Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "перепелиний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕПЕЛИНИЙ

перепелиний  [perepelynyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕПЕЛИНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перепелиний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa перепелиний w słowniku

przepiórcze, i, e. Prikm. przepraszać Onysya złapała pieluszki z owłosieniami dla całej klatki piersiowej (Mordov, I, 1958, 110); Na dnie wody ukrywali się w gwiazdach ... W oddali na łąkach - fale mgły. I gdzieś w trawie - krzyk przepiórki (Golovko, I, 1957, 207); // Użyto przepiórek. Cała ta wieczność była taka. Apetyczny ugotować herbatę, piosenkarze, przepiórka walki - wszystko to jest wypełniona zwykłym herbaciarni, nagle wszedł do zaburzeń rytmu serca, z nowym niepokojącym i kuszące emocji (Le, Intermountain, 1953, 21); // stos przed hodowlą przepiórek. Pierwsza farma przepiórek na Syberii została utworzona na stacji inkubacji i drobiu Kemerowo (Veche Kijów, 17 VII 1968, 4); // Który tropi przepiórki. W winnicach, w zroszone Valley, że był trójkąt - łucznicy przepiórki (Riła, III, 1961, 158). перепелиний, а, е. Прикм. до пе́репел. Онися цілу пелену назбирала утячих та перепелиних яєць (Морд., І, 1958, 110); Внизу в воді зорі одбилися… Вдалині на луках — туман хвилями. І десь у траві — перепелиний крик (Головко, І, 1957, 207); // Такий, в якому використовуються перепели. Ціла вічність була такою. Апетитний кок-чай, співці, перепелині бої — все, чим заповнювалося нехитре буття чайхан, раптом пішло в розлад з ритмом серця, з новим тривожним і манливим хвилюванням (Ле, Міжгір’я, 1953, 21); // Стос. до розведення перепелів. Перша в Сибіру перепелина ферма створена при Кемеровській інкубаторно-птахівничій станції (Веч. Київ, 17.VІ 1968, 4); // Який полює на перепелів. По виноградниках, у росяній долині, Ходили ми утрьох — стрільці перепелині (Рильський, III, 1961, 158).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перепелиний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕПЕЛИНИЙ


бджолиний
bdzholynyy̆
блошиний
bloshynyy̆
джмелиний
dzhmelynyy̆
чаплиний
array(chaplynyy̆)
чмелиний
array(chmelynyy̆)
янголиний
array(yanholynyy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕПЕЛИНИЙ

перепектися
перепел
перепела
перепеленя
перепеленятко
перепелиха
перепелиця
перепеличенька
перепеличий
перепеличка
перепело
перепелонько
перепелоньчин
перепеля
перепелястий
перепелятина
перепелятинка
перепелятко
перепелятник
перепелячий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕПЕЛИНИЙ

вужиний
голубиний
горобиний
гостиний
грачиний
гусиний
двоєдиний
жабиний
звіриний
иний
качиний
качуриний
козиний
комариний
комашиний
крижиний
куриний
ластовиний
лебединий
єдиний

Synonimy i antonimy słowa перепелиний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перепелиний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕПЕЛИНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa перепелиний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa перепелиний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перепелиний».

Tłumacz ukraiński - chiński

鹌鹑
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

codorniz
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

quail
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बटेर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

السمان
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перепелиный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

codorniz
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভয়ে পিছাইয়া পড়া
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

caille
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

puyuh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wachtel
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ウズラ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

메추라기
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

quail
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chim cun cút
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

காடை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एक लहान पक्षी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bıldırcın
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

quaglia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przepiórka
50 mln osób

ukraiński

перепелиний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

prepeliță
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ορτύκι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kwartels
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vaktel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vaktel
5 mln osób

Trendy użycia słowa перепелиний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕПЕЛИНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «перепелиний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa перепелиний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕПЕЛИНИЙ»

Poznaj użycie słowa перепелиний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перепелиний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 152
Ви теж любите перепелиний сшв? — Аякже. По-моему, в перепелиному крику озиваеться людська душа, яка прагне кохання. Вона не вщповша, а про себе подумала: справд1, як точно вш визначив отой перепелиний жагучий поклик ...
Ivan T͡Si͡upa, 1981
2
Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 152
Ви теж любите перепелиний спів? — Аякже. По-моєму, в перепелиному крику озивається людська душа, яка прагне кохання. Вона не відповіла, а про себе подумала: справді, як точно він визначив отой перепелиний жагучий поклик.
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981
3
Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 152
Ви теж любите перепелиний спів? — Аякже. По-моєму, в перепелиному крику озивається людська душа, яка прагне кохання. Вона не відповіла, а про себе подумала: справді, як точно він визначив отой перепелиний жагучий поклик.
Ivan T͡Si͡upa, 1981
4
Твори - Том 1 - Сторінка 189
І десь у траві — перепелиний крик. І крик перепелиний, як стихла гармошка, і сміх, і голоси. А небо за лісом поблідло. І ранкова зірниця глянула. А од ставків вогкістю війнуло. На кручі у драний сіряк куталися двоє. Пахло полином од ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
5
Khvylʹovyĭ: problemy interpretat︠s︡iï - Сторінка 393
Але раптом усе туманилось - тоді виростали перед очима дикі поля й розстріляний горизонт, - і от загорівся захід. Вечір. Перепелиний бій, і так незносно пахне трава. ...- Чого ви замислились? До Альоші підійшла некрасива жінка, ...
I͡U. M. Bezkhutryĭ, ‎I︠U︡. M. Bezkhutryĭ, 2003
6
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 207
Мовчали. А з-за спини — музика й ноги вигупували «польки». Внизу в воді зорі одбилися... Вдалині на луках — туман хвилями. І десь у траві — перепелиний крик. І крик перепелиний, як стихла гармошка, і сміх, і голоси. 207.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
7
Chervona khustyna: opovidanni︠a︡ - Сторінка 64
І крик перепелиний, як стихла гармошка, і сміх, і голоси. А небо за лісом поблідло. І ранкова зірниця глянула. А од ставка вогкістю війнуло. На кручі у драний сіряк горталося двоє. Пахло полином од тіла дівочого. (Дівчата по весні ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1958
8
Poeziï - Сторінка 36
Oleh Orach. У перепелиних пере-пенатах переполох, переполох!.. Добре л1талось, а тепер — нате! — зрадив пернатих шр'яний бог. Входять у просо трое мисливщв, на перепелиний архшелаг. Просом свинцевим С1чуть рушнищ ...
Oleh Orach, 1991
9
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 70
А то ще якийсь дурень пустив поголос, що перепелині яйця — панацея від усіх хвороб. Знайшлися ласуни. Від того й меншає перепелиних виводків. Жита й пшениці тихо шуміли, у світанковій імлі вони здавались голубими.
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
І пітьпадьомкають трави сотнею перепелиних голосів. Я ніколи не чув стільки перепелів одразу. Певно, з усієї околиці зібралися на якусь свою, перепелину, перекличку. І закортіло Славкові побачити перепела зблизька. Завертаємо ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕПЕЛИНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перепелиний w wiadomościach.
1
Садовий благословляє на релакс
... Івановичу у далеких хорватіях оце музичне вітання. Бо хто, як не Boyz II Men і тільки Boyz II Men спроможні передати йому увесь перепелиний трепет ... «Варіанти, Sie 13»
2
МАНДРІВКА У ЧАРІВНУ КРАЇНУ «АРТЕК»
Милий перепелиний острів залишиться у моєму серці», — пише Анастасія Полетнєва. Леся Ковалик продовжує: — «Це було дуже круто! Спасибі за ... «Кримська Свiтлиця, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перепелиний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perepelynyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa