiętnych czasów. Zawsze korona cierniowa będzie lepsza niż korona królewska, tak więc była to czoło i tak będzie na zawsze (L. Ukr., I, 1951, 189); // w znaku prl. od starożytności Dawno temu; nigdy Gdzie jest młyn tutaj w piekle? Tam nie był prekursorem (Chotk., II, 1966, 246).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕДВІК

безвік · божий чоловік · ввік · вовік · вік · довговік · збудь-вік · збуй-вік · квік · навік · первовік · повік · правік · предвік · споконвік · увік · чоловік

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕДВІК

передбуряний · передвірок · передвісник · передвісниця · передвістити · передвістка · передвістя · передвічній · передвічний · передвіщати · передвіщатися · передвесінній · передвесняний · передвечір’я · передвечірній · передвзяття · передвиборний · передвиборчий · передвижник · передвижництво

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕДВІК

агротехнік · академік · алкоголік · алхімік · астенік · базилік · безлік · бзік · бортмеханік · ботанік · братік · бік · біонік · біохімік · вантажопотік · вбік · випік · вискік · витік · віддалік

Synonimy i antonimy słowa передвік w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «передвік» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕДВІК

Poznaj tłumaczenie słowa передвік na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa передвік na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «передвік».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

peredvik
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

peredvik
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

peredvik
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

peredvik
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

peredvik
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

передвик
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

peredvik
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

peredvik
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

peredvik
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

peredvik
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

peredvik
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

peredvik
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

peredvik
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

peredvik
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

peredvik
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

peredvik
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

peredvik
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

peredvik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

peredvik
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

peredvik
50 mln osób
uk

ukraiński

передвік
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

peredvik
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

peredvik
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

peredvik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

peredvik
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

peredvik
5 mln osób

Trendy użycia słowa передвік

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕДВІК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa передвік
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «передвік».

Przykłady użycia słowa передвік w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕДВІК»

Poznaj użycie słowa передвік w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem передвік oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Етнографічно-фольклористична діяльність "Рускої трійці": ...
У «Передговорі» він писав, що та частина Русі, яка була «заступлена» Бескидами і «огорнена густими і великими ріками», стерегла «сідий передвік», єднала русинів і в час нападів ворожих була «засіком народа» 26. У руслі цих ...
Роман Федорович Кирчiв, 1990
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 116
Передвік, ку, м. ПредвЬчность. Він почує і смирить їх яко царь із передвіку. К. Псал. 128. Передвірок, рку, м.Р. На пишний мармур тотадя ступає в передвірку царських палат Марусі. К. МБ. ХІ. 162. Шередвічній, я, є. ПредвЬчньй.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
II. - Т. 3-4. - С. 61). Мотив проклятого дерева: Ой давно, давно та з передвіку Ой давно, давно та з передвіку (Та з передвіку, з перводіяння) Тоді жидове Христа мучили, Христа мучили, на муку брали, На розпятію гей ...
Валерій Войтович, 2006
4
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 193
преподобник, перегорок (нагорок), передаток (лишок), пере- вивки (післявесільний обряд); префікси пред-, перед-: представи- тель (Галят.), предміщанин (житель передмістя), передвік (одвіч- ність), передмур'я (огорожа) і ін.; ...
Олексій Петрович Безпалько, 1962
5
Korotka istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho pysʹmenstva - Сторінка 103
Шсні ощ' дужеданш, може найдавшпп э усього, що донесла до нас пам'ять народня, бо наиновшьшше мшяеть- ся у людей побут, явича'1, обряди, 1 котрий обряд з тснею одправляегься, то вже з такою, що з передвік\т склалася.
Serhiĭ I︠E︡fremov, 1972
6
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 18
... що знаходяться попереду позначених безпрефіксними іменниками (передкамера, передпокій, передстеп), або явищ, які передують у часі, названому безпрефіксним іменником (переддень, передісторія, передвік, передсвітання).
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
7
Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...
передвік (Грінч.), переддень (Грінч.), передмова (РУС), передплата (Грінч.); й) з префіксом по- ч- др. по-: поварь (Xр. Ам.), повод-ь (ЛЛавр.), повоз-ь (ЛЛавр.), погость (ЛІпат.), подол-ь (ЛЛавр.), под^л-ь (ЛІпат.), показ-ь (36. Св. 1073р.) ...
Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1964
8
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 206
Мовби й знаєш, що такі сни даруються у передвік зготовлення до багаторічних днів і трудів над живучим у тобі, ледь окресленим, вщерть невгадним обсягом, обміром — хай і роману. Не знати тільки про обсяги й обміри тривоги.
Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005
9
Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 204
... здорові рктки, велич, народ, покоління, поведінка, спадком лишили, передвік, мір, природа, смуток, радкть, чувства, красота, статки, почесть, недоля, журба, отчина, справа, страсть, присуд, роспука, чужина, провина, гадка, борба, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001
10
Мова української преси, до середини дев'яностих років XIX ст
... 15), внимательність (VI); бариство (купецтво, РД); читательство (В, 2, V). Для творення нових слів активно використовувався також префікс перед-: передслівє (передмова, РД, III), передговор (вступ, IX), передвік (стародавність, V) ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡Hovtobri͡ukh, 1963
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Передвік [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/peredvik>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL