Pobierz aplikację
educalingo
підсудок

Znaczenie słowa "підсудок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДСУДОК

[pidsudok]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДСУДОК

Obrońca

Podsudok - stary mały rosyjski i polski-litewski urzędnik praca, której dana osoba była asystentka sędzia Wojewódzkiego Sądu Wojewódzkiego instytucji, a czasem całkowicie zastąpić go. Został wybrany nadał kandydatów szlachty w dawnej Polsce, gdzie jest bardziej zgodne z funkcjami Wojewódzkiego sędzia imperium, zatwierdzonych przez Króla. ▪ W dawnej Polsce Podsędek był pierwszym sekretarzem na dworze księcia, od XIV w. Gubernator Zemsky sędzia, który przychodzi wraz z sędzią i urzędnik w magazynie Provincial Court, ▪ w Wielkim Księstwie pidsudka Litwa prowincja Commonwealth usług istniał w 1566-1764 dwuletnim. .

Definicja słowa підсудок w słowniku

rozlew krwi, dka, ch., dorev Asystent sędziego lub pisarz w sądzie okręgowym. Tutaj [w piekle] byli wszyscy sklepikarze, rathany i burmistrzowie, sędziowie, podejrzani, urzędnicy, którzy tak naprawdę nie byli sądzeni (Kotl., I, 1952, 136); Oskarżyciel Labensky ... demaskuje papier i zamienia dużą książkę w twardą oprawę (Koch., I, 1956, 117).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДСУДОК

вибрудок · вудок · грудок · гудок · дудок · орудок · осудок · присудок · розсудок · судок · худок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДСУДОК

підсубійний · підсубійник · підсубійок · підсування · підсувати · підсуватися · підсудній · підсудність · підсудний · підсудник · підсуканець · підсуканий · підсукати · підсукувати · підсумковий · підсумований · підсумовування · підсумовувати · підсумовуватися · підсумовуючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДСУДОК

безпорядок · брідок · білогородок · виводок · видок · випадок · виплодок · виродок · висадок · виїдок · внаслідок · відводок · відлюдок · відпадок · відродок · відсадок · відхідок · гвіздок · годок · городок

Synonimy i antonimy słowa підсудок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підсудок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДСУДОК

Poznaj tłumaczenie słowa підсудок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підсудок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підсудок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

podsędek
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

podsędek
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

podsędek
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

podsędek
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

podsędek
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подсудок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

podsędek
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

podsędek
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

podsędek
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

podsędek
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

podsędek
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

podsędek
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

podsędek
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

podsędek
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

podsędek
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

podsędek
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

podsędek
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

podsędek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

podsędek
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Podsędek
50 mln osób
uk

ukraiński

підсудок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

podsędek
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

podsędek
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

podsędek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

podsędek
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

podsędek
5 mln osób

Trendy użycia słowa підсудок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДСУДОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підсудок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підсудок».

Przykłady użycia słowa підсудок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДСУДОК»

Poznaj użycie słowa підсудок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підсудок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 330
Підсудок і його дружина вельми жаліли пана Гошковського. Звичайно, його вбрання і вимова, маніри та звички не свідчили, що він гоноровитий шляхтич. Але ж то був саме той справжній шляхтич, котрий уже став переводитися в ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
2
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 453
Підсудок і його дружина вельми жаліли пана Гошков- ського. Звичайно, його вбрання і вимова, маніри та звички не свідчили, що він гоноровитий шляхтич. Але ж то був саме той справжній шляхтич, котрий уже став переводитися в ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
3
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 453
Підсудок і його дружина вельми жаліли пана Гошков- ського. Звичайно, його вбрання і вимова, мапіри та звички не свідчили, що він гоноровитий шляхтич. Але ж то був саме той справжній шляхтич, котрий уже став переводитися в ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 461
Підсудок і його дружина вельми жаліли пана Гошковського. Звичайно, його вбрання і вимова, маніри та звички не свідчили, що він гоноровитий шляхтич. Але ж то був саме той справжній шляхтич, котрий уже став переводитися в ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
5
Ukraïna v T︠S︡entralʹno-Skhidniĭ I︠E︡vropi: - Сторінка 178
Таким чином, у цьому випадку чесне ім'я підсудка було врятоване, його суспільне реноме та авторитет залишилися непохитними. Серед службових іпостасей земських судових урядників можна виділити і досить незвичні, навіть ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukrainÿ), 2000
6
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А роз'їжджаю- чись, мають [для] інших перших років книги вложити і заховати в скриню міцну з трьома замками, від яких один ключ буде у судді, другий — у підсудка, а третій — у писаря, і печатками своїми запечатати мають.
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 67
Богуфалъ Григорьевичъ, Богуфалъ Лабунский (Демчук 57); 1565: Иванъ Богуфалъ (Арх ЮЗР І/1 12), Павша Богуфалъ (АКЖМУ 70) – підсудок Київського земського суду (АЖГУ 198). БОГУХВАЛ. Слов'янське чол. двоосновне ім'я, ...
Павло Чучка, 2011
8
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
1466 р., травня 23, Львів М 222 Львівський земський суддя Петро з Бранча і підсудок Іван з Високого заявляють рішення, згідно з яким Іван Зубрський повинен сплатити протягом чотирьох тижнів 113 гривен Іванові Голомбеку з ...
О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972
9
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 73
Де буде засідати інший земський суд і питання про розподіл для вказаних судів полкових сотень будуть вирішені після оголошення Нашого наказу про проведення виборів суддів, підсудків і земських писарів полковником з усіма ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Де буде засідати інший земський суд і питання про розподіл для вказаних судів полкових сотень будуть вирішені після оголошення Нашого наказу про проведення виборів суддів, підсудків і земських писарів полковником з усіма ...
Taras Hunczak, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДСУДОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підсудок w wiadomościach.
1
Ворон ворону око не виклює, або як прості люди судились з суддею
То чи не задорого суспільству в цілому та територіальній громаді міста Бровари обходиться молоденький підсудок, вперше призначений на п'ятирічний ... «Майдан, Lut 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підсудок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidsudok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL