Pobierz aplikację
educalingo
перетяжений

Znaczenie słowa "перетяжений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕТЯЖЕНИЙ

[peretyazhenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕТЯЖЕНИЙ

Definicja słowa перетяжений w słowniku

zatłoczone, a, e, rzadko. Diyapr przejść min h. podbijać. Jest teraz tak uwikłany w pracę ... że jego dawna pasja jest całkowicie zamrożona (Cobb, I, 1956, 310).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕТЯЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕТЯЖЕНИЙ

перетушувати · перетьохкуватися · перетягани · перетягання · перетягати · перетягатися · перетягнений · перетягнути · перетягнутий · перетягнутися · перетягти · перетягтися · перетягувати · перетягуватися · перетяжити · перетяжка · перетяжувати · перетяти · перетятий · перетятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕТЯЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Synonimy i antonimy słowa перетяжений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перетяжений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕТЯЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa перетяжений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перетяжений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перетяжений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

超载
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sobrecargado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

overloaded
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अतिभारित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مثقلة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перетяжений
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sobrecarregado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ওভারলোড
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

surchargé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

beban
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

überladen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

オーバーロード
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

오버로드
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

overloaded
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quá tải
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுமையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ओव्हरलोड
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

aşırı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

stracarico
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przeciążony
50 mln osób
uk

ukraiński

перетяжений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

supraîncărcat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπερφορτωμένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oorlaai
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

överbelastad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

belastet
5 mln osób

Trendy użycia słowa перетяжений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕТЯЖЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перетяжений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перетяжений».

Przykłady użycia słowa перетяжений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕТЯЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa перетяжений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перетяжений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 683
... перетяжений. переобтяжити (-жу, -жиш) Р г! = перетя- жити; переобтяжувати (-ую, -уеш) / « = перетяжувати. переод|'ти (-шу, -!неш) Р VI = переодягтй; переодягати (-аю, -аеш) / VI ю йгевэ т апо11кг §и!1 (о{ сЫЬев), <1гев8 аеаш; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
History of Ukrainian national democracy: - Сторінка 479
Центр. Комітет предложив проєкт програми, одначе він був перетяжений деяким балястом. Нар. Комітет доручив Центр. Комітетові на основі переведеної дискусії прийти з поправленим проєктом програми. і добре зробив Центр.
Mykola Kuhuti︠a︡k, 2004
3
Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 97
Отже якийсь молодий чортик, мабуть іще дуже недосвідчений, але запопадливий у виконанні панських наказів, набрав нараз надто велику купу землі і, так перетяжений тягаром, ніс його дуже поволі. Аж несподівано півень запіяв ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1993
4
Нарис украïнськоï мiфологiï - Сторінка 246
... статп О.Ф.Міллера. 1 Рг.МИаозкЬ, Пе КизаНеп (ЗИгипвзЬег. Акао1. ^еп, 1864; В. 46). 2 Пор. Критику О.Бржнера в АгсЫу г. з1. РЬ11о1оре, XIV, 161. тыр усе цшний, "Ильки перетяжений фолькльорним матеріалом; по шм видав 246.
Володимир Михайлович Гнатюк, ‎Роман Федорович Кирчів, 2000
5
Na sluz︠h︡bi Klio: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu ...
... не в1дмовляюся, приймаю и, так як меш пропонуете, лише не знаю, чи зможу П виконувати, бо я перетяжений дуже роботою у видавництвь Pooíthhkíb у нас до пращ тяжко знайти так до канцеляршно'1 роботи, як i до техшчно!
Lubomyr Roman Wynar, ‎M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, ‎Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 2000
6
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Крім своєї фахової, вони завантажені ще й іншими роботами, а тому постає необхідність поділити працю так, "щоб ні один львівський не був вільний від роботи, і щоби ніхто не був перетяжений". На засіданні, ймовірно, зачитано і ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2003
7
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
Нещастя наше (говорю про «кліку››) те, що ми люди нервові, перетяжені і перевтомлені роботою, непрактичні, а надто ще розбиті не раз домашніми клопотами, а наші противники поступають спокійно, систематично, користуються ...
Іван Франко, 1986
8
Nad Si͡a͡nom: lystopadovi dni 1918 roku v Peremyshli : ...
Перетяжені трудами, вони не їли й не спали. Рівночасно мусили задовольняти всі домагання, які телефон передавав із фронту, звідки стрільці добивалися зміни й харчів. Дійсно, треба дивуватися, що команді вдалось так складне ...
I͡A͡kym I͡A͡rema, ‎Stepan I͡A͡rema, 1997
9
"Українська ідея" М. Грушевського: історія і сучність - Сторінка 123
... дружнього федеративного зв'язку дасться перевести регенерацію державного життя, дасться охоронити теперішні, податками і довгами перетяжені держави від нехибної економічної руїни і банкротства, дадуться вдосконалити, ...
Олександр Любимович Копиленко, 1991
10
Політико-правові ідеї Т. Шевченка та І. Франка в сучасній ...
... теперішні, податками і довгами перетяжені держави від нехибної економічної руїни і банкротства, дадуться вдосконалити, приноровити до відношень місцевих, а заразом зробити дешевими і менше утяжливими всі функції ...
О. Л Копиленко, 1990
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перетяжений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/peretyazhenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL