Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "переосмислення" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ

переосмислення  [pereosmyslennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «переосмислення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa переосмислення w słowniku

ponowne rozpatrzenie, I, str. Działanie dla znaczenia przemyśleć, przemyśleć ponownie. Kontynuacja i innowacyjny przemyśleć każdą literaturę wszystkich żyjących z ich tradycji narodowych ściśle powiązane z rozwojem i transferem nowej gleby na doświadczeniach innych literatur braterskich (bogactwo-ri l, 1959, 42); Teraz popularne na Ukrainie jest popularne wesele. Charakteryzuje się przenikanie starych tradycji z nowej, przedrewolucyjnej przemyślenia wielu elementów ślubne (b tv i ETH 3, 1962, 36...); Musimy zawsze pamiętać, że wzbogacają język idzie, oczywiście, nie tylko poprzez bezpośrednie tworzenie nowych słów, neologizmy, ale o przemyślenie słów długi (Rila, III, 1956, 95). переосмислення, я, с. Дія за знач. переосми́слити, переосми́слювати. Продовження і новаторське переосмислення кожною літературою всього життєздатного з власних національних традицій найтісніше переплітається з освоєнням і перенесенням на новий грунт досвіду інших братніх літератур (Про багатство л-ри, 1959, 42); Зараз на Україні широко побутує народне весілля. Для нього характерне переплетення старих народних традицій з новими, переосмислення багатьох елементів дореволюційного весілля (Нар. тв. та етн., 3, 1962, 36); Треба постійно памятати, що збагачення мови іде, безперечно, не тільки шляхом прямого утворення нових слів, неологізмів, а й шляхом переосмислення слів давніх (Рильський, III, 1956, 95).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «переосмислення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ

переоркестровка
переоркестровувати
переоркеструвати
переорок
переорювання
переорювати
переорюватися
переосмислений
переосмислити
переосмислювання
переосмислювати
переосмислюватися
переоснастити
переоснаститися
переоснащати
переоснащатися
переоснащений
переоснащення
переоснащувати
переоснащуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonimy i antonimy słowa переосмислення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «переосмислення» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa переосмислення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa переосмислення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переосмислення».

Tłumacz ukraiński - chiński

重新思考
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

repensar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rethink
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

फिर से सोचना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إعادة التفكير
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

переосмысления
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

repensar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পুনরায় চিন্তা করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

repenser
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

memikirkan semula
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

überdenken
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

再考
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

재고
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rethink
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

suy nghĩ lại
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிந்திக்க
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

फेरविचार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yeniden düşünmek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ripensare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przemyślenia
50 mln osób

ukraiński

переосмислення
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

regândească
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξανασκεφτούμε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

heroorweging
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tänka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

revurdere
5 mln osób

Trendy użycia słowa переосмислення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «переосмислення» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa переосмислення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa переосмислення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переосмислення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...
«З погляду перекладача, — справедливо зазначає Я. Рецкер, — переосмислення (повне або часткове) і тільки переосмислення є вирішальним критерієм фразеологічності» [132, с. 146—147]. Ми розглядатимемо фразеологію ...
R. P. Zorivchak, 1983
2
Perechytui︠u︡chy napysane - Сторінка 6
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, 2005
3
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 710
Як при непрямш лексичнш (слова з перен. значениям), так 1 при вторин- Н1Й фразеол. номшацп значения утворюються на основ1 переосмислення. Непряма номша- Ц1я зд1йснюеться, як правило, полюем, словом, значения якого ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
4
Shevchenko, i︠a︡koho ne znai︠e︡mo: z problematyky ...
«Геть від Москви!» - в ново- відродженій Польщі відбувалися не менш інтенсивні дебати про суть й історичне покликання польської нації, і в її епіцентрі стояло питання Міцкевича, його переосмислення. Найсміли- вішим словом у ...
George G. Grabowicz, 2000
5
Ostannim shli︠a︡khom Kobzari︠a︡
і «Геть від Москви!», в нововідроженій Польщі відбувалися не менш інтенсивні дебати про суть й історичне покликання польської нації, і в її епіцентрі стояло питання Міцкевича, його переосмислення. Найсміливішим словом у цій ...
Mykola L. Novyt︠s︡ʹkyĭ, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo переосмислення w wiadomościach.
1
Духовне перевтілення для рівнянок за допомогою йоги
Саме йога часто стає чудовим способом переосмислення життєвих цінностей, віддалення від метушливої реальності та робить духовність частиною ... «ОГО, Paz 15»
2
Кінопрем'єри тижня: Ніколас Кейдж у світі привидів, невловимий …
Утім, героїня стає жертвою ретельно спланованого злочину. Спроба у всьому розібратися самій призводить до переосмислення власного життя і до ... «espreso.tv, Paz 15»
3
Олександр Ройтбурд: Треба не забувати, чим був СРСР, а …
Тобто пройшов момент критичного переосмислення і місто повернулося до життя. Звичайно, є незадоволені. Звичайно, є люди, які не сприймають, що ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
Американці готуються до візиту Папи Римського
Нині це набуває форми “ходіння в народ” та запрошення інших молодих людей до молитви, переосмислення ролі Бога в і їхньому житті. Це щось нове” ... «euronews, Wrz 15»
5
Війна, мир і любов: 10 літературних днів на Гогольфест2015
У контексті переосмислення значення літератури у воєнний період також варто відвідати дискусію "Культура VS пропаганда: Від факту до фікції. «espreso.tv, Wrz 15»
6
Ай Вейвей у Лондоні
Це знаходить вираження у способі обробки матеріалу, в здатності до якоїсь поетичного переосмислення матеріалу”, – каже Тім Марлоу, художній ... «euronews, Wrz 15»
7
Що треба знати про переселенців: мовчання, переосмислення
У Львові в межах дискусії на фестивалі «Переселенців та Львів'ян» було презентовано результати соціологічного дослідження переселенців, яке ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, Wrz 15»
8
"Місто майбутнього": архітектурне бієннале у Талліні
Скажімо, застаріла автодорожна структура Талліна явно потребує переосмислення. Аня Бенце, Євроньюз: “Тут, на найбільш жвавих перехрестях ... «euronews, Wrz 15»
9
Наступного року голограма Вітні Х'юстон "вирушить" у світове …
"Це чудова можливість для її шанувальників побачити переосмислення однієї з найзнаменитіших творчих жінок історії і продовжити спадщину виступів, ... «espreso.tv, Wrz 15»
10
«Ключі» до переосмислення історії»
Як і будь-який шлях до чеснот, «ключі» до переосмислення так просто не даються. Книга «Повернення в Царгород» показала їх, і ми не маємо права ... «День, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Переосмислення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pereosmyslennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa