Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пертися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРТИСЯ

пертися  [pertysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пертися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пертися w słowniku

perega, prusya, vsshja, nedoch, pierwszy. Tak samo jak Perth 1, 2. Nie ma na świecie Ukrainy, Nie ma innych Dnipro, Ale jesteś uwięziony w obcym kraju Szukaj dobrego dobra (Szewch., I, 1963, 330); Ich ręce [Tukhulici] zaczęli słabnąć, a Mongołowie stłoczyli się i trzepocili przeciwko nim jak wody powodziowe (pt., VI, 1951, 86); - Gdzie mieszkasz, idol?! - siedział na kimś kobieta Paraska (E. Kravch., Flowers, 1959, 57); // Wciśnij kogoś; naciskać, pędzić. Łacinnicy zaczęli odgarniać filary, wszystkie kapelusze zostały wyrzucone. Krzyczeli głośno do całej buzi (Kotl., I, 1952, 184); // por Próbując osiągnąć określoną pozycję, poszukaj jej za wszelką cenę. Wielkie babcie wielkich Małych diabłów są złe! I przeczytaj Obrońcę z całej siły i Safaricusa, Gankusa i słowianofilów, i tak dalej ... (Szewch., I, 1963, 332); - Ty, Sverbinos, przychodzisz? ... - Dmitrenko zniknął na głowie rudego, grubego kozaka, z której niósł wódkę. - Kis byłbym sobą w tawernie ... Nie, w samogłoskach (Pokój, I, 1949, 380); - Nie miał czasu, aby zdemolować pierwszą parę spodni - i przełożonych, by się zmiażdżyć ... (Stelmach, II, 1962, 30) .2. z kim, wybierz Argumentować Ale nie pieprzyć jej ze mną! (Pt, XII, 1953, 265). пертися, пру́ся, пре́шся, недок., фам.

1. Те саме, що пе́рти 1, 2. Нема на світі України, Немає другого Дніпра, А ви претеся на чужину Шукати доброго добра (Шевч., І, 1963, 330); Руки їх [тухольців] зачали ослабати, а монголи пруться і пруться на них, мов хвилі повені (Фр., VI, 1951, 86); — Куди ти прешся, ідоле?! — насідала на когось баба Параска (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 57); // Напирати на кого-небудь; штовхатися, пхатися. Латинці перлися товпами, Шпурляли вгору всі шапками. Кричали вголос на ввесь рот (Котл., І, 1952, 184); // перен. Намагаючись досягти певного становища, добиватися цього всіма засобами. Славних прадідів великих Правнуки погані! І Коллара читаєте З усієї сили, І Шафарика, і Ганка, І в слов’янофіли Так і претесь… (Шевч., І, 1963, 332); — Ну що ти, Свербиносе, тямиш?.. — визвірився Дмитренко на червонопикого, товстого козачого голову, од котрого так і несло горілкою. — Кис би собі в шинку… Ні, в гласні преться (Мирний, І, 1949, 380); — Не встиг зносити першу пару штанів — і в начальство преться… (Стельмах, II, 1962, 30).

2. з ким, діал. Сперечатися. Та не їй зо мною пертись І на гу́тірку ставать! (Фр., XII, 1953, 265).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пертися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРТИСЯ

перстенина
перстень
перстка
перстник
персть
персульфат
персульфати
перський
перти
пертий
пертурбаційний
пертурбація
перть
перуанець
перуанка
перуанський
перуанці
перука
перукар
перукарка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРТИСЯ

обпертися
обтертися
обіпертися
обітертися
опертися
отертися
передертися
перетертися
подертися
помертися
припертися
притертися
продертися
пропертися
простертися
протертися
підпертися
підтертися
розвертися
роздертися

Synonimy i antonimy słowa пертися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пертися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa пертися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пертися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пертися».

Tłumacz ukraiński - chiński

pertysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pertysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pertysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pertysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pertysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

переться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pertysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pertysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pertysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pertysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pertysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pertysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pertysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pertysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pertysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pertysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pertysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pertysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pertysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pertysya
50 mln osób

ukraiński

пертися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pertysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pertysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pertysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pertysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pertysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa пертися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пертися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пертися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРТИСЯ»

Poznaj użycie słowa пертися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пертися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Решаете только вы: практика изменения жизни за счет ...
Эта книга о том, как найти себя в этом мире, о том, как избавиться от многих иллюзий, порождающих большинство наших бед и ...
Карен Кейси, 2011
2
Что шепчет ангел: как сблизиться с вашим ...
Осознав свое предназначение, вы непременно обретете счастье и добьетесь успеха. Для широкого круга читателей
Дженни Смедли, 2011
3
Его величество чай: [пер. с англ.]
Зародившись в Китае, традиция чаепития обрела популярность в Европе и на других континентах. В первой части этой книги приводится ...
Какузо Окакура, 2013
4
Голос внутренней мудрости: развитие интуиции у детей и ...
Книга посвящена интуиции - голосу внутренней мудрости, с которым рождается каждый человек. С. Чокетт уже несколько десятилетий ...
Соня Чокетт, 2011
5
Магия Бразилии: рецепты, заклинания и ритуалы : [пер. с англ.]
Издание содержит: Бразильские мистические религии; Аше: силы ориша; Грозные сущности; Верующие и их Священная земля; Уникальные ...
Морвин, 2011
6
Гитара для "чайников": [пер. с англ.]
В книге приведены базовые сведения, необходимые для исполнения аккомпанемента и мелодий песен в стихах блюз, рок и фолк, а также ...
Марк Филипс, 2008
7
Новая алхимия науки и духа: материализация эмоций : [пер. ...
Автор соединяет знания средневековых алхимиков и каббалистов с достижениями современной науки. И рассказывает не только об ...
Фред Алан Вольф, 2010
8
Действуй эффективно!: лучшая практика менеджмента : [пер. ...
Это квинтэссенция знаний и навыков, которые необходимы менеджеру предпринимателю, чтобы добиться успеха в карьере и бизнесе. Она ...
Генри Минцберг, 2011
9
Кратчайшая история музыки: самый полный и самый краткий ...
Этот современный справочник поможет вам ен только структурировать ваши знания о классической музыке и закрыть белые пятна, но и ...
Дарен Хенли, 2011
10
НЛП-2. Поколение Next: [пер. с англ.]
Эта книга посвящена новейшим значительным достижениям в области нейролингвистического программирования. Прочитав ее, вы ...
Роберт Дилтс, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пертися w wiadomościach.
1
Чим відомий «пересічному» туристу закарпатський Хуст? (Фото)
Тобто очікування сильно перевершують враження. А комусь подобається. З чого можна для себе зробити висновок, що спеціально пертися за 800 км ми ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sie 15»
2
Олігарх хоче інтиму (фельєтон)
Цупитиму людське добро і гроші. А чого туди чесним пертися? Так і здохнути совісним і правдивим можна. Братиму хабарі за «правильні» голосування. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sie 15»
3
Рівне: Макс Кідрук запрошує на останню лекцію «Quantum»
... бабла зароблю коли будуть продавати квиточкі на мої лекції, будуть люди пертися тисячами щоб побачити і почути мене - Орла, Справжнього Мужика ... «ОГО, Lip 15»
4
Старе місто: платний в'їзд, односторонній рух
Я хотів би побачити як шановний Анонімус із сумками буде пертися від ... пі...ц з паркуванням, а також будуть всі пертись на центральну площу, де і так ... «Волинські Новини, Lip 15»
5
Американське шоу про вбивство Нємцова: зручне місце для Кремля
Ну так, у Кремлі напевно подумали, "навіщо пертися через усе місто". Жартую, звичайно. Путін його не вбивав", - прокоментував телеведучий місце ... «Корреспондент.net, Mar 15»
6
Трускавець відмовився надавати місця в пансіонатах для …
Нема чого пертися до бандерівців. Григорій10 липня 2014 19:02 Відповісти IP: 46.200.142.--- Точно,в нас самих є проблеми з роботою,та й житлом не все ... «Вголос, Lip 14»
7
Донька ужгородського "губернатора" Одещини спричинила ДТП у …
Вулиці вузькі, криві, страшна тиснява, яке катання, чого пертися? Zoltan 2013-08-11 / 10:30:38. С каждым, кто сидит за руллем, может случиться (или ... «Закарпаття online, Sie 13»
8
Перший дзвінок в українських школах пролунає 1 вересня, хоч це …
А є ще і інші робітники освіти. А чиновникам-гостям на свято своїх водіїв тянути в неділю? А самим чиновникам-охота кудись в неділю пертися? А пану ... «Дзеркало Тижня, Sie 13»
9
Плануєте свою відпустку і вже твердо вирішили провести її за …
Багато мандрівників хоч раз, але відчули розчарування, стоячи перед загальновідомою пам'яткою: «І ось чи варто було через ось це пертися за ... «Finance.ua, Mar 13»
10
Кожен десятий українець продасть свій голос. Але не за гречку
Скажіть, ну навіщо пертися до Харкова тим самим Горіній, Писаренку і Бережній? Хіба у Києві не вистачає людей, які потребують допомоги? Чи можливо ... «УНIАН, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пертися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pertysya>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa