ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ - definicja i synonimy słowa перемежовувати w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ

Definicja słowa перемежовувати w słowniku

z przerwami, uyu, uesh, nedok., SHIFT, uyu, uesh, doc., perh.1. Oddziel ponownie, ponownie lub ponownie, w inny sposób. Oddziel wszystkie lub wiele rzeczy. Od czasu do czasu, aby kogoś zastąpić, coś z kimś, coś innego; na przemian Na każdej lekcji [w gimnastyce rytmicznej] zaleca się stosowanie różnorodnych ćwiczeń, przerywanych ćwiczeń bez przedmiotów, ćwiczeń akrobatycznych, ćwiczeń z przedmiotami (Humor Gymnastics., 1958, 16) .4. niedźwiedź Podziel na kawałki; przejść Wzgórza i małe góry, zielone i okrągłe, podobne do kopuł kościołów, czasem zmieszane z równiną (Gog., Vyborg., Trans. Hutoryan i Shmygovsky, 1948, 245). перемежовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕМЕЖУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Розмежовувати ще раз, повторно або заново, по-іншому.

2. Розмежовувати все або багато чого-небудь.

3. Час від часу замінювати кого-, що-небудь кимсь, чимсь іншим; чергувати. На кожному уроці [з художньої гімнастики] рекомендується застосовувати різноманітні вправи, перемежуючи вправи без предметів, акробатичні вправи, вправи з предметами (Худ. гімнаст., 1958, 16).

4. перен. Розділяти на частини; перетинати. Узгір’я й невеликі гори, зелені й круглі, як церковні куполи, іноді перемежовували рівнину (Гог., Вибр., перекл. Хуторяна і Шмиговського, 1948, 245).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перемежовувати» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перемежовувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перемежовувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перемежовувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

交错

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

intercalar

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

interleave

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बिछा देना

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

ورق بينيا

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перемежать

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

colocar entrefolhas

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বইয়ের পাতার মাঝে মাঝে

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

interfolier

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menyisipi

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verzahnen

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

インタリーブします

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

백지를 끼워 넣다

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

interleave

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xen vào giữa

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இடை இடையே காகிதங்களைச்

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

छापील पानांच्या मध्ये टीपा, नोंदी करण्यासाठी कोरी पाने घालणे

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

boş sayfa eklemek

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

interfogliare

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przekładać

50 mln osób

ukraiński

перемежовувати

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

interfolia

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

παρεμβάλλω φύλλα μεταξύ των σελίδων

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vitte

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

interfoliera

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

flette

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «перемежовувати» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa перемежовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перемежовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

світла й темряви interchange [alternation] of light and darkness перемежовувати//перемежувати 1. alternate; interchange 2. (шари тощо) interleave перемежовуватися//перемежуватися 1. alternate; interchange 2. (про шари тощо) be ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

[пnto'tjeInd3 |пnt”r-] - of light and darkness чергування [перемежовування] світла й темряви - of rows and columns переставляння рядків та колонок (of a тatrix — матриці) - of variables переставляння змінних air - повітрообмін cyclic ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468

-нёш, -немо, -нетё перемахувати, ->ю, -уеш перемацаний перемацати, -аю, -аеш перемацу вати, -ую, -уеш перемещення, -я перемащування, -я перемащувати, -ую, -уеш перемежбваний перемежовування, -я перемежовувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 681

... well, to end happily. перемежовувати (-ую, -yeui)/vt; переме- жувати (-ую, -уеш) Р vt to establish new borders (boundaries). перемелений (-на, -не) well ground. перемелювати (-люю, -люеш) / vt: (перемолоти Р) to grind over (again, all).

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 878

ЧЕРГУВАТИ (послідовно, по черзі змінювати, заміняти одне одним), ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ, ПЕРЕМ ЕЖАТИ. Дуже корисно чергувати розумову працю з фізичною (з журналу). ЧЕРГУВАТИСЯ (послідовно, по черзі змінюватися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 613

через канаву to jump over a ditch. перемежовувати, перемежувати to survey over again; to fix other limits. перемежовуватися to alternate. перемел, перемелювання с.-г. grist, grind(ing); overgrinding. перемелен||ий ground; ~a кава ...

Гороть Є. І., 2009

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕМЕЖУВАТИ, ую, уєш, 1. Розмежовувати ще раз, повторно або заново, по-іншому. 2. Розмежовувати все або багато чого-небудь. 3. Час від часу замінювати кого-, що-небудь кимсь, чимсь іншим; ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Suchasnyky: Dokumentalʹni povesty - Сторінка 46

Аспекти свого звернення до читача він намітив: інформацію щодо масштабності проекту і його втілення перемежовувати порівняльним коментарем, оглянути досвід організації будівельного потоку і, стисло, основні висновки.

Vadym Reshetylov, 1976

Vles-knyha: skryz︠h︡ali butti︠a︡ oriïv-rusiv-ukraïnt︠s︡iv ...

... що слова Купала обіймали та перемежовували слова Руса. Релігійно-історичні тексти волхвів, які, як і тексти Руса й Купала, були дуже лаконічними і в значній мірі самостійними, перемежовували та обіймали Словеса тих богів.

Petro Komnat︠s︡ʹkyĭ, 2002

Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 163

Аплікацію перемежовували вишитими рядками козлика чи кривулі. На кінцях зубців вишивали "мотилики", а на кінцях рядків — "сонечка". На бічних, плечових швах нашивали вузькі смужечки шкіри або робили вишивку козликом.

Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, ‎Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перемежовувати w wiadomościach.

Шведські компанії поступово переходять на 6-годинний робочий …

Доводиться перемежовувати роботу чимось для різноманітності. Стає важко розбиратися з особистим життям, проводити час з сім'єю ». Filimundus вже ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Paz 15»

Ведучою луганського Антимайдану виявилася стриптизерка …

З розвитком подій провідні сейшена все більше занурювалися в транс, не забуваючи перемежовувати полум'яні речівки плавними підводками в стилі ... «ICTV, Lut 14»

Znaczenie słowa "перемежовувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ