Znaczenie słowa "пересвячений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕСВЯЧЕНИЙ

пересвячений  [peresvyachenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕСВЯЧЕНИЙ

Definicja słowa пересвячений w słowniku

odrodzony, i, e. Diyapr. przejść min h. ponownie uświęcić. Ona [kościół] została już zwrócona do kościoła przez nagrodę, a następnie ponownie Kozacy odrodzili się dla błogosławionej świątyni (Star., Siege .., 1961, 5).

пересвячений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пересвяти́ти. Вона [церква] була вже повернута панством на костел, а потім знов козаками на благочесний храм пересвячена (Стар., Облога.., 1961, 5).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕСВЯЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пересвячений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пересвячений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пересвячений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пересвячений
• Tłumacz ukraiński - portugalski: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Dhewe maneh
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: peresvyachenyy
• ukraiński: пересвячений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: peresvyachenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: peresvyachenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕСВЯЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa пересвячений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пересвячений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...

Валеріяна Тріфу за єпископа, поскільки це свячення перевів пересвячений колишній архиєпископ УАПЦ Київської Іван Теодорович, то можна вважати, що й висвята єпископа Варлаама Соловія для Чернігова й Австралії так само не ...

Oksana Khomchuk, 2002

Поділ єдиної Христової церкви і перші спроби поєднання її: ...

... добилися того, що нового патріярха висвячували єпископи, які не мали жодного стосунку до унії, в пересвяченій Св. Софії. Унія викликала в Костянтинопольській Церкві великі непорядки, й народ і духовенство довго хвилювалися.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Miz︠h︡ Si︠a︡nom i Dunaĭt︠s︡em: spomyn

... була тоді, як звісно, осідком окремого удільного князівства. Кидає це також світло на добрі взаїмовідносини цих двох найстарших за- В цій перемиським владикам безправно відібраній і «пересвяченій» катедральній церкві 129.

Stepan Shakh, 1960

Patriarkh Mstyslav: z︠h︡ytti︠a︡︡ i arkhipastyrsʹka ... - Сторінка 95

... мав вказівку європейського єпископату на чолі з Полікарпом Сікорським не служити за одним престолом Літургії разом з Теодоровичем доти, доки той не буде хіротонізований за апостольськими правилами, тобто пересвячений.

D. V. Stepovyk, 2007

Contributions to the history of Volhynia - Сторінка 85

... не було жодного сліду» tm ливонмчАльної тРойшт ШЕРКвА, як додумуються, вона стояла на цім місці, де потім був побудований Франціпканський косцьол, що в 1832 р. був пересвячений на православний Миколаївський собор».

Maksym Boĭko, 1982