CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕВИДАНИЙ
Definicja słowa перевиданий w słowniku
ponownie opublikowany, i, e. Diyapr. przejść min h., aby ponownie wydrukować. Edycja pierwszego "Kobzara" [T. Szewczenko] 1840, ostatnio przedrukowany w Kijowie metodą fototypiczną (Czarownice., 3,1964, 214); // przedrukowany, bez zgadłeś powiedzieć W latach 1905-1907 na Ukrainie opublikowano ponownie 15 prac V. I. Lenina (Ukr. Ist., 2, 1960, 86).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕВИДАНИЙ»
Poznaj użycie słowa
перевиданий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
перевиданий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Загублена українська культура за тисячу років - Сторінка 69
Із визначних чи відомих письменників залишились у Європі І. Багряний (в Україні тепер перевиданий), І. Костецький (перевиданий), Р. Єндик (не перевиданий), О. Грицай (не перевиданий), В. Бендер (перевиданий) та ін.
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 357
В Берліні 1924 року Словник цей був перевиданий фотографічно. В 1928 р. С. Єфремов та А. Ніко- вський перевидали іцю працю з додатками новіших слів в п'яти томах, і це тепер один з найкращих словників. Менші словники, але ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1980
3
Отаманы hайдамацькоhо краю: 33 биохрафыï - Сторінка 122
1948 року в Новому Ульмі перевидано «Аує, оЧсіаІог!», 1961 року у Нью-Йорку та 1967 року у Лондоні — «Холодний Яр». «Отаман Хмара» перевиданий 1973 року у Нью- Йорку. Там же 1977 року перевидано книгу «У ворожому ...
4
Dzherela i bibliohrafii͡a istoriï ukraïnsʹkoï tserkvy - Сторінка 38
З обох видань збереглося тільки по одному примірнику. Після короткого наукового вступу О. Горбача, у цьому виданні перевидано факсіміле Реторики з 1764 року. 97. — НОКВАТ5Н О., Нгаттаіікі Ні Різтепіа Загука Зіоуеп'зкаНо.
5
Слово поза цензурою: самвидав як феномен культури і ...
Частина з них були перевидані в роки української незалежності, про що вже згадувалося вище. Серед них - альманах «Скриня», перевиданий 2000 рокуу Львові Василем Табором, журнал «Український вісник», надрукований у ...
«Ільйонянка» С. В. Руданського (1833_1873) _ повний віршовий (не гекзаметричний) переклад «Іліади», перевиданий у третьому томі його творів, відбиває «українізаторські» настанови поета-перекладача і може цікавити ...
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
М. Лукаша, чий давній, знову перевиданий переклад “Пані Боварі” залишається й нині взірцевим”. [462] Раніше серпня. Київ. У видавництві “Радянський письменник” випущено збірник “Поезія'88” (К., 1988. – Вип. 2), куди увійшла ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
8
Полное собрание сочинений. Том первый. Мысль и язык
Статьи, приложенные к 3-му кзданию, не перепечатываются согласно постановлению Редакционного Комитета. В. „Пятунов. Одесса. 26 мая 1922 г. Всту НА (тАттЯ (04НОГО З УЧНВ П0ТЕВН. Перевиданий, з думки XI.
9
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 193
... Грица. – К., 1972. – С. 439. Знаком соль-дієз позначено мовне інтонування. Див. також зразки речитативного стилю NoNo 48-а, б, в у нарисі першому. 1 У “Словарі української мови” Б. Грінченка (К., 1909, перевиданий 193 Музика.
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... уміщено деякі твори церк[овної] поезії, елементи катехізису” |Українська мова 2000: 55]. Про пізніший буквар для закарпатських українців, надрукований у Буді 1799 р. і недавно перевиданий Іштваном Удварі (див. Буквар 1799] ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕВИДАНИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
перевиданий w wiadomościach.
Як рівняни 100 років тому їздили до Америки?
Цікаво, що цей твір був перевиданий у Львові з перекладом західноукраїнською говіркою 30-х років минулого сторіччя. Читається значно краще ніж ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Paz 15»
ГогольFest і контекст: погляд піаніста
Ще в 1997-му у Швейцарії записав диск, який потрапив на друге місце в хіт-параді й досі продається, перевиданий, бо запис вийшов надзвичайно вдалий ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
Топ української літератури доби Незалежності від Оксани Забужко
Павло Вольвач, «Кляса» – перший наш пострадянський «індастріел», який по-біблійному «породив» цілий жанр (через 15 років перевиданий ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
«Кіноманія» ВолиньPost: «Гра престолів». ФОТО
... це Прокляті королі Моріса Дрюона. Нещодавно цей цикл, який не користувався особливою популярністю, був перевиданий в англомовному перекладі, ... «ВолиньPost, Cze 15»
У Кіровограді представили перевиданий трактат Євгена …
Передмову до брошури, що вийшла у видавництві «Український пріоритет», підготував доктор філологічних професор Григорій Клочек. За його словами, ... «День, Maj 15»
В Івано-Франківську презентували перевиданий церковний …
Персони та храми Православної Церкви. В Івано-Франківську презентували перевиданий шематизм єпархії Православної церкви Київського патріархату ... «ОТБ «Галичина», Mar 15»
Pink Floyd зняли кліп у Прип'яті
Останній студійний альбом рок-групи буде перевиданий 30 червня на честь 20-річного ювілею його виходу. Свого часу The Division Bell досяг верхніх ... «5 канал, Maj 14»
На ХХ Форумі видавців гран-прі отримали одразу три книжки!
... “Малевич” перекладена видавництвом “Родовівд” та нашуміле “П'ятикнижжя” самвидав Грицька Чубая перевиданий “Видавництвом Старого Лева”. «Високий Замок, Wrz 13»
У Києві презентували мемуари Юрія Шевельова (псевдонім Шерех)
... мовознавця та славіста Юрія Шевельова (псевдонім Шерех) у Києві презентували відразу 5 збірок його мемуарів: перевиданий двотомник «Я – мене ... «Радіо Свобода, Gru 12»
«Молода гвардія» у незалежній Україні
За кошти обласного бюджету перевиданий роман Олександра Фадєєва, розповсюджений по бібліотеках і школах. Водночас багато інших гідних людей ... «Радіо Свобода, Sty 12»