Znaczenie słowa "переряджатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕРЯДЖАТИСЯ

[pereryadzhatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕРЯДЖАТИСЯ

Definicja słowa переряджатися w słowniku

z przerażeniem, obawiam się, jestem zły, a ja rzadko to robię, obawiam się, odchodzę, nie wiem, dostanę, pójdę sobie, pójdę, doktorze. Połóż się w innych ubraniach, załóż coś innego; zmienić ubranie Przerwa w nowym płaszczu. Ubierz się w jakąś odzież, która zmienia wygląd na nierozpoznawalną. Byli Cyganie, Turcy i wszystkie narody, cała radość, którą zabrała Kozyrdivka (Kv.-Osn., II, 1956, 304); - Tu jest ta sama kaplica ... Potocki, przerwany przez starca, idzie na szabat, by bełkotać ... grzechy, które zbierają się przez tydzień (Strony, I, 1957, 130).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕРЯДЖАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa переряджатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa переряджатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переряджатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 沉默
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mamá
• Tłumacz ukraiński - angielski: mum
• Tłumacz ukraiński - hindi: मां
• Tłumacz ukraiński - arabski: ماما
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: переряджатися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mãe
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নীরব
• Tłumacz ukraiński - francuski: maman
• Tłumacz ukraiński - malajski: ibu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Mama
• Tłumacz ukraiński - japoński: お母さん
• Tłumacz ukraiński - koreański: 침묵
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mbok
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mẹ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அம்மாவை
• Tłumacz ukraiński - marathi: आई
• Tłumacz ukraiński - turecki: anne
• Tłumacz ukraiński - włoski: mamma
• Tłumacz ukraiński - polski: mama
• ukraiński: переряджатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mămică
• Tłumacz ukraiński - grecki: μαμά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: mamma
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: mom
• Tłumacz ukraiński - norweski: mum

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕРЯДЖАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa переряджатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переряджатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕРЯДЖАТИСЯ, аюся, аєшся і рідко ПЕРЕРЯДЖУВАТИСЯ, уюся, уєшся, ПЕРЕРЯДИТИСЯ, ряджуся, рядишся. 1. Рядитися в інший одяг, одягати на себе щось інше; переодягатися. Переряджатися в нове пальто. (СУМ). 2.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 914

... to stand — стояти мовчки; to keep — зберігати таємницю. mum [m Am] у (past і р. р. mummed; pres. р. пmumming) 1. брати участь у пантомімі; 2. переряджатися; маскуватися; бути рядженим. mum [mАm] int тихіше!, тс!; —'s the word!

Гороть Є. І., 2006

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 270

(в маскарадный костюм) переряджатися, редко рядйтися, -джуся, -дишся. рядиться2 (подряжаться) уст. шдряджатися, ладнатися, договб- рюватися, -рююся, -рюешся, до- мовлятися, умовлятися; обл. годй- тися, -джуся, -дишся; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 219

(в маскарадный костюм) переряджатися, редко рядйтися, -джуся, -дишея. рядиться ! (подряжаться) уст. шдряджа- тися, ладнатися, договбрюватися, -рююся, -рюешея, домовлйтися, умовлятися; обл. годйтися, -джуся, -дишея; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Moï mìrkuvannâ: Zbìrnik publìcističnih tvorìv 1970-1977 rr

Такий прояв національною еґоїзму, наприклад, як місництво, може переряджатися у «піклування» про розквіт свого краю, ідеалізацію старовини, милування національною архаїчністю, може виступати під виглядом «турботи» про ...

Denis Kvìtkovsʹkij, 1998

Formuvannia istorychnykh pohliadiv M.I. Kostomarova : Do ...

Перемога Радянської влади на Україні примусила їх переряджатися у марксистські шати, вишукувати нові прийоми та методи обману народних мас, використовувати наукову термінологію марксизму-ленінізму з тим, щоб ...

L. K. Polukhin, 1959

Zmova proty prohresu - Сторінка 119

В1н почав переряджатися у червоне. В 70-х роках йому було дору- чено «дестабіЛ1зувати» обстановку в кра!ш, викликати недов1р'я до демократичних сил, перешкодити масам ви- конати !х історичну міаЮ — побудову ...

H. P. Korotai︠e︡vsʹkyĭ, 1981