Pobierz aplikację
educalingo
підвісок

Znaczenie słowa "підвісок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІДВІСОК

[pidvisok]


CO OZNACZA SŁOWO ПІДВІСОК

Definicja słowa підвісок w słowniku

wisiorek, ska, h. ozdoba zawieszona. Rubiny z gorącą krwią płonęły na nim [rubiny], a tylko łańcuchy łączyły je i kończyły się zawieszonymi grzebieniami (Tulub, Ludolov, I, 1957, 60); Błyszczący żyrandol z Sali Kolumnowej Domu Związków. Kamienie jubilerskie, opalizujące iskry odbijają światło w ich kryształowych zawieszeniach (U.S., 22.XI, 1960, 1).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІДВІСОК

завісок · залісок · знісок · лісок · перелісок · привісок · прилісок · пролісок · підлісок · підісок · пісок · самотрісок · скісок · супісок · сутісок · узлісок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДВІСОК

підвіконник · підвіконня · підвінечний · підвір’я · підвірок · підвіршувати · підвіс · підвісити · підвіситися · підвіска · підвісний · підвісочок · підвітряний · підвітряно · підвішений · підвішування · підвішувати · підвішуватися · підвіювати · підвія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІДВІСОК

басок · брусок · висок · внесок · волосок · вусок · відголосок · відлясок · голосок · закосок · знесок · зносок · квасок · колосок · кусок · лисок · любасок · мисок · недоносок · носок

Synonimy i antonimy słowa підвісок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «підвісок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІДВІСОК

Poznaj tłumaczenie słowa підвісок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa підвісок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «підвісок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

悬浮液
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

suspensiones
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

suspensions
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

निलंबन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعليق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

подвесок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

suspensões
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দোলক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

suspensions
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bob
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Suspensionen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

懸濁液
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

현탁액
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bob
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đình chỉ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாப்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बॉब
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şilin
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sospensioni
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zawieszenia
50 mln osób
uk

ukraiński

підвісок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

suspensii
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αναστολές
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skorsings
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

suspensioner
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

suspensjoner
5 mln osób

Trendy użycia słowa підвісок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІДВІСОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa підвісок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «підвісок».

Przykłady użycia słowa підвісок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІДВІСОК»

Poznaj użycie słowa підвісок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem підвісок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hlodosʹki skarby - Сторінка 17
зу, на кінцях рогів лунниці є петлі, за які чіплялись підвіски: одна прямокутна (посередині) і три вісімкоподібні, як на медальйоні No 5. Ці підвіски прикрашені по краях зерню і всередині мають пластинчасті гнізда, форма яких ...
A. T. Smilenko, 1965
2
Slavic jewelry of Dnister Valley: - Сторінка 114
Форми для трикутних нашивок і підвісок Вони представлені шістьма примірниками. Судячи з археологічних матеріалів рубежу і першої половини І тисячоліття нової ери, ювелірні вироби, подібні трикутним нашивкам з Бернашівки, ...
I. S. Vynokur, 1997
3
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 58
Підвіски. До складу шести наших намист входили також срібні підвіски, які були не тільки предметами прикрас, а мали певне символічне значення, здебільшого пов'язане з небесними світилами і служили амулетами — оберегами ...
D. I. Blifelʹd, 1977
4
Dnipro-donet︠s︡ʹka kulʹtura: do istoriı̈ naselennı︠a︡ ...
В Східній Європі подібні прикраси є в Криволуччі. За характером отвору маріупольські намистини нагадують янтарні підвіски з у-образним свердлінням з Прибалтики. Підвіски з зубів оленя і зуби риб становлять досить характерну ...
D. I︠A︡ Telehin, 1968
5
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 40
Підвіска витримує всі навантаження і перевантаження при русі автомобіля. Саме підвіска забезпечує керованість і стійкість і, відповідно, безпеку руху водія і пасажирів. У цьому й полягає її основне призначення. А це означає, що ...
Ігор Донічев, 2015
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1478
of payment); банкрутство; 5. мед. затримання; тимчасове припинення певного життєвого процесу; 6. вішання, підвішування; 7. хім. суспензія, завись; 8. тех. підвіска, підвіс; independent - on a car iзольована підвіска на автомобілі; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Переклад автомобільної термінології. [англ./укр./рос.]: ...
атиповим “фольксвагенівським” двигуном та погано “поголеною” іспанською підвіскою, – це взяти з собою в дорогу запасні надійні гальмівні колодки. У салоні все, як мусить бути: чого варті лише сідушки Recaro та кермо Momo!
Ніколенко А. Г., 2010
8
Svitohli︠a︡d davnikh kyi︠a︡n - Сторінка 125
Із сонячним культом пов'язані й круглі підвіски., Вони нагадують за формою сонячний диск. З курганних поховань відомі підвіски без орнаменту, що імітували собою сонце. Та були підвіски з різними стилізованими зображеннями.
I͡A. I͡E. Borovsʹkyĭ, 1992
9
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 82
Підвіска тримається на стрижні, який петлею закріплено на кільці сережки. Обидва кінці цього стрижня входять в нижню частину підвіски. Верхня частина підвіски увінчана кулькою-зерном, припаяним до сканевого (або зробленого ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959
10
Ukraïnsʹkyĭ tryzub: istorii︠a︡ doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ... - Сторінка 193
Найважливішим джерелом, разом із монетами та печатками Київської Русі, для історії розвитку українського тризуба є група геральдичних старожитностей, які називаються «підвіски зі знаками Рюриковичів». Щодо їх функцій, то ...
O. F. Bi︠e︡lov, ‎G. I. Shapovalov, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІДВІСОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo підвісок w wiadomościach.
1
Камалія задарувала дворічних доньок золотом на день …
... та Мірабеллі вона подарувала золоті каблучки з маленькими діамантами, а от заможний тато підніс малятам набір із золотих сережок та підвісок. «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»
2
Спасо-Преображенський собор на Теремках в Києві запрошує …
... вінець прикрашений коштовним камінням; є багато підвісок. Риза на ній — дар російської Меланії, графині Анни Олексіївни Орлової-Чесменської». «Православие в Украине, Wrz 15»
3
У Дитячих клубах Львова відкрили нові гуртки
... ознайомлюватимуть з технікою нанизування на нитку, методами плетіння різноманітних джгутів, ажурної сітки, різновидами підвісок для біжутерії. «Щоденний Львів, Wrz 15»
4
Черкаський завод працює на “Porsche” та “Audi” (фото)
... конструкції для транспортування. В майбутньому на заводі сподіваються налагодити виготовлення компонентів самого авто – підвісок і навіть кузовів. «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
5
Над Балтикой истребители НАТО перехватили сразу 12 …
Перехоплення передбачає знищення цілі, а супровід - це чисто візуальний контакт і демонстрація підвісок. Ніхто не порушив повітряний простір - про ... «Преступности.Нет, Lip 15»
6
Гусеничний суперкар: у США представили танк-дрифтер
За допомогою вдосконалених підвісок, потужного двигуна і закритого формату кабіни, Ripsaw EV2 є, по суті, ідеальним снігоходом і всюдиходом, що ... «Корреспондент.net, Kwi 15»
7
Срібні прикраси з коштовним камінням тренди 2015 року
При цьому носіння великих срібних підвісок або обручок диктують свої умови для леді, про які ми розповімо нижче. Кращий варіант придбання великих ... «Вс новости Винницы, Sty 15»
8
Які прикраси носили в Київській Русі - жіночі підвіски-лунниці в …
Проте зустрічаються лунниці з бронзи і та зі спраіві олва зі свинцем з візерунком, що копіював зернь. Носили їх в основному в якості підвісок разом зі ... «Gazeta.ua, Gru 14»
9
Стильний Луцьк. Портрет дня: Марія Клочун
Каже, має велику колекцію, на відміну від браслетів, підвісок та інших прикрас, які одягає лише для того, щоб доповнити образ. А ще, як кожна жінка, ... «ВолиньPost, Maj 14»
10
Сюрприз для подруги: що дарувати на 8 Березня
... вона напевно буде рада отримати якісну біжутерію: зараз у торговельній мережі величезний вибір сережок, браслетів, намиста і підвісок на будь-який ... «ОГО, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Підвісок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pidvisok>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL