Pobierz aplikację
educalingo
переспіваний

Znaczenie słowa "переспіваний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕСПІВАНИЙ

[perespivanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕСПІВАНИЙ

Definicja słowa переспіваний w słowniku

recytowany, i, e. Diyapr. przejść min h. śpiewać 1. Wszystkie pieśni zostały już śpiewane (Chorus, Kovil, 1960, 53); W twórczości niektórych kompozytorów nadal występują motywy o długim śpiewie, motywy, intonacje, rytmy (Mist., 1, 1966, 16); // wznowione, bez zgadłeś powiedzieć Wszystko jest śpiewane, wszystko jest szczegółowo omawiane (Sam, I, 1958, 74).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕСПІВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕСПІВАНИЙ

пересортовування · пересортовувати · пересортування · пересортувати · пересохлий · пересохнути · переспів · переспівати · переспівування · переспівувати · переспівуватися · переспівувач · переспілість · переспілий · переспіти · переспа · переспати · переспатися · переспорити · переспорювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕСПІВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa переспіваний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «переспіваний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕСПІВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa переспіваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa переспіваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переспіваний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

perespivanyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

perespivanyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

perespivanyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

perespivanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

perespivanyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перепетых
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

perespivanyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

perespivanyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

perespivanyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

perespivanyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

perespivanyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

perespivanyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

perespivanyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

perespivanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

perespivanyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

perespivanyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

perespivanyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

perespivanyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

perespivanyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

perespivanyy
50 mln osób
uk

ukraiński

переспіваний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

perespivanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

perespivanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

perespivanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

perespivanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

perespivanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa переспіваний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕСПІВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa переспіваний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «переспіваний».

Przykłady użycia słowa переспіваний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕСПІВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa переспіваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переспіваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Жовта книга:
Неділя. У студії грає Стінг, переспіваний тим самим колишнім коханцем. Суцільний блюз. Тобто сум і нуль на фінансовому балансі. Даньо не приїхав. Укотре. Цього разу все було якось дуже очікувано, і Євка навіть так хотіла.
Ірена Карпа, 2013
2
Ukraïnsʹka muzychna kulʹtura - Сторінка 72
... та ще й на античний сюжет, переспіваний Лесею Українкою, - "Іфігенія в Тавриді", звернувся до незвичних для музики попередніх епох гостро- сатиричних тем у хорах ("Цар Горох" на вірші), відчув подих нового мистецького ...
Li︠u︡bov Kyi︠a︡novsʹka, 1999
3
Notatky shevchenkoznavt︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychnĭ narysy
... як нумерація західних псалтирів відрізняеться від православних на одне число. Тобто православний церковнослов'янський 132-й псалом, переспіваний Шевченком, у віденському виданні мае No 133: «1. Глянь, як добре і як любо, ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1986
4
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 263
Довгі віки читалися такі збірники в церкві та вдома; для. домашньої лектури служив головно Ізмарагд, переспіваний в своїх істотних думках за нашого часу Іваном Франком. Нові про- повіди писалися рідко й невибаглива українська ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
5
Неоліт: літературно-критичні статті - Сторінка 67
Чудовим прикладом подібної стратегії надовго залишиться переписана Б. Акуніним «Чайка» А. Чехова, перемальована К. Метелицею «Анна Каренина» Л. Толстого, а ИеоІіІ також переспіваний А. Пушкін в «Евнегии Онгении» К.
Ігор Бондар-Терещенко, 2008
6
50 khvylyn travy: koly pomre tvoi︠a︡ krasa - Сторінка 53
Неділя. У студії грає Стінґ, переспіваний тим самим колишнім коханцем. Суцільний блюз. Тобто сум, і нуль на фінансовому балансі. Даньо не приїхав. Укотре. Цього разу все було якось дуже очікувано, і Євка навіть так хотіла.
Irena Karpa, 2004
7
Poetychna istoriosofii︠a︡ Liny Kostenko: bezsmerti︠a︡ Dukhu
... відверто: "Яку ж творчу сміливість треба мати, щоб цю пісню обрати для нового розгортання її в лірико-епічну поему, щоб по-нечувано- му зазвучав її мотив, безліч років співаний і переспіваний, тисячі разів на театральних конах ...
S. H. Barabash, 2003
8
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
З його пісень та романсів найбільшої популярности зажив переспіваний з польської «Верховинець»: Верховино, світку ти наш! Гей, як у тебе так мило! Як ігри вод, плине ту час, Свобідно, шумно, весело. З верха на верх, а з бору в ...
Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 263
Довгі'віки, читалнся такі збірники в церкві та вдома; для домашньої _ лектури служив головно Ізмарагд, переспіваний в своїх істотних думках за нашого часу Іваном Франком. Нові проповіди писалися рідко й невибаглива українська ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
10
Teple kaminni︠a︡: povistʹ ta novely - Сторінка 67
Я!.. — визвірився на нього підліток. — Убийте, як батька!.. «Он воно що, — подумав Харват. — Знову та сама пісня. І складена вона Ільком Зборашем. Або, може, переспівана ним. Скорше, що переспівана...» — Хто тобі сказав, що ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕСПІВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo переспіваний w wiadomościach.
1
Фанатка Алексєєва завалила його портретами, аби привернути …
... своєю чергою, назвала його музичним відкриттям року, оскільки переспіваний ним хіт примадонни української сцени "А я пливу" вже 15 тижнів обіймає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
2
В інтернет потрапила ще одна матюклива пісня про Путіна
У його творчому арсеналі вже налічуються "Гімн Антирашистів", а саме переспіваний відомий фанатський хіт про Путіна під музику гімну Росії, а також ... «espreso.tv, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Переспіваний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perespivanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL