Pobierz aplikację
educalingo
підкова

Znaczenie słowa "підкова" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДКОВА

[pidkova]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДКОВА

Podkowa

Horseshoe - urządzenie do ochrony koni przed zużyciem. Podkowy są zazwyczaj wykonane z metalu, zwykle ze stali, i przybite gwoździami do kopyt. Konie podkowy potencjalnie niebezpieczne działania, a to zwykle trwa specjalistę, który wybierze prawy but, przygotowuje kopyt końskich, ocenia ryzyko kulawizny i paznokci, a czasem laski, podkowę. W niektórych krajach, takich jak Wielka Brytania, wymaga specjalnego zezwolenia w innych krajach wykonaj odpowiednią certyfikację organizacji zawodowych. Symbol podkowy pochodzi dawno temu.

Definicja słowa підкова w słowniku

podkowa i, w1. Metalowe wygięte w postaci kopyt konia płytki, która gwoździami do kopyta, aby zapobiec ślizganiu się, a uszkodzenie zwierzęcia. Charter [Donkey] u jego stóp, odwrócił się do Leo pokazał mu plecach kopyto, w którym został przybity zupełnie nowe, błyszczące buty (Fr., IV, 1950, 52); W kuźni podrobionych ogierów stepowych. Ogry drżały ze złości i grzechoczenia (Dovzh., I, 1958, 227); * W porównaniu Pośród tego amfiteatrze góry w środku koła jest niskie góry, okrągłe, wszystko pokryte jodły, jakby rzucił w tego wspaniałego kręgu jakiś cap mohnatu i kręgu zielonych kapeluszach, zielony podkowy obvyvayetsya Dunajec (NS-Lev., II, 1956, 414) ; // por Fakt, że kształt jest podobny do takiej płyty. Nad boiskiem paskiem horyzont pryhasala, plomeniyuchy, rozpalone podkowy miesięcy (.. Koz, Select, 1947, 98); Belka przypominał gigantyczny podkowę wokół, obejmujące całe jego prawy bok (A. Janov. I 1958, 151) .2. Metalowa płytka załadowana na but rękawowy, aby zachować gniazdo lub język. Kozak był Tymoha shtepnyy: ..choboty - jedna z nóg, a drugi - już w smole i płacz, że tylko wymyślił i umieścić scheholyay [elegantów]; niektóre z końmi są dobre, a drugie na podkowy (Kv.-Osn., II, 1956, 254); Kiedy moja stopa wzrośnie do nowego etapu - Muszę zobaczyć żołnierzy z jego podków żelaza (Kol, z przodu .. 1959, 10).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДКОВА

байлова · батова · бичова · божа мова · братова · брова · будова · булиголова · бурли-голова · бурмистрова · білоголова · вдова · верниголова · вимова · відбудова · відмова · віднова · зв’язкова · колискова · окова

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДКОВА

підключичний · підкованість · підкований · підковдра · підковзнутися · підковка · підковний · підковоніс · підковоподібний · підковування · підковувати · підкозобель · підкол · підколінний · підколінник · підколінниці · підколінок · підколений · підколення · підколодний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДКОВА

вова · гетьманова · голова · добудова · дороготова · дрова · дріжова · дуброва · діброва · дідова · жидова · забудова · заверниголова · загова · зайдиголова · закрутиголова · замова · застанова · захова · зірвиголова

Synonimy i antonimy słowa підкова w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підкова» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДКОВА

Poznaj tłumaczenie słowa підкова na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підкова na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підкова».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

马蹄铁
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

herradura
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

horseshoe
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

घोड़े की नाल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حدوة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подкова
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ferradura
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নাল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fer à cheval
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ladam
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Hufeisen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

馬蹄
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

편자
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tapel jaran
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

móng ngựa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குதிரை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

घोड्याचा नाल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nal
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ferro di cavallo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

podkowa
50 mln osób
uk

ukraiński

підкова
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

potcoavă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πέταλο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shoe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hästsko
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hestesko
5 mln osób

Trendy użycia słowa підкова

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДКОВА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підкова
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підкова».

Przykłady użycia słowa підкова w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДКОВА»

Poznaj użycie słowa підкова w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підкова oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 47
ну, щоб об'єднатися з Підковою на Поділлі, на Прибитім шляху. Як тільки Підкова перейшов за Дністер, у Сороках до нього прилучилися молдавські повстанці й проголосили його господарем Молдови. Господар Петрило не хотів ...
Adrian Kashchenko, 2001
2
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 2 - Сторінка 10
Iван Підкова Шляхом на Молдавію, що його протер князь Дмитро Байда-Вишне- вецький, пішов черговий козацький отаман Іван Підкова. Вславившись поміж козаками своєю львиною силою й відвагою, назвав себе Підкова братом ...
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
3
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 33
другий Козаки в'їхали в місто Ясси напередодні свята святого Андрія 1577 року, і Підкова одразу ж випустив на волю всіх полонених, які були в місті, без викупу. Серед них був якийсь Бокі, шляхтич з Волині, проданий туркам ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
4
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 158
І), наприклад, читаємо таке пояснення Шевченкового «Івана Підкови»: «В отсій Шевченковій поемці розказано про морський похід українських козаків-запорожців під проводом славного отамана Івана Підкови у Туреччину, ...
Vasylʹ Shchurat, 1963
5
Тарас Шевченко: - Сторінка 438
Оскільки Головне управління цензури 25 липня 1859 р. не схвалило рукопису «Поезія Т. Шевченка. Том первий», а дало згоду лише на видання раніше друкованих поезій Шевченка, новий варіант вірша «Іван Підкова» не ввійшов ...
Тарас Шевченко, 1989
6
Історія України: Посібник - Сторінка 272
Своє прізвисько він отримав за незвичайну фізичну силу (гнув підкови). Ще за два десятиліття до того Підкова діяв у загонах Івана Сулими проти турецьких і татарських фортець на півдні України. Біля р. Доколини відбулася битва ...
Олександр Палій, 2015
7
Ukraïns'ke kozat́s̀tvo u mizhnarodnykh vidnosynakh (1561-1591)
Тому загін Підкови зупинився на Брацлавщині. Там на нього вже чатували польний гетьман Синявський і Януш Збаразький31. За цей час король зміг настільки вплинути на Збаразького, що той вже намагався виконати наказ про ...
Serhiĭ Lep'i︠a︡vko, 1999
8
Пророк. Поеми. Поезії:
Б. Іван. Підкова. I уло колись — в Україні Ревіли гармати; Було колись — запорожці Вміли пановати. Пановали, добували І славу, і волю; Минулося — осталися Могили на полі. Високії ті могили, Де ляглоспочити Козацькеє білетіло, ...
Тарас Шевченко, 2013
9
Кобзар (сборник)
ІВАН. ПІДКОВА. I. Було колись – в Україні Ревіли гармати; Було колись – запорожці Вміли панувати. Панували, добували І славу, і волю; Минулося – осталися Могили на полі. Високії ті могили, Де лягло спочити Козацькеє білетіло, ...
Тарас Шевченко, 2014
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
ІВАН ПІДКОВА ван Підкова (?Й1578) Й запорозький отаман, у 1577Й 78 рр. був молдавським господарем. Єдине джерело, яке ›зповідає про морські походи козаків на чолі з Іваном Підковою, надрукована Ізмаїлом Срезневським у ...
Тарас Шевченко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДКОВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підкова w wiadomościach.
1
У Тернополі пройшов Міжнародний фестиваль «Золота підкова»
Більше півсотні автівок приїхали на власних колесах з Польщі, Білорусі, Прибалтики та українських міст. Тільки різноманітних «Запорожців» можна було ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Вибори 2006 року у Калуші: Сушко і підкова, Насалик і «Сила …
Вибори у 2006 році були непередбачуваними і драйвовими. На міського голову Калуша балотувалося майже втричі більше кандидатів, ніж у 2002 році. «Вікна online, Wrz 15»
3
Підкова Пегаса: Донецьк-Білорусь-Америка-Жмеринка
Читач написав на сайт: «Підкова Пегаса» проскакала просторами Тиврівщини і околиць учора, 19 липня». Більше 50 поетів демонстрували. «20 хвилин, Lip 15»
4
У Вінниці поети «Підкують Пегаса» – восьмий фестиваль поезії
18 липня у Вінниці стартує вже восьмий щорічний Всеукраїнський фестиваль поезії на Поділлі «Підкова Пегаса». Незмінним двигуном фестивалю є ... «Вінниця Ок, Lip 15»
5
Рівне: скоро у "Золоту Підкову" можна буде заселяти людей
Вже не раз мешканці Рівного, які придбали квартири у житловому комплексі "Золота Підкова" зверталися до міської та обласної влади, щоб ті допомогли ... «ОГО, Lip 15»
6
"Золоту Підкову" обіцяють добудувати до кінця року
Перший під'їзд рівненського довгобуду "Золота Підкова" мають здати в експлуатацію уже в липні. Про це сьогодні заявили на брифінгу керівник ... «Рівне вечірнє, Kwi 15»
7
Полоцький, Мічуда та Чернега розкажуть про «Золоту підкову»
Нагадаємо, що «Золота підкова» зводиться за адресою: м. Рівне, вул. Соборна, 283. У брифінгу братимуть участь: керівник фірми-забудовника ... «Рівне вечірнє, Kwi 15»
8
Рівненська "Золота підкова" знову у центрі уваги [ВІДЕО]
Багатостраждальний житловий комплекс "Золота підкова" почали зводити у далекому 2005-му. Та вже за два роки будівництво зупинилося. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 15»
9
Милослава Черній :"Підкова Пегаса" стала купальським чудом
"Русалка Дністрова" - це не легенда. Не подільська Лорелея.Це літературно-мистецьке свято, на якому відчуваєш себе жаданим гостем:). А "Підкова ... «20 Хвилин, Cze 14»
10
"Золоту підкову" добудує син
Люди, які вклали кошти у зведення квартир у житловому комплексі "Золота підкова", що на вулиці Корольова у Рівному, не довіряють концерну ... «Rivne.com.ua - Інформаційний портал Рівненщини, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підкова [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidkova>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL