Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "перенесення" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕНЕСЕННЯ

перенесення  [perenesennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕНЕСЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перенесення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Przenieś

Перенесення

Użyto również coutre-rejet - frazy, która rozpoczyna się pod koniec pierwszej linii i całkowicie wypełnia następną linię: Kochaj mnie przyszłość! I co - to, prawdopodobnie, ja sam nie wiem. Jest też podwójne uderzenie - fraza zaczynająca się na końcu pierwszej linii i kończąca się na początku następnej, zwiększająca ekspresję mowy poetyckiej: wracam do kuźni. Słońce jest wciąż tylko. Tak: jak cień bzdury. P. Tychyna odwołał się do rzadkiego w ukraińskiej wersji przeniesienia składnika, znajdując nowe niuanse znaczeniowe: wielkanocny deszcz przy chodniku seamy zieleni wyrósł spod ziemi. Вживається також coutre-rejet — фраза, яка розпочата в кінці першого рядка і повністю заповнює наступний рядок: Люби мене майбутню! А яку — Цього, напевно, я й сама не знаю. Трапляється і double-rejet — фраза, яка починається в кінці першого рядка і завершується на початку наступного, посилюючи експресію поетичного мовлення: Вертаюсь по Кузнечній. Сонце ще тільки-тільки. Так: мов тінь квачем. П. Тичина вдавався й до рідкісного в українській версифікації складового перенесення, віднаходячи нові семантичні нюанси: Великодній дощ тротуаром шов — ковая зелена ярилась з-під землі.

Definicja słowa перенесення w słowniku

transfer, I, p. Działanie dla znaczenia poruszaj się, ruszaj się i niedźwiedź, ruszaj się. Cała praca - przenoszenie sprzętu na wzgórzach, oczyszczanie tajgi - były brane na swoich barkach (Dov. III, 1960, 122); W związku z tym koszt środków produkcji jest utrzymywany poprzez przeniesienie do produktu. Przeniesienie to ma miejsce, gdy środki produkcji zostają przekształcone w produkt w procesie pracy (Marks, Capital, Vol. I, Rev. I, 1952, 200); Kontynuacja i nowatorskie przemyślenie każdej literatury, z jakiej można czerpać z własnych tradycji narodowych, jest ściśle powiązana z rozwojem i transferem doświadczeń do innych literatur braterskich na nowy grunt (On the Riches of Lori, 1959, 42). перенесення, я, с. Дія за знач. перено́сити, перенести́ і перено́ситися, перенести́ся. Всю роботу — перенесення апаратури в сопках, розчистка тайги — вивезли [актори кіногрупи] на своїх плечах (Довж., III, 1960, 122); Отже, вартість засобів виробництва зберігається, переносячись на продукт. Це перенесення відбувається під час перетворення засобів виробництва в продукт, у процесі праці (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 200); Продовження і новаторське переосмислення кожною літературою всього життєздатного з власних національних традицій найтісніше переплітається з освоєнням і перенесенням на новий грунт досвіду інших братніх літератур (Про багатство л-ри, 1959, 42).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перенесення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕНЕСЕННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕНЕСЕННЯ

перенасичення
перенасичування
перенасичувати
перенасичуватися
перенатужений
перенатуження
перенатужити
перенатужитися
перенервувати
перенесений
перенести
перенестися
перенизаний
перенизати
перенизити
перенизування
перенизувати
перенизуватися
перенити
перенишпорити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕНЕСЕННЯ

баламучення
бачення
бджолозапилення
бентеження
бервення
благовіщення
благословення
богоявлення
боронення
бруднення
бульбоутворення
бучення
білення
ваблення
важення
вантаження
варення
в’язнення
в’ялення
в’янення

Synonimy i antonimy słowa перенесення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перенесення» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕНЕСЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa перенесення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa перенесення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перенесення».

Tłumacz ukraiński - chiński

转让
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

transferencia
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

transfer
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हस्तांतरण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نقل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перенос
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

transferência
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বহন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

transfert
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

membawa
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Transfer
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

転送
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

이전
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nindakake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chuyển nhượng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

எடுத்து
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वाहून
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Devam et
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

trasferimento
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

transfer
50 mln osób

ukraiński

перенесення
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

transfer
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μεταφορά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oordrag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

överföring
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

transfer
5 mln osób

Trendy użycia słowa перенесення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕНЕСЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «перенесення» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa перенесення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕНЕСЕННЯ»

Poznaj użycie słowa перенесення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перенесення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 329
Тут перенесення розумілося як особливе ставлення клієнта до психоаналітика, що формується в ході сеансів психоаналізу. За 3. Фрейдом, перенесення походить з еротичних джерел і, як правило, чітко забарвлене сексуально.
Viktor Shapar, 2005
2
Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 202
Автори виміряли числа перенесення для розчинів органічних сполук у цих кислотах 1 показали, що органічна речовина переноситься до катода як частина комлекс- ного катіона. Хоч ці дослідження зроблені не у водному розчині, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939
3
Вступ до мовознавства: підручник - Сторінка 201
практикою перенесення значення властиві художнш лЬ тератур1 1 реалізуються у тропах — засобах мовної образности 2) закршлене у мові, але ще вщчутне перенесення значення. Нове значення слова використовують ус1 мов- ...
Юрій Олександрович Карпенко, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕНЕСЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перенесення w wiadomościach.
1
Операторам пропонують "скинутися" на послугу перенесення
Чиновники хочуть, щоб мобільні оператори сплатили запуск MNP (Mobile Number Portability) – послуги, яка дозволить їх абонентам йти до конкурентів, ... «Finance.ua, Paz 15»
2
Перенесення псевдовиборів і контроль над кордоном: про що …
Путін, Порошенко, Меркель і Олланд домовилися про вибори в окупованому Донбасі за українським законодавством, а також про імунітет кандидатам ... «Дзеркало Тижня, Paz 15»
3
Т.Ф'юрі прокоментував перенесення бою з В.Кличком
КИЇВ. 26 вересня. УНН. Британський боксер Тайсон Ф'юрі прокоментував перенесення свого бою з Володимиром Кличком, про яке українець повідомив у ... «УНН, Wrz 15»
4
"ДНР" і "ЛНР" готові розглядати питання щодо перенесення
КИЇВ. 22 вересня. УНН. "ДНР" і "ЛНР" можуть розглянути питання перенесення місцевих виборів, якщо Київ "розблокує закон про особливий статус ... «УНН, Wrz 15»
5
Термін впровадження послуги перенесення номера перенесли
Український державний центр радіочастот переніс терміни впровадження послуги з перенесення номерів (MNP) на квітень-червень 2016 року. Про це в ... «Економічна правда, Wrz 15»
6
Путін вважає можливим перенесення терміну виконання …
Відразу після заяви Путіна представник незаконного військового угрупування ДНР Денис Пушилін також заговорив про перенесення виконання ... «Hromadske.tv, Wrz 15»
7
Влада зробила перший крок щодо перенесення мобільних номерів
“Нарешті сталася важлива для телеком-ринку подія: зареєстрований у Мін'юсті новий” Порядок впровадження МНП “(послуга перенесення мобільних ... «Finance.ua, Wrz 15»
8
Судді відхилили клопотання захисту Савченко про перенесення
Ростовський обласний суд не задовольнив клопотання захисту української льотчиці та політика Надії Савченко про перенесення судових засідань до ... «Deutsche Welle, Sie 15»
9
Тука підтримав перенесення виборів на Донбасі: "надто високі …
Раніше стало відомо, що голова Луганської військово-цивільної адміністрації Георгій Тука підтримує ініціативу про перенесення місцевих виборів у ... «iPress, Sie 15»
10
Підсумки 19 серпня: Перенесення публікації звіту щодо Боїнга і …
"Рідкісна гнида в кінці 80-х очолювала відділ агітації та пропаганди Дніпропетровського обкому комсомолу", - написав віце-прем'єр в Twitter. «Корреспондент.net, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перенесення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perenesennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa