Pobierz aplikację
educalingo
підбіг

Znaczenie słowa "підбіг" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДБІГ

[pidbih]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДБІГ

Definicja słowa підбіг w słowniku

prowadził m. Bombyx rubi. (gąsienica). In Pl 5


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДБІГ

біг · вагонообіг · вантажообіг · велопробіг · далебіг · забіг · збіг · кровообіг · кругообіг · набіг · незбіг · обіг · перебіг · перепробіг · пробіг · простибіг · розбіг · товарообіг

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДБІГ

під’ярок · підбігати · підбігти · підбігцем · підбій · підбійка · підбіл · підбіл-трава · підбілений · підбілити · підбілитися · підбіль · підбільшати · підбільшити · підбільшувати · підбільшуватися · підбілювання · підбілювати · підбілюватися · підбір

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДБІГ

батіг · берліг · беріг · боріг · білоніг · вистіг · воріг · восьминіг · віг · відліг · відріг · гліг · довгоніг · заліг · козеріг · кривоніг · мліг · моріг · муріг · єдиноріг

Synonimy i antonimy słowa підбіг w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підбіг» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДБІГ

Poznaj tłumaczenie słowa підбіг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підбіг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підбіг».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

corrió
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ran
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भागा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ركض
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подбежал
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

correu
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দৌড়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

courut
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berlari
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

lief
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

走りました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

실행
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mlayu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chạy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஓடி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

संपली
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ran
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

corse
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prowadził
50 mln osób
uk

ukraiński

підбіг
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

a fugit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

έτρεξε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hardloop
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sprang
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

løp
5 mln osób

Trendy użycia słowa підбіг

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДБІГ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підбіг
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підбіг».

Przykłady użycia słowa підбіг w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДБІГ»

Poznaj użycie słowa підбіг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підбіг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Робинзон Крузо
Коли він підбіг до неї, був якраз високий приплив, але дикун, не задумуючись, кинувся у воду, за яких-небудь тридцять помахів переплив бухточку, виліз на протилежний берег і, не затримуючись, побіг далі. Коли троє підбігли до ...
Данієль Дефо, 2004
2
Любий друг. Новели
Він підбіг, розгорнув її, кинувши три су, й переглянув заголовки на першій сторінці. Немає. Серце його почало битись; він перегорнув газету і страшенно схвилювався, прочитавши край шпальти чорними літерами «Жорж Дюруа».
Гі де Мопассан, 2004
3
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Біля нього сиділи Соліковський і лікар, іже бургомістр, Павло Кампіан; вони зчудовано подивилися на двох ціпаків, які ввели Барона — та невже він вчинив замах на митрополита?! — Барон схлипнув, підбіг до ложа, вклякнув і, ...
Роман Іваничук, 2006
4
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Батько на старечих ногах підбіг до нього. Очі Миколи Дмитровича були широко розкриті, втуплені у низьку стелю хати. Він мовчав. А проте був ще живий, при повній свідомості. Батько у розпачі вибіг на вулицю, голосно заволав, ...
Завальнюк А. Ф., 2007
5
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
У Тора запаморочилось в голові, коли він підбіг до кінських обладунків. Хлопець витягнув чорносрібну кольчужну попону Ланніна. Він підбіг до коня, розмістив її на його спині і розправив по всьому величезному тілу. Після цього Тор ...
Морган Райс, 2015
6
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 117
Один з них підбіг близько до мого обличчя і я, вжахнувшись, скочив на ноги й видобув для захисту свій кортик. Ці страшелезні тварюки зухвало напали на мене з обох боків, і одна з них торкнулася передньою лапою мого коміра, ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
7
Останній гетьман. Погоня
Кині на мить, він підбіг до хліва, біля якого н рубав дрова, гукнув: ру й біжи за мною! ли через молоді/пїі садокі підбігли до паркану від воріт стороні. Кирило тицьнув рукою `ріщився на нього. граішіим голосом наказав Кирило. І потім: ...
Юрій Мушкетик, 2011
8
Povinʹ: - Сторінка 50
Одна молодиця швиденько підбігла до бочки, занурила в неї відро, витягла і почала тікати додому. Підбігли до бочки й інші з глечиками і піняками. Хтось гримнув на них. Вони розбіглись. Але потім знову підбігли. крадькома черпали ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1971
9
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 48
Люди горлали і рвалися до бочки. П'яних ставало все більше й більше. — Ой! Ой! — кричав корчмар, бігаючи по кімнаті. З села приходили з посудинами, хто з чим, у декого були й відра. Одна молодиця швиденько підбігла до бочки, ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
10
"І доки є памьять в людей ...": народні оповідання про ...
Тут підбіг інший з конвоя і хотів стріляти, тут ми з сестрою до матері підбігли, і конвоїр пішов собі далі . Жила та дівчинка в нас неділі з дві або місяць. А потім маму впросила жінка заваптекою віддати дитину, бо жили вони багато, ...
В. П Андрусенко, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДБІГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підбіг w wiadomościach.
1
На Сумщині пограбували господиню, відібравши сумку з яблуками
Як з'ясувалося, зловмисник підбіг ззаду, штовхнув жінку, а потім, вихопивши з її рук пакет, в якому лежали яблука та яйця, втік у невідомому напрямку. «Depo.Суми, Paz 15»
2
Ланч з Обамою, Путін в ООН: меми і коуби тижня
Прем'єр Японії Сіндзо Абе підбіг, щоб потиснути руку Путіну. Також у Нью-Йорку Путін провів зустріч з Бараком Обамою, фото зі спільного ланчу, де два ... «Корреспондент.net, Paz 15»
3
У Києві 34-річний чоловік намагався зґвалтувати пенсіонерку
30-річний чоловік підбіг до кривдника та відтягнув його від старенької. У цей час поруч проїжджав наряд патрульної служби поліції, яким рятівник і ... «Gazeta.ua, Paz 15»
4
"Най би вбивця прийшов і сам признався — йому родичі простять"
І третій. Може, і в мене попало б, якби розпрямився. Чую Дмитрівна зойкнула. Дивлюсь, вона впала. Підбіг до неї — в крові вся. Я — колишній військовий. «Gazeta.ua, Paz 15»
5
У Кіровограді працівники ДСО запобігли крадіжці з домоволодіння
... сектора до службового автомобіля підбіг стурбований підліток. Хлопчина звернувся до правоохоронців та повідомив, що з вікна свого будинку побачив ... «КАВУН, Wrz 15»
6
У Полтаві чоловік напав на жінку-водія та намагався побити її на …
Мужчина намагався відкривати двері, а потім підбіг до автівки зі сторони водія і вдарив кілька разів по дверях авто. Що було далі та чим все закінчилося ... «Интернет, Wrz 15»
7
На Прикарпатті другий день прощаються із померлим у зоні АТО …
”Це був вихідний день, хлопці відпочивали. Коли покликали, я підбіг до нього і ми почали надавати допомогу. Сказати, що сталося, не можу, ядже я не ... «Вікна online, Wrz 15»
8
У Києві сталася стрілянина, є поранений
Постраждалий розповів, що він відчиняв багажник автомобіля, коли до нього ззаду підбіг чоловік, тричі вистрілив і втік. У результаті потерпілий отримав ... «espreso.tv, Wrz 15»
9
На Оболоні чоловіка обстріляли з травматичної зброї
«Постраждалий розповів: він відчиняв багажник автомобіля, коли до нього ззаду підбіг чоловік, тричі вистрілив і втік. У результаті потерпілий отримав ... «Укрінформ, Wrz 15»
10
На голову побитого активіста “Хіміка” медики наклали шість швів
“Я заглушивив автомобіль, зняв панельку з магнітофона, взяв у руки сумку й фотоапарат і вийшов із автівки. До мене підбіг якийсь хлопчина у синьому ... «Вікна online, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підбіг [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidbih>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL