Znaczenie słowa "підрядковий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДРЯДКОВИЙ

підрядковий  [pidryadkovyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДРЯДКОВИЙ

Definicja słowa підрядковий w słowniku

podrzędny, a, e.1. Znajduje się pod ciągami tekstowymi lub u dołu strony. Wykonane słowo w słowie (o tłumaczeniu); dosłownie Niektórzy z naszych tłumaczy, zwłaszcza z języków odległych, mieli oryginał, który nie jest przekładem poetyckim, ale indeks dolny (Rilsky, III, 1956, 125).

підрядковий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДРЯДКОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa підрядковий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підрядковий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підрядковий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 行间
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: interlineal
• Tłumacz ukraiński - angielski: interlinear
• Tłumacz ukraiński - hindi: इंटरलीनियर
• Tłumacz ukraiński - arabski: مراوح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подстрочный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: interlinear
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ইন্টারলিনিয়ার
• Tłumacz ukraiński - francuski: interlinéaire
• Tłumacz ukraiński - malajski: antara baris
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: interlinear
• Tłumacz ukraiński - japoński: 行間の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 행간
• Tłumacz ukraiński - jawajski: interlinear
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ở giữa các hàng chữ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Interlinear
• Tłumacz ukraiński - marathi: ओळींच्या मध्ये लिहिलेला मजकूर
• Tłumacz ukraiński - turecki: satır arasına yazılmış
• Tłumacz ukraiński - włoski: interlinear
• Tłumacz ukraiński - polski: międzywierszowy
• ukraiński: підрядковий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Interlinear
• Tłumacz ukraiński - grecki: γραμμένος μεταξύ των γραμμών
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: interlineêre
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Inter
• Tłumacz ukraiński - norweski: interlineær

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДРЯДКОВИЙ»

Poznaj użycie słowa підрядковий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підрядковий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 715

... note примітка всередині тексту; 2. підрядковий; - translation підрядковий переклад: - version підрядковий варіант. interlineary ["Inta IInlarl] n 1. підрядковий переклад: 2. підрядковий варіант Біблії латинською мовою. interlineary ["Intd ...

Гороть Є. І., 2006

О ПРОСТОМ И СЛОЖНОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНО: специальный выпуск ...

Спочатку німецька мова слугувала лише дидактичним цілям: це були глосарії та підрядкові переклади Бенедиктинських правил, що використовувалися для вивчення латини. Однак були і виключення, такі, як переклади Ісідора та ...

Астахова В. И., 2011

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l'Int”r-] interlibrary міжбібліотечний [пnto'laibrari l Int”r'laibreri] interline 1. міжрядковий 2. вписувати//вписати між рядків (Іnto'laIn l Int”r-] interlineal 1. міжрядковий 2. підрядковий [пnto"liniollіnt”r-] interlinear 1. міжрядковий 2. підрядковий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...

Автограф без дати, коричневим олівцем, на одній сторінці з повним текстом українського підрядкового перекладу цього вірша, зробленого П. Тичиною і записаного простим олівцем з помітками коричневим олівцем. Зберігся також ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

2) виразний,промовистий interlace [͵ɪntә ́leɪs]v сплітати(ся), пере​плітати(ся) interlinear, interlineal [͵ɪntә ́lɪnɪә, әl] 1. n підрядковий переклад 2. adj 1) міжрядковий; 2) підрядковий interlocution [͵ɪntәlә ́kju:∫(ә)n] n 1) розмова; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Проаналізуйте уважно всі строфи наведених віршів і визначте: 1) найголовнішу формальну різницю між ними; 2) зробіть підрядковий переклад першого чи другого вірша, а також п'яти будьяких верлібрових віршів останньої ...

Корунець І. В., 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... machine translation небуквальний — liberal translation неправильний — див. помилковий — підрядковий - interlinear translation помилковий - (усний) misinterpretation; (письмовий) mistranslation синхронний - simultaneous translation ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2022

interleaf паперу 53346 interleave перешаровують 53347 interleaved чергуванням 53348 interleaves перемежовує 53349 interleaving чергування 53350 interlibrary міжбібліотечний 53351 interline шпон 53352 interlinear підрядковий ...

Nam Nguyen, 2014

Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 28

Уся критика уексту винесена в' підрядкові примітки. Пошкоджені або непрочитані фрагменти тексту відтворюються в квадратних дужках у найбільш вірогідному значенні. Якщо відтворення за змістом неможливе, в квадратних ...

M. H. Krykun, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993

Українська радянська історична бібліографія - Сторінка 82

Крім підрядкових посилань на літературу, автор включив до праці великий прикнижковай список. В окремій брошурі, виданій українською, російською, англійською мовами до ХШ Міжнародного конгресу історичних наук у Москві, ...

С. В Сороковська, 1980