Pobierz aplikację
educalingo
пісочний

Znaczenie słowa "пісочний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПІСОЧНИЙ

[pisochnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПІСОЧНИЙ

Definicja słowa пісочний w słowniku

piasek, a, e.1. Prikm do piasku 1; // Dla którego użyto piasku. Na stole żyrandol, krucyfiks, klepsydra, duże książki i papier (Koch., 1,1956, 117); Kąpiele piaskowe; // Który żyje lub rośnie w piasku, piaskach. Osie piaskowe; // kolor piasku; szaro-żółty. Płaszcz z piaskiem. Kruche, pachnące (o ciastkach, cieście). Mięta pieprzowa jest delikatna, pachnąca precelkami, batonami, ciastami (U.K. talerze, 1957, 335).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПІСОЧНИЙ

арочний · балберочний · балочний · барочний · безматочний · безпересадочний · безпомочний · безпосадочний · безтолочний · блочний · булавочний · булочний · ваграночний · великоблочний · вилочний · виморочний · виставочний · гоночний · дивочний · жирномолочний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІСОЧНИЙ

піснота · піснотворній · пісня · пісняк · піснякати · пісняр · піснярка · піснярський · пісок · пісочаний · пісочник · пісочниця · пісочок · піспа · піспатися · піст · пістити · пістолет · пістолетик · пістолетний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПІСОЧНИЙ

жіночний · завалочний · заготовочний · заклепочний · закупочний · закусочний · замазочний · заочний · запаморочний · заполочний · заставочний · заявочний · збиточний · зйомочний · зуривочний · зірочний · карнавочний · карточний · кепочний · командировочний

Synonimy i antonimy słowa пісочний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пісочний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІСОЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa пісочний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пісочний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пісочний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

arena
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sand
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

रेत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رمل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

песочный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

areia
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বালি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sable
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pasir
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sand
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

모래
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

wedhi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cát
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மணல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वाळू
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kum
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sabbia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

piasek
50 mln osób
uk

ukraiński

пісочний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nisip
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άμμος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sand
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sand
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sand
5 mln osób

Trendy użycia słowa пісочний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПІСОЧНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пісочний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пісочний».

Przykłady użycia słowa пісочний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІСОЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa пісочний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пісочний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 222
Горинь, де піщані береги. | | ПІСОЦЬКИИ [п'ісóц'кий] ліс с. Мельники Шц В біля озера Пісочне. ПІСОЧЕНСЬКА [п'ісоченс'ка] дорога с. Поворськ Квл В, що веде до с. Пісочне. ПІСОЧНА [п'ісóчна] куток с. Рудники Мн В, де багато піску.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
2
Аромат Євшан-зілля: до 20-річчя національної революції ...
Двох старшин біля себе - поясний портрет вліво, Пісочна, 22.11.1916 28x38 _ » 3. Старш. десяти. Коник - поясний портрет вліво, Потік, 1916 38x28 _ »» _ 4. Підхорунжий Р. Ка- ратницький - поясний портрет вліво її _ » _ 5. Однор.
Валентин Стецюк, ‎Микола Жарких, 2008
3
Ukraïnsʹka drama 30-kh rr. XX st. i︠a︡k modelʹ masovoï ...
пісочний годинник був його біографічною деталлю - на театралізованій фотографії своєї молодості він позує в інтер'єрі черепа, старовинних книг, паперів і пісочного годинника. Критикам, читацькому і глядацькому загалу, ...
Tatʹi︠a︡na Georgievna Sverbilova, ‎Li︠u︡dmyla Skoryna, 2007
4
Ukraïnsʹki Sichovi Strilʹt︠s︡i-- lyt︠s︡ari ridnoho krai︠u︡
С Зліва на право: О. Черкавський, Т. Ковалик, Я. Індишевський, д-р Никифор Гірняк, командант, Т. Рожанківський, д-р В. Білозор, Р. Гаванський, М. Гаврилко. Світлина М. Угрина. Пісочна. З червня 1917 р. Видання Центральної ...
Valeriĭ Kovtun, ‎Ivan Monolatiĭ, 2007
5
Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 191
Навіть дав був мені у розпорядження своє авто й шофера на поїздку до Пісочної. Мені саме були донесли з Пісочної вістку, що дідич Бідерман продає свій фільварок у Черниці. Я це переповів панам Є. Сасику та Р. Левицькому. Так ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997
6
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Пісок або Піски, від ап. пісок або піски. ПІСОЧНА, теп. ПІСОЧНЕ (Мик. Лв.), зг. 1643 в нап.? (ІМС Лв. 472), 1785-1788 — Ріазесгпа (ЙМ 237). Семантично внаслідок еліпсиса опорного компонента якоїсь із словосполук, як пісочна нива, ...
M. L. Khudash, 2006
7
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Ліворуч видно старшого нагого чоловіка, який показує зламаний пісочний годинник. Цей чоловік – це уособлення часу (хронос), який вже закінчився, і на його місце приходить вічність. Праворуч, у вигляді скелету, зображено смерть ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПІСОЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пісочний w wiadomościach.
1
У жінок з пишними формами виявили інтелектуальну особливість
Дослідження показує, що чоловіки, які люблять дам, чия фігура нагадує "пісочний годинник", цінують їх за більший розум і те, що вони народжують ... «Еxpres.ua, Paz 15»
2
У рідній школі Ігоря Момота відкрили музей його пам'яті
І цей оберіг тріснув, а пісочний годинник, що стояв поруч просто зупинився – пісок навіть не досипався до кінця. Дивний збіг обставин та знамення. «Прес-Центр, Wrz 15»
3
Гройсман заявил, что Украина получила песочные часы для …
«Це пісочний годинник - ми отримали час на перетворення», - додав В.Гройсман, висловивши побажання, щоб на цьому шляху було побудовано ... «Эксперт центр, Wrz 15»
4
Готуємо солодкий "рол" з фруктами і маскарпоне
Це пісочний корж із сирковим кремом та мигдалем. Окрім солодких „ролів”, у закладі пропонують широкий вибір справжніх японських ролів та нігірі-суші, ... «20 хвилин, Wrz 15»
5
У парку Горького відзначать День знань
Як повідомили в парку, о 12:00 на центральній алеї стартує пісочний фестиваль «Картка мрії-2015». Всі бажаючі зможуть зробити свій малюнок з піску ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sie 15»
6
У нас артиста можна назвати динозавром, — Анатолій Матвійчук
Це пісочний годинник, що перевертається. В часи української естради існувала контркультура. У Росії Кіно та ДДТ стали мейнстрімом та основою ... «Hromadske Radio, Cze 15»
7
У Мережі показали апокаліптичне природне явище
Камера вихопила величезний пісочний стовп, який поступово "поглинає" дорогу. Він рухається повільно, проте все одно лякає своїм розміром та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»
8
Як вчені досліджували колір скандальної сукні
Свою версію сприйняття дали навіть зірки: так, Кім Кардашьян побачила білий і золотий варіант, Леді Гага висловилася за блакитний і пісочний, ... «Galnet, Mar 15»
9
Жінка з найширшими стегнами в світі радить не сидіти на дієтах
Чоловікам не подобаються худі дівчата, вони воліють фігури типу пісочний годинник", - розповіла Мікель. Також вона зазначила, що знаходиться у ... «Корреспондент.net, Lut 15»
10
10 найкрутіших пляжів Європи
І тут же - крихітний пісочний пляж.. На південь від порту є аж дві рятувальні станції. Тут же можна взяти напрокат човен і відправитися в подорож до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пісочний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pisochnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL