Znaczenie słowa "переволікати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕВОЛІКАТИ

переволікати  [perevolikaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕВОЛІКАТИ

Definicja słowa переволікати w słowniku

perevolikaty Ai ayesh, nedok, PEREVOLOKTY, ochu, ochesh.; min godzina przeładowania, szczęście, lo; dok, wiadukt Przenoszenie, przenoszenie kogoś, wszystko z jednego miejsca do drugiego. - Nic Yavdosi zrobić zawlekli [kapitan] sama w domu i jak perevolokla drugie miejsce, jęknął ..! (Kv.-Osn., II, 1956, 202); * Obrazowo. On jest przeszłością Spadł na brzuchu, ręce wyciągnął do przodu, oparł się na łokciu i perevolikav naprzód swój ciężki, uparty jak obcym ciałem (Zagrzeb Europa 45, 1959, 15). .Perevolikaty (perevolokty) nogę przez - jest to trudne do przekroczenia lub wspinać się na nic . Przez ścianę perevolik swoich długich nogach Petrenko, wtedy sygnalizator ze swojego urządzenia (jego głowie., Topola .., 1965, 343).

переволікати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕВОЛОКТИ́, очу́, о́чеш; мин. ч. переволі́к, локла́, ло́; док., перех. Волочачи, переміщати кого-, що-небудь з одного місця на інше. — Нічого Явдосі робити, поволокла його [сотника] самотужки у хату і як переволокла на друге місце, він і застогнав..! (Кв.-Осн., II, 1956, 202); * Образно. Він повз. Падав на живіт, простягав уперед руки, спирався на лікті й переволікав уперед своє важке, неслухняне, мов чуже тіло (Загреб., Європа 45, 1959, 15).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕВОЛІКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa переволікати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa переволікати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переволікати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: переволикаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - polski: perevolikaty
• ukraiński: переволікати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: perevolikaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: perevolikaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕВОЛІКАТИ»

Poznaj użycie słowa переволікати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переволікати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...

Семантично від мт. Переволо- ка, від ап. переволока 'місце, через яке щось переволікали, перетягали', утвореного від дієсл. переволікати (Гр. III 113). ПЕРЕВОЛОЧНА (Бр. Лв.), зг. 1785-1788 в нап. Ргге\уюсгпа (ЙМ 227). Семантично ...

M. L. Khudash, 2006

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 113

Мнж. 32. Переволікати, кéю, єш, сов. в. переволоктй, лочу, чéш, ім. Шеретягивать, перетянуть, перетаскивать, перетащить. Переволікатися, каюся, єшся, сов. в. переволоктйся, чуся, чешся, іл. Шеретаскиваться, перетащиться.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 406

(па іпі тіено) переносити -бшу -бсить; (куЬпои хііои) перетягати -ію -іє, перетягувати -ую -ує, перетаскувати -ую -ує; (і пйтакои) переволікати -аю -ає; -- регіпу перетягати (перетягувати) перини (пуховики); -- ґайсі угесе переволікати ...

Peter Bunganič, 1985

Narys istoriï Ukraïny - Сторінка 132

Степовики надіялися на те, що Святослав везтиме свою багату добичу, яку всетаки набрав у Болгарії, на човнах, а при порогах мусітимуть ці човни переволікати сушею; тоді вони й думали напасти на руського князя. Святослава ...

Teofil Kostruba, 1961

Naukovyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 90

Неодмінним знадобом до кожного плуга був так званий „підволок". Це спеціяльний пристрій, щоб перевозити (перетягати, переволікати) плуга з дому на поле і назад. Він складається з двох окремих дубків розміром: перший — 1 м ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Leningrads'ke tovarystvo doslidnykiv ukraïns'koï istoriì, pys'menstva ta movy, 1931

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Докладаючи зусиль, тягти з одного місця на інше,. переправляти в інше місце; тягати, переволікати. Може, повеліва [бог] самотужки гори з місця на місце перетягати? (Кв.-Осн.); // перен., розм. Залучати кого-нсбудь до іншого місця ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998