Pobierz aplikację
educalingo
перетасовувати

Znaczenie słowa "перетасовувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕТАСОВУВАТИ

[peretasovuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕТАСОВУВАТИ

Definicja słowa перетасовувати w słowniku

shuffle, uyu, uesh, nedok., RUNNING, uyu, uesh, doc., perh.1. Ciągnięcie, miksowanie kart do gry. Zdarzyło się zrezygnować z Knyshev. Wziął jedną talię, ściągnął ją, wystartował, spojrzał na mapę i natychmiast ją odepchnął (Peace, III, 1954, 147); * Obrazowo. [Buffalo:] Państwa, które dołączą do mojego planu, ponownie pocięte, wymieszane, shuffle, move, shuffle, re-sort (Lev., Drama .., 1967, 200) .2. Aby narysować ponownie, ponownie lub ponownie, w inny sposób. Ponownie przetasuj mapy.3. niedźwiedź Stawianie inaczej, w nowy sposób. Listonosz, nie spiesząc się, rozpakował torbę i zaczął się martwić, że coś tam przetasuje (Grim., Cavalier, 1955, 6); Makogon otoczył jego papiery czerwonym ołówkiem, przetasował je, przesuwając je: niektóre z nich położyły kres, inne na wierzchu (Gur., Through the Notes, 1961, 113).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕТАСОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕТАСОВУВАТИ

перетаврований · перетаврувати · перетак · перетакий · перетакувати · перетанцьовувати · перетанцювати · перетанцюватися · перетаскати · перетаскатися · перетаскувати · перетаскуватися · перетасовування · перетасовуватися · перетасувати · перетасуватися · переташовуватися · перетворений · перетворення · перетворити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕТАСОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa перетасовувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перетасовувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕТАСОВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перетасовувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перетасовувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перетасовувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

拖曳
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

barajada
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

shuffle
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

घसीटना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خلط ورق اللعب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перетасовывать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

embaralhar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অদলবদল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

battage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

shuffle
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Shuffle
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

シャッフル
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

셔플
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Shuffle
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trộn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குலைப்பதை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चुळबूळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

karıştırma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mescolare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

shuffle
50 mln osób
uk

ukraiński

перетасовувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

amestecare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Shuffle
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shuffle
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shuffle
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shuffle
5 mln osób

Trendy użycia słowa перетасовувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕТАСОВУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перетасовувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перетасовувати».

Przykłady użycia słowa перетасовувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕТАСОВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa перетасовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перетасовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ковпаковий; чохловий 2. екран (захисний) | екранний [raod] shrunk зсілий [[rлnk] shrunken 1. зсілий 2. зморшкуватий [[rлnkn] shudder 1. двигтіти 2. здригатися//здригнутися [[лdo l-“r] shuffle тасувати/перетасовувати//перетасувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
перетасовувати, перетасувати (карти та ін.) to shuffle, to shift, to change, to reshuffle. перетворений remade, changed, transformed, reorganized. перетворення 1. transformation, conversion, change, transmutation; (часткове) alteration, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Танцювати всі або багато танців; танцювати з усіма або з багатьма. 3. кого. Танцювати краще за кого-небудь або довше, ніж хтось. ПЕРЕТАСОВУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕТАСУВАТИ, ую, уєш. І. Тасуючи, перемішувати гральні карти.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 538
... -на полпця тог^атаю ро!с; 2. уапёог-, тог^о-; ~ театр уэпйог- згтНаг, перетасовувати -ую, -уеш недок.. перетасувати -ую, -уеш док. (/ перен.) бззге- кеуег, тедкеуег перетворення -ення, р. мн. -с т. 1. агуакогаз, аЫакказ; ~ природи а ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
5
Stilʹsʹko: stolyt͡si͡a bilykh khorvativ? : istorii͡a sela ... - Сторінка 11
Але маючи в руках документи і перетасовуючи їх як колоду заяложених карт, і пересічний випускник вузу може бути науковцем. Адже, якщо людина поставить один на одного кілька ящиків і, ставши на них, палкою буде збивати з ...
Vasylʹ Laba, 2010
6
I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 47
Я швидко почав їх перетасовувати і раптом зупинився: дама пік. Дама пік — Марія. Я більше не міг стримати себе. Мені раптом стало страшно. Я боявся повірити в це. Я не хотів вірити, що на цій фотокартці моя Марія. Невже нею ...
Oleh Chornohuz, 1991
7
Istorii︠a︡ sela Nove Selo: vid naĭdavnishykh chasiv do ... - Сторінка 7
... висвітлюють ні давні літописи, ні праці церковних діячів Київської Русі. їм це було непотрібно. А, відповідно, цим не хочуть займатися офіційні українські науковці, бо звикли оперувати тільки з документами та перетасовувати 7.
Vasylʹ Laba, 2010
8
Plachutʹ berezy: Roman. Povisti. Opovidanni͡a͡ - Сторінка 118
Тепер 1НОд1 1 пригодницька геро'жа Дюма тьмяніе перед справжнім чудодійством) робить жест: — Якщо мушкетер п'ятий, — зиркае вш на Малиша, — довіряе т1 карти, то не будемо їх перетасовувати... Чара до чари, хай ...
Mykhaĭlo Rubashov, 1972
9
Krutyĭ povorot: Povisti - Сторінка 6
Відтак, послинивши пальці, лизнув їх язиком, заходився перетасовувати конверти. — Гордий ти упень, Макарцю, — бубонів у ріденькі вуса, одставляючи кожний конверт на витягнуту руку. — У героях он скільки літ ходиш, хрін мій ...
Oleksandr Romanovych Hyz︠h︡a, 1972
10
Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 47
Феномен. Він знизав плечима. Це слово, мабуть, не входило в його лексикон. — Покажи, що в тебе ще є? — повторив я. Німий поліз у бокові кишені. Звідти витяг колоду карт. Я швидко почав їх перетасовувати і раптом зупинився: ...
Oleh Chornohuz, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕТАСОВУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перетасовувати w wiadomościach.
1
Навіщо Путіну вибори в ДНР-ЛНР і майдан у Києві
Перестала влаштовувати владу або не задовольняють результат виборів, які самі ж бандити і проводять - Кремль починає перетасовувати. Це ілюзія ... «UkrMedia, Wrz 15»
2
Навчальний рік по-новому
... для наших чином та й взятися за подібний варіант складання розкладу занять так, щоб вже з 1-го вересня більше його не "перетасовувати". До речі, у ... «Українська правда, Sie 15»
3
Дрижаки від Прем'єра
Якщо чинному голові уряду так тяжко досягти ефективності, то, можливо, є сенс попрощатися саме з ним, аніж укотре перетасовувати його підлеглих? «Україна молода, Sie 15»
4
Шахова партія Порошенка. Що буде з Луганщиною, якщо …
... очевидно, не погоджуються приїжджати в Україну. І він почав у буквальному розумінні відкликати одних гравців і перетасовувати їх на інші фланги. «Новини від ТСН, Lip 15»
5
Вагони "Укрзалізниці" не можуть експлуатуватися вічно - експерти
... призначаються на літній період, виключити з поїздів міжнародного сполучення 277 вагонів і постійно "перетасовувати" вагони, немов карткову колоду, ... «Укрінформ, Lip 13»
6
Маршрут «у світле майбутнє» для тролейбусників починається з …
... місяців, коли підприємство очолив Віталій Дядченко. А ви підніміть дані не за той період, коли він почав їх «перетасовувати», а за попередній період. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перетасовувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/peretasovuvaty>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL