Pobierz aplikację
educalingo
перенятися

Znaczenie słowa "перенятися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕНЯТИСЯ

[perenyatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕНЯТИСЯ

Definicja słowa перенятися w słowniku

przejąć, przejąć, przejąć, dok., zast. To samo, z czym można się skontaktować. Odszedłem i zabrałem ze sobą przerażenie. Natychmiast podjęto moją fajną drogę - leżała krawędź jego czarnego tylnego siedzenia (Ms., Poetry, 1958, 428); Dlatego wtrącił [Raisę] i był pochłonięty interesami swoich byłych, nawet w czasach burżuazji, swoich znajomych (Kotsyub., I, 1955, 321).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕНЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕНЯТИСЯ

переношування · переношувати · переношуватися · перенощик · перенощиця · перенудити · перенудитися · перенумерований · перенумеровування · перенумеровувати · перенумеровуватися · перенумерувати · перенюхати · перенюхатися · перенюхування · перенюхувати · перенюхуватися · переняти · перенятий · переобговорення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕНЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Synonimy i antonimy słowa перенятися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перенятися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕНЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa перенятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перенятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перенятися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

perenyatysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

perenyatysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

perenyatysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

perenyatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

perenyatysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перенятися
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

perenyatysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

perenyatysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

perenyatysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

perenyatysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

perenyatysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

perenyatysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

perenyatysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

perenyatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

perenyatysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

perenyatysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

perenyatysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Devral
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

perenyatysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

perenyatysya
50 mln osób
uk

ukraiński

перенятися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

perenyatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

perenyatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

perenyatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

perenyatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

perenyatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa перенятися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕНЯТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перенятися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перенятися».

Przykłady użycia słowa перенятися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕНЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa перенятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перенятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 119
Переймáтися, маюся, єшся, сов. в. перейнятися и перенятися, ймуся, мешся, іл. 1) Прерьваться, прерваться, прекращаться, прекратиться. Дощ перенявся. Вх. Зн. 48. 2) Проникаться, проникнуться чЬмь. Перейменувати, ную, єп, пл.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 530
От засвоїти свідомо оці думки, перенятися їми, і, не вважаючи на гірку труту, робити те, що наказує серце і розум; віра в ідею, надія на її міць і повага до себе, — оце, на мою думку, і значить примиритися. Чи так? Я не тямила, що ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
3
Low German manual of spoken Russian, Pskov, 1607: Russian ...
ПЕРЕНЯТИ auerwisen, beholden, benehmen, sehen, thouehle nehmen; vb. перенеть perenet 180,9; inf. perenet 357,2; pres.3 sg. pereimit 251,7; imp . sg . pereimi 251,7; prêt. sg.m. perenell 348,2; perial 344,3/4; ПЕРЕНЯТИСЯ vpsuhen; ...
Tönnies Fenne, ‎Louis Leonor Hammerich, ‎Roman Jakobson, 1985
4
"Do tebe prykhylʹna, darma, shcho kavalerhard": lysty ... - Сторінка 7
... сього шару, не перенялася на впей, бо не могла перенятися пщ час. 7.
I︠E︡lyzaveta Ivanivna Myloradovych, ‎O. B. Kovalenko, ‎S. O. Polovnykova, 2002
5
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 270
ПЕРЕНЯТИ см. переяти ПЕРЕНЯТИСЯ. 1. Перейти, переехать с одного места на другое; перебраться. И ты бъ съ посломъ перемялся на ту дорогу, а поворотилъ бы еси съ Новгород- цкие дороги направо отъ Красные сосны.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 119
Перейматися, маюся, ешся, сов. в. перейнятиоя и перенятися, нмуся, меш- ся, и. I) Прерываться, прерваться, прекращаться, прекратиться. Дощ перенявся. Вх. Зн. 48. 2) Проникаться, проникнуться чемъ. Перейненуватв, н^ю, вш, гл.
Борис Хринченко, 1959
7
Ecce homo: dobra zvistka vid Ivana Franka - Сторінка 30
... "перенятися [...] вищою гадкою"- дарма! Огризалися злобно, звинувачуючи якраз його в незаконній "приватизації" Довбушевого спадку та (!) убивстві їхнього знаменитого предка, яке буцім поповнив Іван Петрій; тобто - вимагаючи ...
R. B. Chopyk, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2002
8
Гетьмановане Івана Виговского і Юрія Хмельницького - Сторінка 6
Чимала частина украиньского духовеньства, та й самт, Денись Балабан%, що важивь тоді на митрополію, перенялися такими жь думками. Ще за Богдана Хмельницкого духовеньству було не до вподоби йти пбдь московску ...
Николай Иванович Костомаров, 1891
9
A political history of Ukraine: the 20th century: - Сторінка 240
Вождь наділявся фактично необмеженими диктаторськими правами, якими міг користуватися на власний розсуд. Масам залишалося лише «натхнутись волею вождя, перенятись силою його духа, уняти свою розбурхану стихію в ...
Ivan Fedorovič Kuras, 2003
10
Narodnai͡a istorĭ͡a Rusi ot naĭdavnyi͡eĭshikh vremen do ...
Прійшовши на Русь, они цѣлкомъ перенялися житьемъ нашого народа. А до того, яко воевничіи люди, Варяги внесли порядокъ между племена, которыи сварилися между собою. Русская держава укрѣпилася едностію и та едность ...
Ii︠e︡ronim I︠A︡. Lut︠s︡yk, 1911

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕНЯТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перенятися w wiadomościach.
1
«У фільмі немає рецептів. Є тільки нагадування про шанс»
Що змушує твою героїню так перенятися життям двох братів? Мабуть її інтерес до самого життя в зв'язку з образом святого Христофора, про якого вона ... «ZAXID.net, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перенятися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perenyatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL