Znaczenie słowa "пересвар" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕСВАР

пересвар  [peresvar]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕСВАР

Definicja słowa пересвар w słowniku

odwrócenie, u, h., wybierania. Kruszenie Kiedy krzyczą ze sterty, nawet się do siebie uśmiechają ... a kiedy chromi i samogłoski wybuchają, ... lśnią i wykrzykują splecione sznurki (Fri, VIII, 1952, 340); Trzymali [Wanię i iaotię Frosię] daleko od siebie - słyszano ich powściągliwy bunt - nie dotarli jeszcze do domu, ale już się pokłócili (Zemlyak, Wrathful Stration, 1960, 338).

пересвар, у, ч., діал. Пересварка. Коли з купи залунає регіт, вони й собі ж усміхаються.., а коли відтам градом сиплеться лайка та голосні пересвари, вони.. бліднуть і зціплюють розняті досі уста (Фр., VIII, 1952, 340); Трималися [Ваня й тьотя Фрося] віддалік одне від одного — чути було їх стриманий пересвар — ще не дійшли додому, а вже посварилися (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 338).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕСВАР

Poznaj tłumaczenie słowa пересвар na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пересвар na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пересвар».

• Tłumacz ukraiński - chiński: peresvar
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: peresvar
• Tłumacz ukraiński - angielski: peresvar
• Tłumacz ukraiński - hindi: peresvar
• Tłumacz ukraiński - arabski: peresvar
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: перессорит
• Tłumacz ukraiński - portugalski: peresvar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: peresvar
• Tłumacz ukraiński - francuski: peresvar
• Tłumacz ukraiński - malajski: peresvar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: peresvar
• Tłumacz ukraiński - japoński: peresvar
• Tłumacz ukraiński - koreański: peresvar
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Pembalikan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: peresvar
• Tłumacz ukraiński - tamilski: peresvar
• Tłumacz ukraiński - marathi: peresvar
• Tłumacz ukraiński - turecki: peresvar
• Tłumacz ukraiński - włoski: peresvar
• Tłumacz ukraiński - polski: peresvar
• ukraiński: пересвар
• Tłumacz ukraiński - rumuński: peresvar
• Tłumacz ukraiński - grecki: peresvar
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: peresvar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: peresvar
• Tłumacz ukraiński - norweski: peresvar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕСВАР»

Poznaj użycie słowa пересвар w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пересвар oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕСВАР, у, ч., діал. Пересварка. Коли з купи залунас регіт, вони й собі ж усміхаються.., а коли відтам градом сиплеться лайка та голосні пересвари, вони., бліднуть і зціплюють розняті досі уста (Фр). ПЕРЕСВАРИТИСЯ, сварюся ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 35

Бо якщо відверто, без витребеньок дипломатичних, то Петлюра себе вичерпав, знекровили нас усіх оті чвари, – маємо почати, без пересвар та гризні, новий рух. ...То довга розмова негадано виникла, сперш Добротворський, ...

Іван Корсак, 2014

Гетьманський скарб

Я захистив її, а той пустив на мене неславу... _ А ти все-таки зізнайся, пасербиця солодка?.. _ Пащекуєш, як пес через губу. Утяти б тобі її. _ А ти спробуй! _ Замовкніть. А то поличкую обох. У великому подиві я слухав той пересвар, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

12 Про смертну кару тим людям у Малій Росії, від яких поміж народом мали б виникати якісь пересвари й заколоти А коли в малоросійських містах почнуть чинитись від жителів, від будь-кого, якісь пересвари, то гетьману й ...

Taras Hunczak, 2001

Litopys - Том 2 - Сторінка 356

12 Про смертну кару тим людям у Малій Росії, від яких поміж народом мали б виникати якісь пересвари й заколоти. А коли в малоросійських містах почнуть чинитись від жителів, від будь-кого, якісь пересвари, то гетьману й ...

Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991

"Rusʹ": "Mala Rusʹ" "Ukraïna" v pisli︠a︡monholʹsʹki ta ...

12 Про смертну кару тим людям у Малій Росії, від яких поміж народом мали б виникати якісь пересвари й заколоти. А коли в малоросійських містах почнуть чинитись від жителів, від будь-кого, якісь пересвари, то гетьману й ...

A. P. Mot͡si͡a, 2009

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

В. І Крекотень, 2006

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... незгоди, незлагода, нелад, незмир, н'елад, нелади, непогоджа, неполаддя, неполадиця, передирка, передрачка, пер'екір, перекірочка, перекори, перекорище, пересвар, пересварка, рейвах, розбрат, розбрід, розгардіяш, розлад, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Polityko-pravova doktryna kozat︠s︡ʹkoho ... - Сторінка 269

12 Про смертну кару тим людям у Малій Росії, від яких поміж народом мали б виникати якісь пересвари й заколоти А коли в малоросійських містах почнуть чинитись від жителів, від будь-кого, якісь пересвари, то гетьману й ...

I. I͡A. Terli͡uk, ‎Flis. I. M., 2008

Na krutozlami - Сторінка 118

Заводилось на пересвари, які давно остобісіли запорожцям. Вони, надто в Олешках, найчастіше розбивали січову громаду на два, а то й кілька таборів, поглиблювали внутрішній розлад, множили чвари, викликали гострі станові ...

Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕСВАР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пересвар w wiadomościach.

"Опять малороссов попутал нечистый" - 5 віршів про Євромайдан

Та завдяки всім пересвар. Став незалежності гробар, Та ще й святинями гендляр, Привів команду нечупар, Що вилізла із чорних шпар, А з ними армію ... «Gazeta.ua, Gru 13»