Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "переповнятися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕПОВНЯТИСЯ

переповнятися  [perepovnyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕПОВНЯТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «переповнятися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa переповнятися w słowniku

perepovnyatysya, yayusya, yayeshsya i dżem, yuyusya, yuyeshsya, nedok., PEREPOVNYTYSYA, nyusya, nyshsya, dok.1. Być wypełnionym, wypełnionym przez kogoś, czymś ponad lub bardzo dużym. Miasto do perepovnyavs roślin, które gdzieś w środku lata, nie zmieści się w nim (L., Zach Desna, 1957, 461).; Nie musiał już chodzić do wyrębu lasu, a dziennikarze przychodzili do kina. Dzień był pełen ludzi za dnia (Tomch., Transcarpathians, 1953, 14); Psyol, perepovnyvshys, zalane miasta, zaciera domu (Potter, Taurus, 1952, 21) .2. niedźwiedź Być wypełnionym uczuciami, uczuciami, myślami itp. całkowicie, całkowicie. Marusya był wypełniony poczuciem nieograniczonej radości (Khotk., II, 1966, 63); Patrzył za nią, ale serce perepovnyuvalosya ciężką gorycz i wykroczenia (Ruud, Latest szabla, 1959, 198).; Jakoś całe smaki peresyaksya ciało morza, kwiaty, tak pełne piękna, że ​​zapominasz, że jesteś osobą (Kotsyuba, III, 1956, 358). .◊ Bowl (chara, szkło, miara, i tak dalej Al.). [Cierpliwość] został zapełniony - nie ma już siły, zdolności do tolerowania, wyburzenia czegokolwiek. Spadnie do spadku - gorzka trucizna jest przepełnione chara ... (. L. Eng, I, 1951, 219). переповнятися, я́юся, я́єшся і ПЕРЕПО́ВНЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ПЕРЕПО́ВНИТИСЯ, нюся, нишся, док.

1. Наповнюватися, заповнюватися ким-, чим-небудь понад міру або в дуже великій кількості. Город до того переповнявсь рослинами, що десь серед літа вони вже не вміщалися в ньому (Довж., Зач. Десна, 1957, 461); Йому вже не треба було ходити на лісосіки: лісоруби самі приходили в кіно. Приміщення день у день переповнювалося людьми (Томч., Закарп. опов., 1953, 14); Псьол, переповнившись, заливає городи, розмиває хати (Гончар, Таврія, 1952, 21).

2. перен. Заповнюватися почуттями, переживаннями, думками і т. ін. цілком, повністю. Маруся переповнялася почуттям безграничної радості (Хотк., II, 1966, 63); Дивився він їй услід, а серце переповнювалося гіркотою і тяжкою обидою (Руд., Остання шабля, 1959, 198); Якось так весь організм пересякся ароматами моря, квіток, так переповнився красою, що забуваєш, що ти людина (Коцюб., III, 1956, 358).

Ча́ша (ча́ра, ча́рка, мі́ра і т. ін.) [терпі́ння] перепо́внилася — немає більше сил, можливості терпіти, зносити що-небудь. Крапля до краплі — гіркою отрутою вщерть переповнилась чара… (Л. Укр., І, 1951, 219).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «переповнятися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕПОВНЯТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕПОВНЯТИСЯ

переповістися
переповзання
переповзати
переповзти
переповивання
переповивати
переповиватися
переповити
переповитий
переповненість
переповнений
переповнення
переповнити
переповнитися
переповнювання
переповнювати
переповнюватися
переповня
переповняти
переполіскуваний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕПОВНЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonimy i antonimy słowa переповнятися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «переповнятися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕПОВНЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa переповнятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa переповнятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переповнятися».

Tłumacz ukraiński - chiński

perepovnyatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

perepovnyatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

perepovnyatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

perepovnyatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

perepovnyatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

переполняться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

perepovnyatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

perepovnyatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

perepovnyatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

perepovnyatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

perepovnyatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

perepovnyatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

perepovnyatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

perepovnyatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

perepovnyatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

perepovnyatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

perepovnyatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

perepovnyatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

perepovnyatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

perepovnyatysya
50 mln osób

ukraiński

переповнятися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

perepovnyatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

perepovnyatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

perepovnyatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

perepovnyatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

perepovnyatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa переповнятися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕПОВНЯТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «переповнятися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa переповнятися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕПОВНЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa переповнятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переповнятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 165
1, 2. переповнятися див. 1. наповнюватися, 1. пройматися. 1, 2. переполовинити, переполовинювати див. 1. ділити, 1. зменшувати. 1. ПЕРЕПОЛОХ (переляк, який охопив багатьох людей, і спричинена ним поведінка), СПОЛОХ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. переповнятися див. 1. наповнюватися, 1. пройматися. 1, 2. переполовинити, переполовинювати див. 1. ділити, 1. зменшувати. 1. ПЕРЕПОЛОХ (переляк, який охопив багатьох людей, і спричинена ним поведінка), СПОЛОХ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
(кров'ю) congestion. переповнювати, переповняти, переповнити 1. to overfill; (про приміщення) to overcrowd; 2. перен. (про почуття) to overwhelm. переповнюватися, переповнятися, переповнитися to be overfilled, to overflow; (через ...
Гороть Є. І., 2009
4
Українська література перших десятиріч двадцятого століття:
М а р т а. Де вже меш побачити, голубонько, стар1 оч1, старий 1 ро- зум... Ю л 1 я (зрадкними обгймами / цшунками). Ш, бабусенько, ви зро- зумште: якою великою радост1ю повинна переповнятися душа в той час, коли любов до ...
Анатолій Криловець, 2005
5
Doslidzhenni︠a︠ z literaturoznavstva ta movoznavstva
Цшйиз, ЦиепЫт, ЦиепНа, пор. також Цио та гр. ф^иш «кишти, переповнятися». Порівняння з спорцшеними моаами показуе, що и-основою е §гиз, ьз «журавель» (пор.' лит. %ётье, ст. сл., жеравь, ст. гр. уеоауод). На коршь *§ег- ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Filologichnyĭ fakul'tet, 1961
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 95
[терп!ння] перепбвнвлася див. переповнятися. 2. Здатшсть довго й наполегливо робити що-небудь, займатися чимось. Коли судно стоХтъ на 6ерез1, його треба оточити любов'ю I у вагою.. Корабель на березг, як г хвора людина, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Переповнятися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perepovnyatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa