Pobierz aplikację
educalingo
перегороджений

Znaczenie słowa "перегороджений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕГОРОДЖЕНИЙ

[perehorodzhenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕГОРОДЖЕНИЙ

Definicja słowa перегороджений w słowniku

zablokowany, a, e.1. Diyapr przejść min h do zablokowania. Chaty Kaidashenka stała bardzo blisko jednego koła, a ich ogrody były blokowane tylko przez złego faceta (N.-Lev., II, 1956, 370); Tutaj, gdzie Borislav był kiedyś twierdzą turecką .., a cały Dnipro został zablokowany przez żelazne łańcuchy (Gonchar, II, 1959, 316); // barred, bez. zgadłeś powiedzieć Królewscy służący zbliżają się do okna, okno jest zablokowane przez żelazo (Ukr .. baśnie, legendy .., 1957, 213) .2. w międzyczasie ohm Podzielony na części. Dwóch towarzyszy ze swojej brygady, z którymi mieszkała poza murami, w barakach zamkniętych, było w domu (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 450).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕГОРОДЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕГОРОДЖЕНИЙ

перегорілий · перегоріти · перегорати · перегорнений · перегорнути · перегорнутий · перегорнутися · перегорода · перегороджуваний · перегороджування · перегороджувати · перегороджуватися · перегородити · перегородитися · перегородка · перегорожа · перегорожувати · перегорок · перегортаний · перегортання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕГОРОДЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Synonimy i antonimy słowa перегороджений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перегороджений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕГОРОДЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa перегороджений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перегороджений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перегороджений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

被禁止
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Barred
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Barred
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

वर्जित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منعت
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перегорожен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

barrado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিষেধাজ্ঞা জারি করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rayée
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dihalang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Barred
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

鉄格子
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

금지
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dialangi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cấm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஹோல்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अवरूद्ध
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

parmaklıklı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sbarrato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przedawnione
50 mln osób
uk

ukraiński

перегороджений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

barat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παραγραφεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verbied
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

barred
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Barred
5 mln osób

Trendy użycia słowa перегороджений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕГОРОДЖЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перегороджений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перегороджений».

Przykłady użycia słowa перегороджений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕГОРОДЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa перегороджений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перегороджений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
Попил половина р1к у сит на кшець XX — на початок XXI ею. пи, була перегороджена греблями. На початку третьего тисячолптя значно попршився стан шести з кожних десяти |»к евггу, перегороджених пион ними греблями. Гребл!
Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004
2
Щуролов - Сторінка 11
Він завів мене у великий двір, перегороджений арками інших дворів, зирнув туди-сюди та, оскільки ми нікого не зустріли надворі, впевнено попростував до темного кутка, звідки вели наверх чорні сходи. Він зупинився на третій ...
Грин А. С., 2014
3
Амаркорд
Коридор, який вів до цих кабінетів, був перегороджений масивними металевими воротами із важкою засувкою. З правого боку за ворітьми були класи для хлопців, з лівого — для дівчат. Це були єдині заняття, на яких їх розділяли за ...
Наталка Сняданко, 2012
4
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 67
... приїхало генеральське авто, такий довгий відкритий шестимісний лімузин HispanoSuiza, спереду перегороджений склом, а ззаду обтягнутий козячою шкурою, а потім гості заплатили рахунок, той поет витратив увесь гонорар за ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
5
Роксолана: - Сторінка 560
... чи на Томаківському острові, чи на Чортомлицькому, вже кримчаки й пронюхають і коло Кизи-Кермена виставляють сторожу і на берегах і на воді, бо там Дніпро перегороджений залізними ланцюгами, привезеними з Стамбула, ...
Павло Загребельний, 1983
6
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 255
Берестовському здавалося, що емка зараз злетить у повітря або напореться на зварені з швелерів їжаки, якими було перегороджено вулицю так, що залишалися тільки вузькі проходи. Бурячок пролітав між їжаками з одчайдушною ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
7
Tvori - Том 4 - Сторінка 255
Берестовському здавалося, що емка зараз злетить у повітря або напореться на зварені з швелерів їжаки, якими було перегороджено вулицю так, що залишалися тільки вузькі проходи. Бурячок пролітав між їжаками з одчайдушною ...
Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969
8
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 83
села іх густішало й нарешті з тріском поламаної ліси вершники втрапили у вулицю, що в кінці була перегороджена зв'язаними возами. Вороний Дорошенків, навчений проходити в табір, не збиваючись і не затинаючись, звернув ...
Anatoliĭ Moroz, 2002
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 233
... statutory period to co=ence running anew. the acknowledgment борг завдяки. його вплив на борг ще не перегороджений давності є причиною законом термін для CO = ENCE хід заново. Підтвердження 646 acknowledgment of debt a ...
Nam Nguyen, 2015
10
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 44
Своїм розпо- логом кармаки нагадують инший, ще примітивніший спосіб рибальства, а саме — нерухоме перегородження річок. На Україні нам довелося спостерігати цей спосіб у найпримітивнішому вигляді на західньому схилі ...
Khvedir Vovk, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕГОРОДЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перегороджений w wiadomościach.
1
На Задорожньому вже немає парканів
27 серпня губернатор на заклик громадських активістів Львова перший раз “нагрянув” на озеро, пляж якого вже декілька років стояв, перегороджений ... «Високий Замок, Wrz 15»
2
«Автомайдани» з усієї України приїхали в Одесу (оновлюється)
Вхід до маєтку перегороджений вантажівкою та кордоном охоронців з шевронами «СОБ» у бронежилетах та з дубинками. Зараз активісти намагаються ... «http://hromadske.od.ua/, Wrz 15»
3
У Литві назвали абсурдом перевірку Росією законності …
Сподіваюся, що шлях цій безглуздій дії буде перегороджений", - заявив Лінкявічюс у коментарі BNS. Водночас на своїй сторінці у Twitter очільник МЗС ... «Новини від ТСН, Cze 15»
4
Невільна воля української Жанни д`Арк
Усі піднімаються нагору. А тут уже коридор перегороджений лавками. Першу лінію займають фото- і відеорепортери. Решту втискають у вузький прохід ... «Укрінформ, Maj 15»
5
Подорож з Маріуполя до Донецька і назад
Вхід в «Золоте кільце» перегороджений табличкою повідомляла, що ТРЦ тимчасово не працює. Я наставила камеру, і тут же поруч з'явився охоронець: ... «Останні події України - UkrMedia, Sty 15»
6
1 грудня. Огляд преси. Як починалася Революція гідності
Прохід до Адміністрації уже був перегороджений бійцями ВВ і "беркутівцями" (їх було близько 200), за ними поперек Банкової стояли штук 20 автобусів. «Newsru.ua, Gru 14»
7
Корреспондент: Спекотні барви. Лист з ОАЕ
Інше примітне озеро – загата в горах біля міста Хатти. Один з каньйонів був перегороджений дамбою, яка утворила водосховище з найчистішою водою ... «Корреспондент.net, Wrz 14»
8
Операція "Відновлення". Як повертають до мирного життя Слов …
Також проїзд по трасі Краматорськ-Слов'янськ перегороджений обгорілою військовою технікою. Головна дорога Слов'янськ-Красний Лиман поки як і ... «Корреспондент.net, Lip 14»
9
Схід України: життя на полі бою
«У Краматорську бої йдуть тільки біля аеродрому, у спальних районах більш-менш спокійно, але центр перегороджений спаленими тролейбусами і ... «Ракурс, Cze 14»
10
ДНР у Слов'янську готується до війни і укріплює блокпости (ФОТО)
В'їзд в Слов'янськ з боку Краматорська перегороджений барикадами з покришок, мішків з піском, між шин стоять заготовлені коктейлі Молотова, ... «Преса України, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перегороджений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perehorodzhenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL