Pobierz aplikację
educalingo
підмурок

Znaczenie słowa "підмурок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДМУРОК

[pidmurok]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДМУРОК

Definicja słowa підмурок w słowniku

podstawa, pk, część 1. d. Podstawa konstrukcji, budynek, wykonany z kamienia, cegły, betonu itp .; fundacja, fundamenty. Był [w domu] dobry. Leżąc w ogrodzie, otoczony wąskim żelaznym ogrodem, na niskiej stopie (Kob, III, 1956, 276); Biała szkoła wyrosła na czerwonym dywanie (Punch, On the Calyptic Bridge, 1965, 29); Na dziedzińcu .. na ceglanym podeście zainstalowano już gigantyczne bydło (Burl., O. Veresay, 1959, 70) .2. niedźwiedź Co stanowi podstawę lub początek czegoś. - Jaką radość przeżyć i być świadomym, że jesteś jedną z odwagi odwagi, która pcha stary świat kłamstw i ... kładzie pierwszą cegiełkę śladami przyszłości ... (płk Teren, 1959, 228); Miliony rąk związanych z wolą klasy tworzą podstawy socjalizmu ... (Cyr., Vib., 1960, 279).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДМУРОК

бурок · гурок · каптурок · курок · лязурок · мазурок · мармурок · недокурок · нурок · примурок · пронурок · півшкурок · підбурок · сурок · тамбурок · турок · урок · чурок · шнурок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДМУРОК

підмочування · підмочувати · підмочуватися · підмощати · підмощатися · підмощений · підмощувати · підмощуватися · підмулити · підмулювати · підмур · підмурівка · підмурівок · підмур’я · підмурований · підмуровання · підмуровування · підмуровувати · підмурування · підмурувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДМУРОК

байорок · бодрок · бугорок · бірок · вепрок · вечорок · вечірок · вирок · вишкварок · виярок · вогірок · ворок · вівторок · віддарок · в’юрок · говірок · гірок · дворок · двірок · джаворок

Synonimy i antonimy słowa підмурок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підмурок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДМУРОК

Poznaj tłumaczenie słowa підмурок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підмурок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підмурок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

基金会
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fundación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

foundation
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बुनियाद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مؤسسة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

фундамент
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

fundação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বনিয়াদ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fondation
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Dasarnya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gründung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

基礎
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

기초
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

landhesan ing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nền tảng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அடித்தள
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मूलतत्त्वे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zemin
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fondazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

fundacja
50 mln osób
uk

ukraiński

підмурок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

fundație
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

θεμέλια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

fondament
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fundament
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fundament
5 mln osób

Trendy użycia słowa підмурок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДМУРОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підмурок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підмурок».

Przykłady użycia słowa підмурок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДМУРОК»

Poznaj użycie słowa підмурок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підмурок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Metastazy: khroniky - Сторінка 17
річ, не все бліде — Голод, не все підмурок, здатний тримати на собі Гріх Вбивства. Проте, як і вовк, митець не чує за собою жодної провини, бо то природа покликала його позбутися голоду, погасити «свічку в оці вовчому». Природа ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
2
Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 129
ної платформи. Над верхами підмурків влаштовується огорожа, часто дерев'яна. Тоді садиба виглядає дуже нарядно. Характерним елементом вулиці з високими берегами є скісні в'їзди в садиби, оброблені підмурками. В'їзд прямо ...
A. H. Danyli︠u︡k, 2003
3
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 429
колообіг, припинивши «ніби», бо насправді над Голодом — хоч і поганим, а підмурком — височать Час і Простір — двоє сіамських близнят, ув'язнених у спільному бутті. Підмурок — та пуповина, шо забезпечує тріаду Світобудови. І ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Він схожий на чоловіка, котрий споруджує дім, котрий копав, заглибився і заклав підмурок на камені, тому, коли сталася повінь, і вода натиснула на цей дім, то не змогла схитнути його, тому що він стояв на камені. 49. А той, що ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
5
Mykhaĭlivsʹkyĭ Zolotoverkhyĭ monastyr: metodychni zasady i ...
Первісний культурний шар, що складався з сірих супісків, залягав в середньому на 0,5 м нижче відмітки підошви стародавніх підмурків. Технологія зведення давньоруських підмурків була такою: 1 ) під підмурки виконували ...
Mykola Ivanovych Orlenko, ‎Korporat͡sii͡a "Ukrrestavrat͡sii͡a.", 2002
6
Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...
Опис розмірів і будівельної техніки підмурків тут подано за звітами й публікаціями про розкопки собору 2006-2007 рр., оскільки звіти про його археологічні дослідження 2008 р. ще не завершено. Фундаменти апсид і південної стіни ...
Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Любецький з'їзд князів 1097 року в історичній долі ... - Сторінка 212
Petro Petrovych Tolochko, 1997
8
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 342
А до того ж буде ганебно-гріховно порушено спокій праху наших найславетніших діячів, що тут поховані, навіть нижче залягання підошов підмурків. І таке вже було в 1985-87 рр. за "проектом" Інституту "Укрпроектреставрація" ...
Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003
9
Derev'i͡ane t͡serkovne zodchestvo Kyïvshchyny - Сторінка 52
Всі дерев'яні церкви Київщини за наявністю фундаментів можуть бути поділені на три групи: церкви без фундаментів, церкви на стендарях і церкви з підмурком. Традиція ставити церкву на підмурок не народна, вона з'явилась вже ...
I͡Ulii͡a Ivashko, 2003
10
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 21
Вже це не могло не дратувати всіх, хто практику зводив на п'єдестал, а не ховав у підмурок абстракцій. Слушно зауважив О. Фінкель, що „кожне з теоретичних міркувань має своїм наслідком декілька практичних висновків ...
Черноватий Л. М., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДМУРОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підмурок w wiadomościach.
1
"Зробив три душі й вісім туалєтів. Паломники хочуть ще"
Паркан доробити господар не встиг, є лише бетонний підмурок. На ньому складені паперові стаканчики з-під кави та чаю, пляшки з-під пива й води. «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
На виборах мера столиці Молдови переміг проєвропейський …
На його думку, це допоможе "закласти підмурок для подальшого європейського розвитку Республіки Молдова", наводить слова Киртоаке агенція. «Deutsche Welle, Cze 15»
3
Пластикові дипломи про вищу освіту планують скасувати
Я покажу тобі, відьма стара, як мені життя переходити. Не будеш тепер нічого мати, нічого твого на моїм подвір'ї не буде, – стає на підмурок, щоб відтяти ... «Gazeta.ua, Cze 15»
4
Національна безпека і свобода слова: готових рецептів немає
У США корпус судових рішень, який створив юридичний підмурок Першої поправки до Конституції (на захист свободи слова і преси), народився на тлі ... «Telecriticism, Sty 15»
5
"Постійно пила проносне, викликала рвоту. Переживала, що …
Підмурок поки що не оздобили, свіжопофарбовані вікна не завісили, двір не огородили. У відчиненому гаражі стоїть 30-річний "Москвич", на подвір'ї ... «Gazeta.ua, Paz 14»
6
"Русский мир" народився жахливою потворою, з переляку від …
"Країна") запропонували участь у цьому проекті, вона радо долучилася й уклала чимало цеглинок у підмурок імперії. Назву "Росія" для Московського ... «Gazeta.ua, Wrz 14»
7
Альтанку не можна вкривати лаком
Встановлювати треба на бетонний або цегляний підмурок. На землі дерев'яна підлога швидко згниє. 35-річний Ігор Остапчук із Вінниці минулими ... «Gazeta.ua, Cze 14»
8
Надія є, або Нова країна
Усі солдати будуть учитися захищати Батьківщину, а не встановлювати підмурок на генеральській дачі. Студенти забудуть? що таке голодні студентські ... «Українська правда, Lut 14»
9
На Київщині памʼятник Леніну стояв на надгробних плитах …
Пам'ятник Володимиру Іллічу знесли в місті Ржищеві, на Київщині. У містечку ця подія переросла в скандал. Адже з'ясувалося, що підмурок вождя був ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 14»
10
Перед морозами в підвал кидають пластикові пляшки
Підмурок накрити плівкою. Але під нею може утворитися пліснява, тому треба додатково підкладати солому. Для підстраховки на дно підвалу ставлять ... «Gazeta.ua, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підмурок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidmurok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL