Znaczenie słowa "підрядний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІДРЯДНИЙ

підрядний  [pidryadnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПІДРЯДНИЙ

Definicja słowa підрядний w słowniku

kontrahent, a, e. Który jest wykonywany w ramach umowy (patrz wiersz 1). Kiedy nasz powiernik wykonywał pracę na zlecenie gdzieś poza Kijowem, od czasu do czasu zabierałem ze sobą gościa w podróż służbową (Chorus, Kovil, 1960, 27); // Który wykonuje taką sukcesję. Wraz z organizacjami zamawiającymi młodzież powinna brać czynny udział w budowie parków (Veche Kyiv, 14. V 1957, 1), GRUDZIEŃ2, oraz, e.1. W zależności od czegoś, podporządkowane czemuś. Piękno sztuki powinno, zgodnie z myślą Kantova, zależeć przede wszystkim od dobrej treści; dobra forma ma dla niej dość niską wartość (Fr., XVI, 1955, 293) .2. gram Który wyraża subtotal (w 2 cyfrach), łączy słowa lub zdania przez odejmowanie; Jest odwrotnie. Zgodnie z funkcjami syntaktycznymi spójniki dzielą się na arbitralne i podporządkowane (Modern U.K., M., II, 1969, 516); Umowa kontraktowa; // Które ma w swoich częściach składowych, które są związane relacjami podporządkowanymi, lub jest ich częścią. Podrzędne zdanie uzupełniające to wyjaśnienie lub zastąpienie załącznika głównego zdania (Gram, Ukranian, II, 1957, 96).

підрядний, а, е. Який виконується за підрядом (див. підря́д¹). Коли наш трест виконував підрядні роботи десь поза Києвом, я іноді брав з собою у відрядження й хлопця (Хор., Ковила, 1960, 27); // Який виконує такий підряд. Разом з підрядними організаціями активнішу участь у спорудженні парків повинна взяти молодь (Веч. Київ, 14. V 1957, 1).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДРЯДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa підрядний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підрядний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підрядний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 下属
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: subordinado
• Tłumacz ukraiński - angielski: subordinate
• Tłumacz ukraiński - hindi: मातहत
• Tłumacz ukraiński - arabski: المرؤوس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подрядный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: subordinado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অধীন
• Tłumacz ukraiński - francuski: subordonné
• Tłumacz ukraiński - malajski: bawahan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: untergeordnet
• Tłumacz ukraiński - japoński: 下位
• Tłumacz ukraiński - koreański: 부하
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sambetaken
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phụ thuộc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: துணை
• Tłumacz ukraiński - marathi: गौण
• Tłumacz ukraiński - turecki: ast
• Tłumacz ukraiński - włoski: subordinato
• Tłumacz ukraiński - polski: podwładny
• ukraiński: підрядний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: subordonat
• Tłumacz ukraiński - grecki: υποδεέστερη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ondergeskikte
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: underordnad
• Tłumacz ukraiński - norweski: underordnet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДРЯДНИЙ»

Poznaj użycie słowa підрядний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підрядний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українська літературна мова - Сторінка 235

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3878

102372 suboptimum субоптимальное 102373 suborbital суборбітальний 102374 suborder підзагін 102375 suborders підряди 102376 subordinate підлеглий 102377 subordinated підпорядковані 102378 subordinately subordinately ...

Nam Nguyen, 2014

Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 8

Підрядний і сурядний зв'язок між словами й частинами складного речення. Словосполучення. Головне й залежне слово в словосполученні. Типи словосполучень за морфологічним вираженням головного слова. Словосполучення ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 11

Групи вигуків за походженням: непохідні й похідні. Значення вигуків. Звуконаслідувальні слова. Правопис вигуків Завдання синтаксису. Словосполучення й речення як основні одиниці синтаксису. Підрядний і сурядний зв'язок між ...

Коллектив авторов, 2015

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 36

Формальні засоби підрядного зв'язку, які, за винятком кількох підрядних сполучників, ні в яких інших синтаксичних конструкціях не трапляються, є основною формальною ознакою, що відрізняє підрядні речення від усіх інших ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Тому,якщо требазберегти смисловий відтінок одногозцих типів підрядних речень,йогоне слід замінювати дієприслівниковим зворотом; — не варторозпочинатиречення або абзацдієприслівниковими зворотами, боце збільшує його ...

В. В. Садовнича, 2014

Довбуш

Все... його піддані, Джамиджуки, навели. Вотш в Довбутазі _ ну от і направили. ; все одно, хто направив? Він і без направи буде наа всіх підряд. І підряд? гак. Буде йти за порядком: сьогодні мене, завтра вас, гра його... що ви? нічого.

Гнат Хоткевич, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДРЯДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підрядний w wiadomościach.

"Газпром" побудує "Турецький потік" без погодження Туреччини …

... заявив член правління "Газпрому" Олег Аксютін. Він пояснив, що за першою ниткою газопроводу укладено підрядний контракт з італійською Saipem. «espreso.tv, Maj 15»

Фінінспектори виявили в ДП «Укрінвестбуд» втрати майже на 5,8 …

Крім того, ДП «Укрінвестбуд» розірвало інвестиційний підрядний договір із суб´єктом господарювання, який не виконав господарських зобов´язань без ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Paz 14»